- DL manuals
- SWAGTRON
- Scooter
- T5
- User Manual
SWAGTRON T5 User Manual
Summary of T5
Page 2
Thank you for your purchase of the swagtron tm t5 hands free smart board by swagtron tm ! You’re about to take the next step in the evolution of transportation. The swagtron tm takes the fun of a skateboard, the ease of an electric scooter, and tops it off with an extra bit of swag. To ensure your s...
Page 3
Contents i - general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 1.1 about the swagtron tm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 1.2 what’s in the box . . . . . . . . . . . . ....
Page 4
Iv – safe riding techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 v – battery information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5.1 charging the swagtron tm . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 5
02 swagtron tm t5 hands free smart board english i - general information this user manual will guide you through the functions and usage of your swagtron tm . Before operating this vehicle, read all the instructions for safe assembly, charging and operation. Please inspect the swagtron tm unit upon ...
Page 6
03 swagtron tm t5 hands free smart board english 1.2 what’s in the box + swagtron tm t5 hands free smart board + charging / adapter + user’s manual 1.3 what’s new? The swagtron tm hands free smart board contains the latest technology from swagtron tm , including all new features that make riding saf...
Page 7
04 swagtron tm t5 hands free smart board english additional safety features make swagtron tm the most trusted brand for riders: + patented “swagtron tm sentryshield™” technology provides multi-layered protection to the battery, mainboard and gears from heat dispersion and fire hazards. + incombustib...
Page 8
05 swagtron tm t5 hands free smart board english if you are ever in an accident, please contact ems / dial 911 immediately. Maximum weight 187.4 lbs / 85 kg minimum weight 44 lbs / 20 kg maximum speed 6.8 mph / 10.8 km/h max incline 30° please see section iv for safe riding techniques and additional...
Page 9
06 swagtron tm t5 hands free smart board english declaration of conformity: this device complies with part 15 of the fcc rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, includi...
Page 10
07 swagtron tm t5 hands free smart board english 1.6 disposal at end-of-life this product must not be disposed of by incineration, landfilling, or mixing with household trash. Improper disposal of the battery contained within this product may result in the battery heating up, rupturing, or igniting ...
Page 11
08 swagtron tm t5 hands free smart board english ii - product features 2.1 swagtron tm t5 diagram power button battery indicators system status indicators solid motors and stabilizers exclusive battery pack with sentryshield™ technology charging port.
Page 12
09 swagtron tm t5 hands free smart board english 2.2 swagtron tm sentryshield™ – patented multilayered protection your safety is our top priority. That’s why the swagtron tm utilizes a premium quality lithium ion battery pack that is specifically designed for your hands free smart board. We’ve also ...
Page 13
10 swagtron tm t5 hands free smart board english mode comment learning mode ideal for new or inexperienced riders. Governs the maximum speed of the swagtron tm so you can practice balancing and general movement. Standard mode experienced riders only. This removes the learning mode restriction and al...
Page 14
11 swagtron tm t5 hands free smart board english iii – how to ride get ready to ride with swag! The instructions below will ensure that you have a comfortable and safe riding experience. Please read it carefully as this information is very important. 3.1 operating steps before operating, charge your...
Page 15
12 swagtron tm t5 hands free smart board english if the swagtron tm t5 does not seem to work, check to be sure your feet are centered on the pedals over the nose in the lion’s face design. If the swagtron tm does not enter self-balancing mode when triggering the sensor, the warning led will light up...
Page 16
13 swagtron tm t5 hands free smart board english 3.2 diagram of operation the swagtron tm self-balances and moves because of dynamic equilibrium. This is generated by the shifting of your body weight and uses an internal gyroscope with acceleration sensors to move based on your center of gravity. Wh...
Page 17
14 swagtron tm t5 hands free smart board english caution the swagtron tm has an inertial dynamic stabilization system that keeps you upright. However, it will stop detecting you if you lean too far left or right or if you take a foot off of the board. Slow down before turning or you will fall off an...
Page 18
15 swagtron tm t5 hands free smart board english step 4. Wait an additional 3 seconds and you will hear a single beep. Release the power button and the front leds will begin flashing. Step 5. Press the power button again to turn the swagtron tm off. Step 6. Once again, press the power button to turn...
