1. DL manuals
  2. Taiden
  3. Conference System
  4. HCS-4100MA/50
  5. Installation And Operating Manual

Taiden HCS-4100MA/50 Installation And Operating Manual

Manual is about: Fully Digital Congress System HCS-4100/50 Series

Summary of HCS-4100MA/50

  • Page 1

    Hcs-4100/50 series fully digital congress system installation and operating manual v 1.8 fully digital congress system.

  • Page 2

    I remark: all rights reserved for translation, reprint or reproduction contents may change without prior announcement all technical specifications are guideline data and not guaranteed features taiden co., ltd. Is not responsible for any damage caused by improper use of this manual the equipment mus...

  • Page 3

    Ii important safety instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. 6. The m...

  • Page 4

    Iii important safety instructions the exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Attention: installation should be performed by qualified s...

  • Page 5: Contents

    Iv contents installation & user guide .........................................................................................................Viii chapter 1: introduction ............................................................................................................... 1 1.1 summary .....

  • Page 6

    V 3.7 hcs-4360/61/62/63 series congress unit ..................................................................................................... 116 3.7.1 functions and indications ........................................................................................................................

  • Page 7

    Vi chapter 4: interpreter unit ...................................................................................................... 214 4.1 hcs-4385u/50 .............................................................................................................................................. 21...

  • Page 8

    Vii 8.3 congress unit ................................................................................................................................................ 269 8.3.1 hcs-48u6 series congress unit ................................................................................................

  • Page 9

    Viii installation & user guide about this manual this manual is a comprehensive guide to the installation and operation of the taiden hcs-4100/50 fully digital congress system. It includes the detailed description of the functions and interfaces of the hcs-4100/50 system components, system connectio...

  • Page 10

    Ix installation & user guide this manual is applicable to:  congress main units hcs-4100ma/50 fully digital congress system main unit (discussion, voting, 64 chs, multi-mode optical fiber interface) hcs-4100ma/fs/50 fully digital congress system main unit (discussion, voting, 64 chs, single-mode op...

  • Page 11

    X installation & user guide hcs-4340dun/52 multi-function connector (for hcs-48u7 series, for connection to 1 delegate unit + 1 loudspeaker, can be connected with e-ink electronic nameplate, black) hcs-48u8 series congress units: hcs-48u8cff fully digital congress system chairman unit (flush-mountin...

  • Page 12

    Xi installation & user guide hcs-4888de/50 hcs-4888de/52 fully digital congress system delegate unit (tabletop, 5 voting keys) hcs-4886nx_s/50 hcs-4886nx_g/52 fully digital congress system operator unit (tabletop, 256x32 lcd, for intercom/external communication) hcs-4380/82/70/71 series congress uni...

  • Page 13

    Xii installation & user guide hcs-4860/2m series congress units: hcs-4860cs/50/2m fully digital congress system chairman unit (tabletop, 64 chs, oled, rectangular columnar metal microphone, main microphone + backup microphone, silver microphone + black base) hcs-4860ds/50/2m fully digital congress s...

  • Page 14

    Xiii installation & user guide hcs-4325/26/27 series congress units: hcs-4325u/50 dual 64-channel selector (flush-mounting, black) hcs-4325(n)/50 dual 64-channel selector (flush-mounting) hcs-4325(n)w/50 dual 64-channel selector (flush-mounting, contactless ic-card reader) hcs-4326c(n)we/50 fully di...

  • Page 15

    Xiv installation & user guide hcs-4368dfw/50 fully digital voting system delegate unit (tabletop, 5 voting keys, 256x32 lcd, waterproof, antistatic 12000 v, contactless ic-card reader) hcs-4368cf/fm/50 fully digital voting system chairman unit (flush-mounting, 5 voting keys, 256x32 lcd, waterproof, ...

  • Page 16: Chapter 1: Introduction

    1 chapter 1: introduction 1.1 summary by using taiden originated mca-stream (multi_channel_audio stream) digital processing and transmitting technologies, hcs-4100/50 fully digital congress system revolutionizes conference systems technology by incorporating the latest fully digital technologies, au...

  • Page 17

    2 1.2 system technology  mca-stream digital audio processing and transmission technology taiden proprietary mca-stream technology is the essential data transmission technology in the hcs-4100/50 system, e.G. Transmitting up to 64 chs high quality digital, control and other information data over a s...

