- DL manuals
- T-Mobile
- IP Phone
- Comfort Open P 100 IP
- Quick Reference Manual
T-Mobile Comfort Open P 100 IP Quick Reference Manual
Summary of Comfort Open P 100 IP
Page 1
Comfort open p 100 ip/p 300 ip kurzbedienungsanleitung quick reference guide.
Page 2
2 für anschluss- und modellübersicht bitte die ausklappseiten öffnen. Open the fold-out pages for connection overview and model summary..
Page 3
*nur bei comfort open p 300 ip/only on comfort open p 300 ip anschlussübersicht für comfort open p 100 ip/comfort open p 300 ip connection overview comfort open p 100 ip/comfort open p 300 ip 7 3 4 5 6 die symbole im bild entsprechen der anschlusskennzeichnung an ihrem telefon. The symbols in the pi...
Page 4
4 comfort open p 100 ip comfort open p 300 ip erklärungen zum bedienfeld s. Seite 7 description of the control panel s. Page 19 modellübersicht model summary 2 1 3 5 7 8 9 10 2 1 6 4 5 7 8 9 10
Page 5
5 inhaltsverzeichnis inhaltsverzeichnis deutsch willkommen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 verpackungsinhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 6
6 willkommen willkommen herzlichen glückwunsch, dass sie sich für das comfort open p 100 ip/comfort open p 300 ip der deutschen telekom ag, t-com entschieden haben. Sicherheitshinweise die telefone comfort open p 100 ip und comfort open p 300 ip sind nur für die verwendung in wohn- und büroräumen ge...
Page 7
Deu tsch 7 willkommen english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung was muss ich bei der inbetriebnahme beachten? Nach dem anschließen des telefons (siehe ausklappseite) folgen sie bitte der aufforderung am telefon zur eingabe ihrer nebenstellennummer. Ihr zu...
Page 8
8 willkommen wieso ist eine funktion nicht verfügbar? Dies kann folgende ursachen haben: die funktion ist für sie und ihr telefon nicht eingerichtet – bitte wenden sie sich an ihre systembetreuung. Ihre kommunikationsplattform verfügt nicht über diese funktion – bitte wenden sie sich an den fachbetr...
Page 9
Deu tsch 9 wichtige bedienprozeduren english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung wichtige bedienprozeduren comfort open p 100 ip comfort open p 300 ip n hörer abheben t hörer auflegen s gespräch führen dd kennzahl eingeben o ruf-nr. Oder kennzahl eingeben +...
Page 10
10 wichtige bedienprozeduren n + o ruf-nr. Oder o ruf-nr. + n t oder zuletzt gewählte ruf-nr. Wählen n 1x = zuletzt gewählte ruf-nr. 2x = vorletzt gew. Ruf-nr. 3x = drittletzt gew. Ruf-nr. Anruf auswählen > : > : angezeigten anruf wählen > : anrufen gespräch beenden wahlwiederholung trennen wahlwied...
Page 11
Deu tsch 11 wichtige bedienprozeduren english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung ein rückruf oder eine nachricht ist gespeichert > : > : oder > : benutzerführung folgen! S gespräch 1. Teilnehmer > : o ruf-nr. Zweiter tln. Gespräch evtl. Ankündigen t zweite...
Page 12
12 wichtige bedienprozeduren einschalten > : > : o ruf-nr. > : ausschalten > : ruftonlautstärke ändern u oder v > : u oder v lauter/leiser : speichern ruftonklangfarbe ändern u oder v > : u oder v : speichern gesprächslautstärke ändern s u oder v lauter/leiser : speichern anrufumleitung umleitung ei...
Page 13
Deu tsch 13 wichtige bedienprozeduren english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung entry voice mail diese kurzanleitung zeigt ihnen die wesentlichen grundfunktionen ihrer entry voice mail und wie sie diese bedienen. Alle für sie möglichen funktionen steuern ...
Page 14
Wichtige bedienprozeduren 14 damit anrufe zur ihrer mailbox gelangen, müssen sie ankommende anrufe für ihr telefon auf ihre mailbox umleiten (z. B. über anrufumleitung). Wie sie eine anrufumleitung einschalten, entnehmen sie der zum telefon zugehörigen bedienungsanleitung. Als umleitungsziel geben s...
Page 15
Wichtige bedienprozeduren 15 deu tsch english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung folgen sie einfach den ansagen. Nachfolgende eingaben sind möglich, abhängig vor der ausgewählten sta- tusansage: g kennzahl eingeben, um zur nächsten ansage zu blättern. E ke...
Page 16
16 anhang anhang störungen und selbsthilfe bei der fehlersuche hinweise können sie auf unseren faq-seiten im internet finden http://www.T-com.De/faq. Besteht das problem weiterhin, steht ihnen unsere premiumhotline endgeräte zur verfügung. Die rufnummer finden sie im kapitel „produktberatung und kon...
Page 17
Deu tsch 17 anhang english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung vermuten sie einen gewährleistungsfall mit ihrem telekommunikationsendgerät, können sie sich während der üblichen geschäftszeiten an die hotline 0180 5 1990 von t-com wenden. Der verbindungsprei...
Page 18
18 welcome welcome congratulations on choosing a comfort open p 100 ip/comfort open p 300 ip from deutsche telekom ag, t-com. Safety notes comfort open p 100 ip and comfort open p 300 ip telephones are suitable for home and office use only. Never open a telephone or a key module. If you encounter an...
Page 19
Deu tsch 19 welcome english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung what do i have to consider with initial start-up? After attaching the telephone (see fold-out page) please follow the prompts at your telephone for entering the extension number. You get the ne...
Page 20
20 welcome why is a function not available? This may be due to one of the following reasons: the function has not been configured for your telephone - address any questions to customer support. Your communications platform does not support this function - contact your system attendant to upgrade you...
Page 21
Deu tsch 21 important operating procedures english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung important operating procedures comfort open p 100 ip comfort open p 300 ip n lift the handset t replace the handset s conduct a call dd enter the code o enter a telephone...
Page 22
22 important operating procedures n + o call no. Or o call no. + n t or dial last no. Called n x1 = last no. Dialled x2 = second last no. Dialled x3 = third last no. Dialled select call > : > : dial displayed call > : calling ending a call release redialling redial caller list caller list? Next? Cal...
Page 23
23 important operating procedures deu tsch english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung callback or message is saved > : > : or > : follow user prompts! S 1st user call > : o 2nd user call no. Call may be announced t call second user s 1st user call > : o 2n...
Page 24
24 important operating procedures activate > : > : o call no. > : deactivate > : change ringer volume u or v > : u or v higher/lower vol. : save change ringer pitch u or v > : u or v : save change call volume s u or v higher/lower vol. : save call forwarding telephone setup forwarding on? 1=all call...
Page 25
Deu tsch 25 important operating procedures english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung entry voice mail the quick reference guide describes the key basic functions of your entry voice mail and how to use them. You can operate all of the available functions ...
Page 26
Important operating procedures 26 to direct calls to your standard mailbox, you must forward all incoming calls for your telephone to your stan- dard mailbox (via call forwarding). For instructions on how to activate call forwarding, refer to the user manual for your telephone. As the forwarding des...
Page 27
Important operating procedures 27 deu tsch english an hang besc hreibu ng besc hrei bung besch reibung beschreibung bes chreibung to navigate your mailbox, simply follow the prompts. Depending on the selected status announcement, the following settings are possible: g enter code to go to the next an...
Page 28
Herausgeber: deutsche telekom ag t-com, zentrum endgeräte postfach 2000 53105 bonn stand: 01.2007.