Page 19
16 swagtron tm t5 hands free smart board english iv – safe riding techniques we sincerely hope every operator can ride the swagtron tm safely. Think back to when you first learned to ride a bike, drive a car, or skateboard. Although the swagtron tm is designed with gyroscopic balancing technology in...
Page 20
17 swagtron tm t5 hands free smart board english + be alert to your surroundings in order to ensure a safe ride. Your eyes are your best tool to safely avoid obstacles and slippery surfaces. + stay in open spaces and flat areas. Avoid steeps slopes or high traffic areas until you’re familiar with ri...
Page 21
18 swagtron tm t5 hands free smart board english v – battery information item parameters battery type lithium-ion battery pack charging time 90-100 minutes voltage 25.9vdc, 2.6a working temperature 32°f ~ 104°f (0°c ~ 40°c ) charging temperature 32°f ~ 109.4°f (0°c ~ 43°c) dimensions 73 x 98 x 53.5 ...
Page 22
19 swagtron tm t5 hands free smart board english use only the charger provided with your swagtron tm unit. If you have lost or misplaced your charger, contact customer support to obtain a replacement. During operation, if the system encounters an error or is being operated incorrectly, the swagtron ...
Page 23
20 swagtron tm t5 hands free smart board english note: + indicators cannot be turned off. + immediately stop riding the swagtron tm if the warning light is flashing. The unit may be unable to properly self-balance. + if the battery is overloaded, its temperature has become too hot. A short buzzer wi...
Page 24
21 swagtron tm t5 hands free smart board english if the battery voltage is too low or over-worked during operation, the swagtron tm will enter into power off mode after 15 seconds to protect the internal components from damage. 5.4 safety warnings 5.4.1 when using the battery (1) misusing the batter...
Page 25
22 swagtron tm t5 hands free smart board english (4) in the event that the battery leaks and the fluid gets into one’s eye, do not rub the eye. Rinse well with water and immediately seek medical care. If left untreated, the battery fluid could cause damage to the eye. 5.4.2 while charging (1) be sur...
Page 26
23 swagtron tm t5 hands free smart board english vi – maintenance your swagtron tm needs to be maintained in order to always have the best riding experience. Follow the below tips and reminders to keep your swagtron tm running in top condition. Note: + always ensure the power is off and the unit is ...
Page 27
24 swagtron tm t5 hands free smart board english 6.2 storage below are some tips to consider when storing your swagtron tm unit. + before storing your swagtron tm , fully charge the battery to avoid over discharging due to non-use. + discharge and recharge the battery every three months. + store you...
Page 28
25 swagtron tm t5 hands free smart board english vii – swagtron tm specifications item parameters net weight 18.9 lbs dimensions 23 x 3.8 x 7 in chassis height 1.77 in pedal height 4.52 in chassis material durable shell with ul approved material tire material hard rubber tire / aluminum rimmed wheel...
Page 29
26 swagtron tm t5 hands free smart board english 1 year limited hardware warranty swagtron tm offers a one year limited warranty covering the hardware of swagtron tm hands free smart board (“product”), limited to those residing in the 50 us states and canada. This warranty gives you specific legal r...
Page 30
27 swagtron tm t5 hands free smart board english natural disaster, intentional or accidental misuse, abuse, neglect or improper maintenance, use under abnormal conditions, accidental drops, abuse or fire; (f) damage to the product caused by an external electrical fault, surge, or any electrical anom...
Page 31
Tm.
Page 33
31 swagtron tm t5 hands free smart board french nous vous remercions pour votre achat de la planche intelligente mains libres swagtron tm t5 de swagtron tm ! Vous êtes sur le point de franchir la prochaine étape dans l’évolution des transports. Le swagtron tm offre le plaisir d’une planche à roulett...
Page 34
32 swagtron tm t5 hands free smart board french contents i - informations gÉnÉrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1.1 À propos du swagtron tm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1....
Page 35
33 swagtron tm t5 hands free smart board french iv - techniques de conduite sÉcuritaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 v - informations relatives À la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5.1 charge du swagtron tm . . . . . ...
Page 36
34 swagtron tm t5 hands free smart board french i - informations gÉnÉrales ce manuel d’utilisation vous guidera à travers les fonctions et l’utilisation de votre swagtron . Avant d’utiliser ce véhicule, lisez toutes les instructions pour effectuer l’assemblage, le chargement et l’opération en toute...