  • Page 18

    3 figure 1.1.4 mca-stream data stream format  modular system structure any kind of configuration can be set up just by daisy-chaining hcs-4100/50 fully digital congress units. The modular system structure of hcs-4100/50 is applicable to any kind of congress and provides an accurate and efficient so...

  • Page 19

    4 compatible wireless lan techniques (802.11) - such as pdas - which can be used to control a conference system wirelessly. The import of network topology also makes the conference system merge with intelligent building networks.  cmu and emu the congress main unit forms the core of the entire cong...

  • Page 20

    5  installation and transportation easy installation is another vital feature of hcs-4100/50 series fully digital congress system. All hcs-4100/50 series digital congress units are equipped with a 1.5-meter - 6p-din cable (with a male connector) and a 0.6-meter - 6p-din cable (with a female connect...

  • Page 21

    6 1.3 functions  discussion  “active microphones” (1/2/3/4), sets the number of delegates permitted to speak at the same time, and sets speaking time limit function  five discussion modes:  “open” mode, microphone on/off button with request-to-speak registration (auto)  “override” mode, microph...

  • Page 22

    7  information display  by using the information display module of the taiden conference management system software, congress title, content, congress related information as well as meeting related notice can be displayed on a large screen display (or projector)  contribution units equipped with ...

  • Page 23

    8 1.4 features  system reliability system reliability, as described below, has always been the guiding principle while designing hcs-4100/50 fully digital congress system:  dual congress main unit hot spare  system software imports the hot-spare dual server structure by operating the main server ...

  • Page 24

    9 system connection reliability is improved by the professional 6p-din standard plug and clasp which facilitates system installation as well as disassembly. As a result of the daisy-chain design of the contribution units, insertion into the system can be done at any desired point, simplifying equipm...

  • Page 25

    10 chapter 2: congress main unit (cmu) the congress main unit (cmu) forms the core of the hcs-4100/50 fully digital congress system, and provides power supply to all contribution units, meanwhile, serving as the key component to link up hardware with application software. In stand-alone mode without...

  • Page 26

    11 2.1 fully digital congress system main unit 2.1.1 functions and instructions 2.1.1.1 front panel figure 2.1.1 front panel of hcs-4100m/50 cmu figure 2.1.1 1. Power light a. Switches to red in standby mode; b. Switches to blue when operating. 2. “standby” button 3. “menu” button a. The lcd display...

  • Page 27

    12 2.1.1.2 backside rear panel of hcs-4100ma/50 cmu rear panel of hcs-4100ma/fs/50 cmu rear panel of hcs-4100mb/50 and hcs-4100mc/50 cmu figure 2.1.2 rear panel of hcs-4100m/50 cmu figure 2.1.2 14. Fiber interface  hcs-4100ma/50: multi-mode optical fiber, sc connector;  hcs-4100ma/fs/50: single-mo...

  • Page 28

    13 27. Rs-232c port x 2  “com” port is used for connecting to a central control system for central controlling, as well as for system diagnosis;  “test” port is used for updating and monitoring. 2.1.2 installation the cmu can be fixed in a standard 19-inch cabinet. The cmu is equipped with a pair ...

  • Page 29

    14 2.1.3 connection 2.1.3.1 to congress units hcs-4100/50 series cmu has 2 outlet (6p-din) trunk-line cable sockets for connecting to congress units. Hcs-4100/50 series congress units are equipped with a cable with a standard 6p-din male connector. When connecting the cmu to the congress units, just...

  • Page 30

    15 a. Rca audio output to pa b. 3-cord xlr balanced output to pa figure 2.1.7 cmu connecting to pa 2.1.3.3 to fiber device hcs-4100ma/50 has a pair of fiber interfaces, and can be connected to the hcs-4100ma/50, hcs-8300 series cmu/emu, to the audio input interface and to the audio output device. Tw...

  • Page 31

    16 2.1.4 configuration and operation after installation and connection and prior to the meeting, the cmu should be configured through the dialog menu and button. The term “interface” used hereinafter means the information displayed on the lcd as the “user” interface. The menu structure is shown in t...

  • Page 32

    17 a) starting initialization switch on and press the “standby” button, hcs-4100m/50 cmu will start initialization: b) initial interface on lcd when the initialization is finished, the initial interface will be displayed on the lcd: “menu” “mic’s” “mode” select and press the corresponding button bel...

  • Page 33

    18 c) access main menu pressing the “menu” button under initial user interface will go to the main menu, which includes nine menu items: “network” “simultaneous interpretation” “system status” “test” “system setting” “operation language setting” “parameters backup/restore” “machine rename” “about” ...

