1. DL manuals
  2. Sven
  3. Speaker System
  4. PS-34
  5. Operation Manual

Sven PS-34 Operation Manual

Manual is about: Portable Multimedia USB Speaker System 2.0

Summary of PS-34

  • Page 1

    Www.Sven.Fi ps-34 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Портативная мультимедийная usb акустическая система 2.0

  • Page 2: Rus

    СОДЕРЖАНИЕ rus .................................................................................................... 1. ОПИСАНИЕ ..................................................................................... 2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ....................................................................

  • Page 3: Rus

    Rus 2 Портативная мультимедийная usb акустическая система 2.0 1. ОПИСАНИЕ Портативная мультимедийная usb акустическая система (АС) ps-34 предназначена для воспроизведения музыки и озвучивания игр, фильмов и проч. Цифровая кнопочная панель позволяет управлять музыкальными композициями прямо на колонк...

  • Page 4: Rus

    Rus 3 Руководство по эксплуатации ps-34 Рис. 5. Схема сборки колонок Рис. 1. Панель управления Активная колонка Пассивная колонка a b c e g d h f 6. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ a : Отключить windows media или itunes. Автома- тически запускается проигрыватель, установлен- ный по умолчанию b : Выключение звука ...

  • Page 5: Rus

    Rus 4 Портативная мультимедийная usb акустическая система 2.0 • Подстройте громкость звучания колонок средствами windows или регуляторами громкости f и g на панели управления по своему усмотрению. • После выключения компьютера или ноутбука отключите кабель usb устройства. • Располагайте колонки отно...

  • Page 6: Www.Sven.Fi

    Www.Sven.Fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Портативна мультимедійна usb акустична система 2.0 ps-34.

  • Page 7: Ukr

    Ukr 6 Портативна мультимедійна usb акустична система 2.0 1 5 7 7 7 7 7 8 8 9 9 10 Технічна підтримка розміщена на сайтi www.Sven.Fi Також тут Ви зможете знайти оновлену версію цього керівництва. Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ sven! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим ...

  • Page 8: Ukr

    Ukr 7 Керівництво з експлуатації ps-34 1. ОПИС Портативна мультимедійна usb акустична система (АС) ps-34 призначена для відтворення музики та озвучування ігор, фільмів тощо. Цифрова кнопкова панель дає змогу управляти музичними композиціями безпоседньо на колонці, а роз’єми для навушників і мікрофон...

  • Page 9: Ukr

    Ukr 8 Портативна мультимедійна usb акустична система 2.0 7. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ Акустична система ps-34 може бути підключена до usb-порту комп’ютера або ноутбука (див. схеми підключення на малюнках 3 і 4). • Після вмикання комп’ютера або ноутбука дочекайтесь повного завантаження системи. • u...

  • Page 10: Ukr

    Ukr 9 Керівництво з експлуатації ps-34 • Налаштуйте гучність звучання колонок утилітами windows або регуляторами гучності f і g на панелі управління на власний розсуд. • Після вимкнення комп’ютера або ноутбука від’єднайте кабель usb пристрою. • Розташовуйте колонки відносно слухача симетрично. Примі...

  • Page 11: Www.Sven.Fi

    Www.Sven.Fi operation manual portable multimedia usb speaker system 2.0 ps-34.

  • Page 12: Eng

    Eng 11 operation manual ps-34 1 5 10 12 12 12 12 12 13 13 14 14 contents rus .......................................................................................................... Ukr ....................................................................................................... Eng .......

  • Page 13: Eng

    Eng 12 portable multimedia usb speaker system 2.0 1. Description ps-34 portable multimedia usb speaker system 2.0 (mss) is designed to play music and sound games, movies etc. Numeric keypad allows to manage music tracks on the control panel of the system, while headphone and microphone jacks provide...

  • Page 14: Eng

    Eng 13 operation manual ps-34 active speaker passive speaker fig. 5. Speaker assembly scheme fig. 1. Control panel a b c e g d h f 6. Control panel a : turn off windows media player or itunes. Automatically starts the player’s default b : mute c : turning off the microphone input d : play/pause e : pr...

  • Page 15: Eng

    Eng 14 portable multimedia usb speaker system 2.0 • place speakers symmetrically to the listener. Note: connect the speakers to usb port of your laptop or pc otherwise please use active usb-hub. 8. Trouble shooting • if there is weak sound or there is no sound of speakers, please be sure that usb ca...

  • Page 16: Ps-34

    Модель: ps-34 Импортер в России: ООО «СКАНДИТРЕЛ», 111024, РФ, г. Москва, ул. Авиамоторная, д. 65, стр. 1. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 75, стр. 5. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.Sven.F...