Page 37
35 swagtron tm t5 hands free smart board french 1.2 contenu de la boÎte + planche intelligente mains libres swagtron tm t5 + unité de charge/adaptateur + manuel d’utilisation 1.3 quoi de neuf? La planche intelligente mains libres swagtron tm t5 contient la dernière technologie de swagtron tm , y com...
Page 38
36 swagtron tm t5 hands free smart board french les fonctions de sécurité supplémentaire font de swagtron tm la marque la plus fiable pour les conducteurs : + le corps en alliage d’aluminium breveté « swagtron tm sentryshield™ » fournit une protection multicouche pour la pile, la carte mère et les e...
Page 39
37 swagtron tm t5 hands free smart board french en conduisant le swagtron tm , l’utilisateur reconnaît et accepte la responsabilité personnelle de tous les risques associés à l’utilisation de la planche intelligente mains libres swagtron tm t5 pouvant inclure, mais sans s’y limiter, des blessures mu...
Page 40
38 swagtron tm t5 hands free smart board french prudence ce produit est conforme aux règlements de la fcc lorsque des câbles et des connecteurs blindés sont utilisés pour le brancher l’unité sur un autre appareil. Pour éviter de l’interférence électromagnétique avec les appareils électriques tels qu...
Page 41
39 swagtron tm t5 hands free smart board french + consulter le fournisseur de l’appareil ou un réparateur radio/tv expérimenté pour obtenir de l’aide. Le fabricant n’est pas responsable de toute interférence radio ou télévision causée par des modifications non autorisées sur cet équipement. De telle...
Page 42
40 swagtron tm t5 hands free smart board french ii - caractÉristiques du produit 2.1 diagramme du swagtron tm t5 touche de mise en marche indicateurs de niveau de batterie indicateurs d'état du système solid motors and stabilizers batterie exclusive avec technologie sentryshield tm port de charge.
Page 43
41 swagtron tm t5 hands free smart board french 2.2 swagtron tm sentryshield™ protection multicouche brevetÉe votre sécurité est notre priorité absolue. C’est pourquoi le swagtron tm utilise un bloc-pile au lithium-ion de première qualité, spécialement conçu pour votre planche intelligente mains lib...
Page 44
42 swagtron tm t5 hands free smart board french mode commentaire mode d’apprentissage idéal pour les nouveaux conducteurs ou les conducteurs inexpérimentés. Gère la vitesse maximale du swagtron tm pour que vous puissiez pratiquer votre équilibre et votre mouvement en général. Mode standard conducteu...
Page 45
43 swagtron tm t5 hands free smart board french iii - comment conduire préparez-vous à rouler avec butin ! Les instructions ci-dessous vous assurer que vous avez une expérience confortable et sûr équitation. S’il vous plaît lire attentivement , car cette information est très importante. 3.1 Étapes d...
Page 46
44 swagtron tm t5 hands free smart board french s’adaptera de manière à s’équilibrer automatiquement. Si le swagtron tm t5 ne semble pas fonctionner , vérifiez que vos pieds sont centrés sur les pédales sur le nez dans le dessin de la face du lion. Si vous êtes sur une pente, déplacez le swagtron tm...
Page 47
45 swagtron tm t5 hands free smart board french 3.2 schÉma de fonctionnement le swagtron tm s’autobalance et se déplace grâce à l’équilibre dynamique. Ceci est généré par le transfert de votre poids corporel et utilise un gyroscope interne avec les capteurs d’accélération pour se déplacer selon votr...
Page 48
46 swagtron tm t5 hands free smart board french déposez votre pied dominant vers l’arrière, puis débarquez rapidement avec l’autre pied. Veuillez être prudent! Prudence le swagtron tm dispose d’un système de stabilisation dynamique d’inertie qui vous aide à rester droit. Toutefois, il s’arrêtera de ...
Page 49
47 swagtron tm t5 hands free smart board french step 1. Éteindre complètement votre swagtrontm tm . Step 2. Tourner votre swagtrontm tm jusqu’à ce que les deux roues soient à niveau par rapport au sol. Nous vous recommandons d’utiliser un niveau pour de meilleurs résultats. Step 3. Alors que le swag...