  • Page 34

    19 2.1.4.2 simultaneous interpretation in “simultaneous interpretation” submenu, the following parameters need to be setup:  “select number of channel(s):”  “select language for channel:”  “select number of booth(s):”  "select interlock between booths"  “select interlock mode in a booth:”  “se...

  • Page 35

    20 1). Use the “ /” button to switch between the interlock modes;  “override” mode enables an interpreter in a booth to override an occupied channel in the same booth, but supplying the same channel.  “interlock” mode prevents that two interpreters engage the same channel in the same booth. 2). ...

  • Page 36

    21 3). Press the “ /” button to select auto-relay booth and press the “menu” button to confirm, then the corresponding booth number will be highlighted and set as auto-relay booth. Press the “ /” button to select next auto-relay booth until all auto-relay booths have been set; 4). Repeat step 2)...

  • Page 37

    22 under channel state interface, press the “menu” button to select the channel number or parameter and press the “ /” button to change the number or parameter. 2.1.4.4 test (cannot work under “voice” and “ptt” mode) “test” submenu includes: “microphone” “lcd” “button” “loudspeaker” “led” 1. Micro...

  • Page 38

    23 d). When the first time line scan is finished, press any button to start the second time line scan; e). When the second time line scan is finished, press any button to start the full screen scan; f). When the full screen scan is finished, press any button to return to the upper menu. 3. Key testi...

  • Page 39

    24 2.1.4.5 system setting “setting” submenu includes: 1. Loudspeaker volume setting adjust built-in loudspeaker volume of contribution units (except interpreter units), range: -30 db - 0 db. A). Press the “ /” button to adjust volume; b). Press the “menu” button to save and return to the upper lev...

  • Page 40

    25 b). Press the “menu” button to save and return to the upper level menu. 5. Down bass setting adjust downlink bass of congress units (except interpreter units), range: -15db - 15 db. A). Press the “ /” button to adjust; b). Press the “menu” button to save and return to the upper level menu. 6. D...

  • Page 41

    26 if it is not ok then keep the microphone switched on and got to “set active” setting in the cmu and increase or decrease the microphone gain. Continue with the next microphone.  set active a). Press the “ /” button to adjust the gain of the active microphones (press and hold the “ /” button ...

  • Page 42

    27 a). Press the “ /” button to select monitor channel; b). Press the “menu” button to save and return to the upper level menu.  volume adjust monitoring headphone volume, range: -30 db - 0 db. A). Press the “ /” button to adjust the volume (press and hold the “ /” button will adjust numeric ...

  • Page 43

    28 a). Press the “ /” button to set auto turn off time (press and hold the “ /” button will adjust numeric value quickly); range: 300 ms /600 ms /1 s - 15 s. B). Press the “menu” button to save and return to the upper level menu. 16. Timing speech set timing speech, range: 1 - 240 minutes. A). P...

  • Page 44

    29 at this instant, all contribution units with an lcd will prompt the number on their lcd; contribution units without lcd will activate the corresponding led. B). Press “1” button on all contribution units one by one to number them; c). When all contribution units are numbered, restart the cmu to u...

  • Page 45

    30 a). Press the “ /” button to select “master mode” or “slave mode”:  if “master mode” is selected, press the “menu” button to confirm and return to the upper level menu;  if “slave mode” is selected, press the “menu” button to confirm and go to step b); b). Press the “ /” button to select “e...

  • Page 46

    31 a). Press the “ /” button to select “yes” or “no”; b). Press the “menu” to save and return to the upper level menu. 29. Ambient microphone setting (hcs-4100mc/50 does not have this function) enable/disable ambient microphone. A). Press the “ /” button to select enable/disable.  if “disable” ...

  • Page 47

    32 d). Press any button to return to the main menu. 34. Mic. Led setting control the illuminated ring (green) of the stem microphone on/off. A). Press the “ /” button to select “on” or “off”;  if “on” is selected, the green illuminated ring will indicate the applying status;  if “off” is selecte...

  • Page 48

    33 lineout;  sync. Line out1 mixer: adjust the audio parameters (conference management system - setup - audio output setup) of lineout1 and the floor signal via mixer 1 synchronously, see figure 2.1.12. This mode is used in the conference room without pa. In the three modes above, if ambient microp...

  • Page 49

    34 d). Press the “menu” button to confirm the operation and return to the upper level menu. 42. Alarm setting enable the “alarm” interface in the backside of hcs-8300m series congress unit. A). Press the “ /” button to select “on” or “off”;  if select “on”, when detect alarm signal, all congress ...

  • Page 50

    35 figure 2.1.10 floor mode setting - normal mode figure 2.1.11 floor mode setting - insert mode.

  • Page 51

    36 figure 2.1.12 floor mode setting - sync. Line out1 mixer.

  • Page 52

    37 2.1.4.6 operation language setting select lcd display language from simplified chinese, traditional chinese and english. Other languages can be added by the user through lcd_designer tool. Select language: a). Press the “ /” button to select lcd display language; b). Press the “menu” button to ...

  • Page 53

    38 2.1.4.11 power management press and hold the “standby” button to enter power management interface, as shown as the following figure: a). Press the “ /” button to select “power off” or “setting”;  if “power off” is selected, the main unit switches to standby mode;  if “setting” is selected, th...

  • Page 54

    39 2.2 extension main unit 2.2.1 functions and instructions front panel backside of hcs-8300me/fs backside of hcs-8300me figure 2.2.1 hcs-8300 series extension main unit figure 2.2.1: 1. Overload indicator  normal: turn off;  overload:red. 2. Power light (red) 3. Extension outlet (with switch)  c...

  • Page 55

    40 2.2.2 installation the extension main unit (emu) can be fixed in a standard 19-inch cabinet. The emu is equipped with a pair of fixing brackets ①. First unscrew the lateral screws ② from the housing. Then fasten the brackets with these screws and put the emu in the cabinet. Finally fix the four h...

  • Page 56

    41 2.2.3 connection hcs-8300 series cmu has two 6p-din output interfaces; the power capacity of each 6p-din interface is limited. If the actually needed power of the system (that is, considering the actual total needed power consumption of the connected congress units and extension cables) is larger...

  • Page 57: Chapter 3: Congress Units

    42 chapter 3: congress units 3.1 overview congress unit is the common name to describe the units used by the attendees to contribute to a congress. The term includes discussion unit (chairman/delegate), voting unit, channel selector etc. Various features are available for the attendee, depending on ...

  • Page 58

    43 hcs-4340cu/50 multi-function connector (for hcs-48u7 series, for connection to 1 chairman unit + 1 loudspeaker, black) hcs-4340cun/52 multi-function connector (for hcs-48u7 series, for connection to 1 chairman unit + 1 loudspeaker, can be connected with e-ink electronic nameplate, black) hcs-4340...

  • Page 59

    44 hcs-4887dw/50 hcs-4887dw/52 fully digital congress system delegate unit (tabletop, 5 voting keys, contactless ic-card reader, 256x32 lcd) hcs-4888de/50 hcs-4888de/52 fully digital congress system delegate unit (tabletop, 5 voting keys) hcs-4886nx_s/50 hcs-4886nx_g/52 fully digital congress system...

  • Page 60

    45 hcs-4860/2m series congress units: hcs-4860cs/50/2m fully digital congress system chairman unit (tabletop, 64 chs, oled, rectangular columnar metal microphone, main microphone + backup microphone, silver microphone + black base) hcs-4860ds/50/2m fully digital congress system delegate unit (tablet...

  • Page 61

    46 hcs-4325/26/27 series congress units: hcs-4325u/50 dual 64-channel selector (flush-mounting, black) hcs-4325(n)/50 dual 64-channel selector (flush-mounting) hcs-4325(n)w/50 dual 64-channel selector (flush-mounting, contactless ic-card reader) hcs-4326(n)cwe/50 fully digital congress system chairm...

  • Page 62

    47 hcs-4368dfw/50 fully digital voting system delegate unit (tabletop, 5 voting keys, 256x32 lcd, waterproof, antistatic 12000 v, contactless ic-card reader) hcs-4368cf/fm/50 fully digital voting system chairman unit (flush-mounting, 5 voting keys, 256x32 lcd, waterproof, antistatic 12000 v, cover) ...

  • Page 63

    48 3.2 hcs-48u6 series congress unit 3.2.1 functions and indications hcs-48u6cmicm flush-mounted chairman unit hcs-48u6cmicms flush-mounted chairman unit hcs-48u6dmicm flush-mounted delegate unit hcs-48u6dmicms flush-mounted delegate unit hcs-48u6selm flush-mounted channel selector hcs-48u6spk hcs-4...

  • Page 64

    49 figure 3.2.1: 1. Stem microphone socket 2. Priority key with indicating light (for the chairman unit only):  according to the priority mode configuration on the main unit: ◊ if configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this key is...