Page 50
48 swagtron tm t5 hands free smart board french iv - techniques de conduite sÉcuritaires nous espérons sincèrement que chaque opérateur puisse conduire le swagtron tm en toute sécurité. Repensez à la première fois que vous appris à faire de la bicyclette, à conduire une voiture, ou faire de la planc...
Page 51
49 swagtron tm t5 hands free smart board french + lorsque vous circulez à proximité des autres, conservez une distance sécuritaire pour éviter les collisions. + soyez attentif à votre environnement en vue d’assurer un déplacement sécuritaire. Vos yeux sont votre meilleur outil pour éviter de façon s...
Page 52
50 swagtron tm t5 hands free smart board french ne conduisez jamais votre swagtron tm après avoir consommé de l’alcool, des drogues ou avec les facultés affaiblies. Vous pouvez être arrêté pour conduite en état d’ébriété. Tout manquement au bon sens et le dÉfaut de tenir compte des avertissements me...
Page 53
51 swagtron tm t5 hands free smart board french step 3. Si la carga mientras el tablero inteligente está activado, el indicador de batería parpadeará naranja y deja de parpadear cuando la carga está completa. Si la carga mientras el tablero inteligente está apagado, no hay luces se encienden. Step 4...
Page 54
52 swagtron tm t5 hands free smart board french 5.2 indicateur de la pile lorsque le voyant de la pile est au plus bas niveau ou commence à clignoter, vous devez cesser de conduire votre swagtron tm immédiatement. Remarque : + les indicateurs ne peuvent pas être désactivés. + arrêtez immédiatement d...
Page 55
53 swagtron tm t5 hands free smart board french facteur commentaire topographie les terrains accidentés ou les pentes peuvent réduire votre distance à cause de l’utilisation du moteur. Conduisez sur des chaussées régulières et lisses pour des performances maximales. Poids le poids de l’opérateur peu...
Page 56
54 swagtron tm t5 hands free smart board french (2) ne pas démonter ou modifier la pile. La pile contient des dispositifs de sécurité et de protection qui, s’ils sont endommagés, peuvent entraîner la pile à générer de la chaleur, à éclater ou de s’enflammer. (3) ne placez pas la pile dessus ou à pro...
Page 57
55 swagtron tm t5 hands free smart board french laquelle la pile peut être chargée est de 32 °f ~ 109.4 °f (0 °c à 43 °c). Recharger la pile à des températures hors de cette plage peut provoquer une surchauffe ou un bris. Recharger la pile à des températures hors de cette plage peut également nuire ...
Page 58
56 swagtron tm t5 hands free smart board french 6.1 nettoyage un bon nettoyage de votre swagtron tm peut promouvoir une plus longue durée de vie et une bonne expérience de conduite. + essuyez l’extérieur du swagtron tm avec un chiffon en microfibre doux et sec. + vérifiez autour des roues et assurez...
Page 59
57 swagtron tm t5 hands free smart board french vii - spÉcifications du swagtron tm Élément paramètres poids net 18.9 lb dimensions 23 x 3.8 x 7 po hauteur du châssis 1.77 po hauteur de la pédale 4.52 po matériau du châssis shell durable avec ul approuvé matériel matériau des pneus pneu en caoutchou...
Page 60
58 swagtron tm t5 hands free smart board french garantie matérielle limitée de 1 an le swagtron tm offre une garantie limitée d’un an couvrant le matériel de la planche intelligente mains libres swagtron tm (« produit »), limitée à ceux qui résident dans les 50 États américains et au canada. Cette g...
Page 61
59 swagtron tm t5 hands free smart board french causé par la guerre, le terrorisme, un incendie, un accident, une catastrophe naturelle, une utilisation abusive intentionnelle ou accidentelle, un abus, la négligence ou l’entretien incorrect, l’utilisation dans des conditions anormales ou les chutes ...
Page 62
Tm.
Page 64
63 swagtron tm t5 hands free smart board spanish ¡gracias por la compra de su patineta inteligente de manos libres swagtron tm t5 de swagtron tm ! Está a punto de pasar a la próxima fase en la evolución del transporte. El swagtron tm tiene lo divertido de un monopatín, es tan fácil de utilizar como ...
Page 65
64 swagtron tm t5 hands free smart board spanish contents i - informaciÓn general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 1.1 acerca de swagtron tm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 1....