  • Page 65

    50 table 3.2.1 list of multi-functional keys - 3 keys function keys yes no abstain numbering number sign-in sign-in vo ti n g parliamentary yes no abstain for/against for against a p p rai sal 3 keys voting satisfied/ qualified/ competent basically satisfied/ basically qualified/ basically competent...

  • Page 66

    51 3.2.2 installation 3.2.2.1 stand-alone installation ■ installation a. Make holes on the table according to the dimensional diagram; b. Fix the fixed iron plates with self tapping screws (ka3×12) according to the holes; c. Hook up the unit onto the fixed iron plates. Figure 3.2.2 positioning diagr...

  • Page 67

    52 figure 3.2.6 installation diagram of hcs-48u6spk.

  • Page 68

    53 3.2.2.2 assembly installation a. Cut holes in the table for the first unit according to the positioning diagram (figure 3.2.7); b. Make sure that the distance between the center of the two adjacent holes is more than 100 mm; and the distance of the center between the loudspeaker and the adjacent ...

  • Page 69

    54 3.2.3 connection 3.2.3.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-48u6 series (hcs-48u6micm and hcs-48u6selm) congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first...

  • Page 70

    55 3.2.3.3 external earphone an external earphone can be connected to the earphone jack of hcs-48u6selm channel selector. Its volume can be adjusted by the earphone volume control button. The external earphone shall have Ø 3.5 mm plug, as the following figure: functions and indications: 1 left stere...

  • Page 71

    56 3.2.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.2.4.1 delegate unit 1. Number first of a...

  • Page 72

    57 activated delegate microphone will be deactivated at the same time to maintain the active microphone number limitation. If the number of active microphone (including chairman and vip unit) reaches 6, turning on another microphone will switch off the delegate microphone which turned on first. C. “...

  • Page 73

    58 6. Volume control (for hcs-48u6selm only)  when the earphone is plugged, its volume can be adjusted by the earphone volume control of the unit. 7. Vip unit (for delegate discussion unit of this series only)  any delegate unit can be assigned as a vip unit by the taiden conference management sys...

  • Page 74

    59 3.2.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority (for chairman discussion unit of this series only)  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (excep...

  • Page 75

    60 3.3 hcs-48u7/u8/u9 series congress unit 3.3.1 functions and indications hcs-48u9 series front hcs-48u9cff hcs-48u9cffn/52 hcs-48u9dff hcs-48u9dffn/52 hcs-48u9dvp hcs-48u8 series front hcs-48u8cff hcs-48u8cffn/52 hcs-48u8dff hcs-48u8dffn/52 hcs-48u7 series front hcs-48u7cmic hcs-48u7dmic hcs-48u7v...

  • Page 76

    61 hcs-48u7cmicspk hcs-48u7dmicspk hcs-48u7/u8/u9 series side and back back side left side right side figure 3.3.1 hcs-48u7/u8/u9 series congress units figure 3.3.1: 1. Built-in hi-fi loudspeaker  mutes automatically to suppress howling when the microphone of the unit is active;  loudspeaker sends...

  • Page 77

    62 11. High light 256x32 graphic lcd  can display menu and information in several languages (simplified chinese, traditional chinese, english, etc.);  if the earphone is plugged, the simultaneous interpretation channel number and the language name will be displayed. 12. Mic. (rj11 socket) (refer t...

  • Page 78

    63 table 3.3.1 list of multi-function keys function keys 1/- - 2/- 3/0 4/+ 5/++ numbering number key-press sign-in sign-in start/end (with application software) start/end pause/end (without application software) pause end vo ti n g parliamentary yes no abstain questionnaire 1 2 3 4 5 audience respon...

  • Page 79

    64 3.3.2 installation 3.3.2.1 cutout figure 3.3.2 cutout of hcs-48u7 series flush-mounted congress unit (unit: mm).

  • Page 80

    65 figure 3.3.3 cutout of hcs-48u8 series flush-mounted congress unit (unit: mm).

  • Page 81

    66 figure 3.3.4 cutout of hcs-48u9 series flush-mounted congress unit (unit: mm).

  • Page 82

    67 figure 3.3.5 cutout of hcs-48u7micspk flush-mounted congress unit (unit: mm).

  • Page 83

    68 3.3.2.2 installation figure 3.3.6 installation of hcs-48u7 series flush-mounted congress unit.

  • Page 84

    69 figure 3.3.7 installation of hcs-48u8 series and hcs-48u9 series flush-mounted congress unit.

  • Page 85

    70 figure 3.3.8 installation of hcs-48u7micspk series flush-mounted congress unit.

  • Page 86

    71 3.3.2.3 disassembly figure 3.3.9 disassembly of hcs-48u8 and hcs-48u9 series flush-mounted congress unit (method a) figure 3.3.10 disassembly of hcs-48u8 and hcs-48u9 series flush-mounted congress unit (method b).

  • Page 87

    72 figure 3.3.11 disassembly caution of hcs-48u8 and hcs-48u9 series flush-mounted congress unit.

  • Page 88

    73 3.3.3 connection 3.3.3.1. Connection among the modules of hcs-48u7 congress unit figure 3.3.12 connection among the modules of hcs-48u7 congress unit.

  • Page 89

    74 3.3.3.2. Connection between hcs-48u7micspk congress unit and hcs-4340u/52 multi-function connector figure 3.3.13 connection between hcs-48u7micspk congress unit and hcs-4340u/52 multi-function connector.

  • Page 90

    75 3.3.3.3 connecting to the cmu or the emu the hcs-48u7/u8/u9 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector (hcs-48u7micspk series congress unit shall be connected to the multi-function connector). To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu...

  • Page 91

    76 3.3.3.5 external microphone an external microphone can be connected to the external microphone jack of the congress unit. The external microphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as in the following figure: functions and indications: 1 signal+ 2 suspend/ground 3 ground 3.3.3.6 external earphone an ext...

  • Page 92

    77 3.3.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, read message, etc. 3.3.4.1 delegate unit we int...

  • Page 93

    78 in the above sign-in mode (except key press sign-in mode), logout is available. It is used for locking the units in case the delegates leave for a short time. Delegate units will work on after delegates sign-in again (the dcs server cannot stop sign-in). 3. Speaking (without software) speaking mo...

  • Page 94

    79 pressing the microphone on/off key cannot activate the microphone until one of the activated microphones is switched off. A camera can focus an activated microphone automatically (camera position preset by application software). Speaker’s video can be exported to and displayed on large screen(s)....

  • Page 95

    80 it is used for locking the units in case the delegates leave for a short time. Delegate units will work on after delegates sign-in again (the dcs server cannot stop sign-in). D. “other” (key “5”) use this key to request intercom, setup lcd display language and system information:  “call” (key “1...

  • Page 96

    81 3.3.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this ke...

  • Page 97

    82 and only “last key-press valid” is available. The chairman can pause/end voting: d. The chairman presses “end” (key “5”) to finish voting. The voting indicating light of all congress units will be deactivated. The voting results and sign-in statistics will be displayed on the chairman unit: b. Co...

  • Page 98

    83 3.4 hcs-48u10 series congress unit 3.4.1 functions and indications hcs-48u10cvs(n) chairman unit hcs-48u10dvs(n) delegate unit hcs-48u10dv delegate unit hcs-48u10dds delegate unit hcs-48u10dds delegate unit side bottom figure 3.4.1 hcs-48u10 series congress units figure 3.4.1: 1. Priority key wit...

  • Page 99

    84  if the ring mode is configured as “on”, a ring tone will be produced when this key is pressed. 2. Microphone on/off key with indicating light (for the chairman unit) microphone/request key with indicating light (for the delegate unit):  chairman unit: press this key to activate/deactivate the ...

  • Page 100

    85 3.4.2 installation figure 3.4.2 cutout of hcs-48u10 series congress unit (unit: mm).

  • Page 101

    86 figure 3.4.3 installation of hcs-48u10 series congress unit.

  • Page 102

    87 3.4.3 connection 3.4.3.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-48u10 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the main...

  • Page 103

    88 3.4.3.3 external earphone an external earphone can be connected to the external earphone jack of the congress unit. Its volume can be adjusted by the earphone volume control button. The external earphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as the following figure: functions and indications: 1 left stereo...

  • Page 104

    89 3.4.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.4.4.1 delegate unit we introduce all...

  • Page 105

    90  active microphone number limitation (1/2/3/4) reached: a. Press the microphone on/off key to request to speak; b. Press the microphone on/off key again to cancel the request to speak; c. When an active microphone is turned off, the first request microphone will be activated. B. “override” mode ...

  • Page 106

    91 4. Voting (only for hcs-48u10cvs(n), hcs-48u10dvs(n) and hcs-48u10dv) voting can be originated by taiden conference management system software. Only supports parliamentary voting: yes/no/abstain, and for/against voting.  the voting button indicating lights of the congress unit start to blink; th...