Page 66
65 swagtron tm t5 hands free smart board spanish iv - tÉcnicas de conducciÓn segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 v- informaciÓn de la baterÍa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 5.1 carga de el swagtron tm ....
Page 67
66 swagtron tm t5 hands free smart board spanish i - informaciÓn general este manual de usuario le guiará a través de las funciones y uso de su swagtron tm . Antes de utilizar este vehículo, lea todas las instrucciones para su montaje seguro, carga y operación. Por favor inspeccione el swagtrontm tm...
Page 68
67 swagtron tm t5 hands free smart board spanish 1.2 contenido de la caja + patineta inteligente de manos libres swagtron tm t5 + unidad de carga/adaptador + manual del usuario 1.3 ¿quÉ hay de nuevo? La patineta inteligente de manos libres swagtron tm contiene lo último en tecnología de swagtron tm ...
Page 69
68 swagtron tm t5 hands free smart board spanish las características de seguridad adicionales de swagtron tm la marca más fiable entre los usuarios: + la tecnología patentado “swagtron™ sentryshield™” proporciona protección de múltiple capas para la batería, entre placas, y los engranajes de los rie...
Page 70
69 swagtron tm t5 hands free smart board spanish al conducir el swagtron tm el usuario reconoce y acepta la responsabilidad de todos los riesgos asociados con el uso de la patineta inteligente de manos libres swagtron tm , entre los cuales se pueden incluir, pero no se limitan a, daños musculares, h...
Page 71
70 swagtron tm t5 hands free smart board spanish precauciÓn este producto cumple con las regulaciones de la fcc para cables y conectores blindados que se utilizan para conectar la unidad a otro equipo. Para impedir una interferencia electromagnética con dispositivos eléctricos como por ejemplo radio...
Page 72
71 swagtron tm t5 hands free smart board spanish + consultar al distribuidor o pedir asistencia a un técnico de radio/tv. El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por modificaciones no autorizadas a este equipo. Dichas modificaciones podrían invalidar la...
Page 73
72 swagtron tm t5 hands free smart board spanish ii - caracterÍsticas del producto 2.1 diagrama de la swagtron tm t5 puerto de carga indicadores del batería indicadores del sistema motor y estabilizadores mejorados con una tecnología de mecanismo distinta botón de encendido.
Page 74
73 swagtron tm t5 hands free smart board spanish 2.2 swagtron tm sentryshield™ – protecciÓn de mÚltiples capas patentada su seguridad es nuestra principal prioridad. Es por ello que la swagtron tm utiliza una batería de ion de litio de alta calidad que está especialmente diseñada para su patineta in...
Page 75
74 swagtron tm t5 hands free smart board spanish modo observación modo de aprendizaje ideal para usuarios nuevos o no experimentados. Regula la velocidad máxima de el swagtron tm de modo que pueda practicar el equilibrio y movimiento en general. Modo estándar solo para usuarios experimentados. Este ...
Page 76
75 swagtron tm t5 hands free smart board spanish iii -cÓmo pasear prepárese para montar con swag! Las siguientes instrucciones se asegurarán de que usted tiene una experiencia de conducción cómoda y segura. Por favor, lea atentamente ya que esta información es muy importante. 3.1 pasos de funcionami...
Page 77
76 swagtron tm t5 hands free smart board spanish el swagtron tm tiene 2 sensores debajo de los pedales. Cuando el piloto pisa el pedal, el swagtron tm se ajusta para equilibrar automáticamente. Si parece que el swagtron tm t5 no está funcionando normalmente, asegurarse que sus pies están centrados e...
Page 78
77 swagtron tm t5 hands free smart board spanish + el swagtron tm no funcionará si su unidad se voltea completamente. + evite superficies desniveladas o rocosas ya que el swagtron tm podría no funcionar bien. + evite colinas o pendientes con más de 30 grados de inclinación. + cuando el operador exce...
Page 79
78 swagtron tm t5 hands free smart board spanish virar a la derecha mueva su peso ligeramente sobre el pedal izquierdo para girar a la derecha. Para bajarse de el swagtron tm asegúrese de haber detenido completamente su swagtron tm , luego de un paso atrás con su pie dominante, bájese rápidamente co...
Page 80
79 swagtron tm t5 hands free smart board spanish step 1. Apague su swagtron tm . Step 2. Voltea su swagtron tm hasta que ambas bases de las ruedas estén niveladas con el suelo. Recomendamos utilizar un nivel para obtener mejores resultados. Step 3. Mientras que el swagtron tm esté nivelado, mantenga...
Page 81
80 swagtron tm t5 hands free smart board spanish + swagtron tm recomienda firmemente utilizar ropa y equipo de seguridad apropiados incluyendo rodilleras, coderas, sudaderas y un casco aprobado según la norma astm f1492 para todos los usuarios de todas las edades y en todo momento. ¡recuerde la segu...
Page 82
81 swagtron tm t5 hands free smart board spanish advertencia: no conduzca a altas velocidades sobre terreno accidentado o en pendientes. No haga acrobacias o gire abruptamente sin ver a su alrededor. Nunca lleve a uno o más pasajeros con usted sobre la swagtron tm . Nunca lleve ítems pesados mientra...
Page 83
82 swagtron tm t5 hands free smart board spanish v- informaciÓn de la baterÍa Ítem parámetros tipo de batería batería de ion de litio tiempo de carga 90-100 minutos tensión 25.9vdc 2.6a temperatura de funcionamiento 32°f ~ 104°f (0°c ~ 40°c ) temperatura de carga 32°f ~ 109.4°f (0°c ~ 43°c) dimensio...
Page 84
83 swagtron tm t5 hands free smart board spanish step 4. El tiempo de carga total es de aproximadamente de 90-100 minutos. Solo utilice el cargador provisto con su unidad swagtron tm . Si su cargador se ha extraviado o no lo encuentra, póngase en contacto con servicio al cliente para obtener un reem...
Page 85
84 swagtron tm t5 hands free smart board spanish 5.2 indicador de la baterÍa cuando el indicador de batería se encuentre en el nivel más bajo o comience a brillar intermitentemente debe dejar de operar inmediatamente su swagtron tm . Nota: + no se pueden apagar los indicadores. + deje de conducir su...
Page 86
85 swagtron tm t5 hands free smart board spanish factor comment peso el peso del conductor influenciará la distancia del paseo. Temperatura evite los entornos demasiado calientes o fríos, ya que el motor disminuirá la potencia para protegerse a sí mismo. Si la tensión de la batería es muy baja o est...
Page 87
86 swagtron tm t5 hands free smart board spanish (1) si el dispositivo va a ser utilizado por niños pequeños, el adulto a cargo debe explicar el contenido del manual al niño. El adulto a cargo debe asegurarse de manera adecuada que el dispositivo se utilice tal como se explica en el manual del usuar...
Page 88
87 swagtron tm t5 hands free smart board spanish 5.4.3 al descargar la batería no descargar la batería utilizando un dispositivo que no sea el dispositivo especificado. Cuando la batería se utiliza en dispositivos distintos al dispositivo especificado puede alterar el rendimiento de la batería o red...
Page 89
88 swagtron tm t5 hands free smart board spanish + limpie el cuerpo exterior/carcasa de su swagtron tm con un paño de microfibra suave y seco. + verifique alrededor de las ruedas para asegurarse de que no haya un bloqueo. El diseño de swagtron tm permite un mantenimiento sencillo de las ruedas. + el...
Page 90
89 swagtron tm t5 hands free smart board spanish vii – especificaciones de la swagtron tm Ítem parámetros peso neto 18.9 libras dimensiones 23 x 3.8 x 7 pulgadas altura del chasis 1.77 pulgadas altura del pedal 4.52 pulgadas material del chasis shell duradera con materiales aprobados por ul material...
Page 91
90 swagtron tm t5 hands free smart board spanish 1 garantía limitada en partes de metal de 1 año swagtron tm ofrece un aÑo de garantía limitada que cubra las partes de metal de la patineta inteligente y manos libres swagtron tm (“producto”), limitada a aquellos que residen en los 50 estados de estad...
Page 92
91 swagtron tm t5 hands free smart board spanish incendio; (f) daños al producto causados por una falla eléctrica externa, sobrecarga o cualquier anomalía eléctrica; (g) cualquier contaminación, condición u otra circunstancia, que swagtron tm considere, a su criterio exclusivo, como un riesgo a la s...
Page 93
Tm.