  • Page 107

    92 3.4.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this ke...

  • Page 108

    93 3.5 hcs-4886/87/88 series congress unit 3.5.1 functions and indications hcs-4886cw/50 chairman unit hcs-4886cw(n)/52 chairman unit hcs-4886dw/50 and hcs-4887dw/50 delegate unit hcs-4886dw(n)/52 and hcs-4887dw/52 delegate unit hcs-4888de/50 delegate unit hcs-4888de/52 delegate unit hcs-4886nx/50 o...

  • Page 109

    94 figure 3.5.1: 1. Multi-function keys with indicating light (5 keys):  in different modes, the corresponding indicating lights blink; press the corresponding key to execute operation (refer to table 3.5.1 for details);  for this series congress units with lcd, these five keys act as functional k...

  • Page 110

    95 table 3.5.1 list of multi-functional keys function keys 1/- - 2/- 3/0 4/+ 5/++ numbering number key-press sign-in sign-in start/end (with application software) start/end pause/end (without application software) pause end vo ti n g parliamentary yes no abstain questionnaire 1 2 3 4 5 audience resp...

  • Page 111

    96 3.5.2 connection 3.5.2.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4886/87/88 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the...

  • Page 112

    97 3.5.2.3 external microphone an external microphone can be connected to the external microphone jack of the congress unit. The external microphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as in the following figure: functions and indications: 1 signal+ 2 suspend/ground 3 ground 3.5.2.4 external earphone an ext...

  • Page 113

    98 3.5.3 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, read message, etc. 3.5.3.1 delegate unit we int...

  • Page 114

    99 in the above sign-in mode (except key press sign-in mode), logout is available. It is used for locking the units in case the delegates leave for a short time. Delegate units will work on after delegates sign-in again (the dcs server cannot stop sign-in). 3. Speaking (without software) speaking mo...

  • Page 115

    100 a camera can focus an activated microphone automatically (camera position preset by application software). Speaker’s video can be exported to and displayed on large screen(s). 4. Voting voting can be originated by the chairman unit (only for 3 keys voting), or by taiden conference management sys...

  • Page 116

    101 c. “logout” (key “4”) it is used under ic-card sign-in mode or/and pin code sign-in mode. It is used for locking the units in case the delegates leave for a short time. Delegate units will work on after delegates sign-in again (the dcs server cannot stop sign-in). D. “other” (key “5”) use this k...

  • Page 117

    102 3.5.3.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this k...

  • Page 118

    103 c. Only 3 keys voting can be executed in case of a chairman unit originated voting (“yes/no/abstain”) and only “last key-press valid” is available. The chairman can pause/end voting: d. The chairman presses “end” (key “5”) to finish voting. The voting indicating light of all congress units will ...

  • Page 119

    104 3.5.3.3 operator unit the operator unit is a dedicated unit used by an operator to control the intercom function. Its initial interface is shown in the following figure: press the “5” key to switch between intern mode and extern mode:  intern: communication with chairman, delegates and interpre...

  • Page 120

    105 3.6 hcs-4380/82/70/71 series congress unit 3.6.1 functions and indications hcs-4380scw/50 chairman unit hcs-4380sdw/50 delegate unit hcs-4382sd/50 delegate unit hcs-4370sdwe/50 delegate unit hcs-4371sd/50 delegate unit left side back figure 3.6.1 hcs-4380/82/70/71 series discussion units.

  • Page 121

    106 figure 3.6.1: 1. Earphone volume control 2. Multi-function keys with indicating light (5 keys):  in different modes, the corresponding indicating lights blink; press the corresponding key to execute operation (refer to table 3.6.1 for details);  for this series congress units with lcd, these f...

  • Page 122

    107 table 3.6.1 list of multi-functional keys function keys 1/- - 2/- 3/0 4/+ 5/++ numbering number key-press sign-in sign-in start/end (with application software) start/end pause/end (without application software) pause end vo ti n g parliamentary yes no abstain questionnaire 1 2 3 4 5 audience --/...

  • Page 123

    108 3.6.2 connection 3.6.2.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4380/82/70/71 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of...

  • Page 124

    109 3.6.2.3 external microphone an external microphone can be connected to the external microphone jack of the congress unit. The external microphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as in the following figure: functions and indications: 1 signal+ 2 suspend/ground 3 ground 3.6.2.4 external earphone an ex...

  • Page 125

    110 3.6.3 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, read message, etc. 3.6.3.1 delegate unit we in...

  • Page 126

    111  seat ic-card and pin code sign-in in seat ic-card and pin code sign-in status, “please use ic card” and pin code input interface will be displayed on the lcd. Either ic-card sign-in or pin code sign-in will work. In the above sign-in mode (except key press sign-in mode), logout is available. I...

  • Page 127

    112 a. The microphone will be activated when the microphone on/off key is pressed and held, the speaker can give his/her speech; b. The microphone will be deactivated when the microphone on/off key is released.  active microphone number limitation (1/2/3/4) reached: pressing the microphone on/off k...

  • Page 128

    113 b. “microphone” (key “3”) use this key to display microphone information, including: active microphone number (including chairman, delegate and vip), request amount: c. “logout” (key “4”) it is used under ic-card sign-in mode or/and pin code sign-in mode. It is used for locking the units in case...

  • Page 129

    114 3.6.3.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this k...

  • Page 130

    115 c. Only 3 keys voting can be executed in case of a chairman unit originated voting (“yes/no/abstain”) and only “last key-press valid” is available. The chairman can pause/end voting: d. The chairman presses “end” (key “5”) to finish voting. The voting indicating light of all congress units will ...

  • Page 131

    116 3.7 hcs-4360/61/62/63 series congress unit 3.7.1 functions and indications hcs-4360cwe/50 chairman unit hcs-4360dwe/50 delegate unit hcs-4361de/50 delegate unit hcs-4362d/50 delegate unit hcs-4363d/50 delegate unit right side protective cover figure 3.7.1 hcs-4360/61/62/63 series congress units.

  • Page 132

    117 figure 3.7.1: 1. Earphone jack (Ø 3.5 mm) 2. Simultaneous interpretation channel - selector  available when the earphone is plugged. 3. Simultaneous interpretation channel number display  if the earphone is plugged, the simultaneous interpretation channel number will be displayed. 4. Simultane...

  • Page 133

    118 table 3.7.1 list of multi-functional keys function keys 1/- - 2/- 3/0 4/+ 5/++ numbering number key-press sign-in sign-in start/end* start/end vo ti n g parliamentary yes no abstain questionnaire 1 2 3 4 5 audience response --/0 -/25 0/50 +/75 ++/100 for/against for against parliamentary yes no ...

  • Page 134

    119 3.7.2 installation 3.7.2.1 installation of hcs-4360/61/62/63 series congress unit a. Cut a hole in the table according to the dimensions in figure 3.7.2; b. Put the congress unit into the hole and drill four Ø 2 mm holes with 10 mm depth at the positions p1 to p4 of the fixing screws; c. Run the...

  • Page 135

    120 3.7.3 connection 3.7.3.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4360/61/62/63 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of...

  • Page 136

    121 3.7.3.3 external earphone an external earphone can be connected to the external earphone jack of the congress unit. Its volume can be adjusted by the earphone volume control knob. The external earphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as in the following figure: functions and indications: 1 left ster...

  • Page 137

    122 3.7.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.7.4.1 delegate unit we introduce al...

  • Page 138

    123 b. “override” mode ■ active microphone number limitation (1/2/3/4) not reached: a. The microphone will be activated when the microphone on/off key is pressed, the speaker can give his/her speech; b. The microphone will be deactivated when the microphone on/off key is pressed again.  active micr...

  • Page 139

    124  for “last key-press valid” voting, the delegate can change his/her vote, and the last voted key will be valid. 5. Channel selection (hcs-4361de/50 and hcs-4363d/50 do not have this function)  when the cmu is connected to interpreter unit(s), simultaneous interpretation function will work and ...

  • Page 140

    125 3.7.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this k...

  • Page 141

    126 3.8 hcs-4338n/50 series congress unit 3.8.1 functions and indications hcs-4338ncvs/50 chairman unit hcs-4338ndvs/50 delegate unit hcs-4338ndv/50 delegate unit hcs-4338ncs/50 chairman unit hcs-4338nds/50 delegate unit hcs-4338nc/50 chairman unit hcs-4338nd/50 delegate unit hcs-4338ndds/50 delegat...

  • Page 142

    127 figure 3.8.1: 1. Priority key with indicating light (for the chairman unit only):  according to the priority mode configuration on the main unit: ◊ if configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this key is pressed and they will re...

  • Page 143

    128 3.8.2 connection 3.8.2.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4338n/50 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the ...

  • Page 144

    129 3.8.2.3 external earphone an external earphone can be connected to the external earphone jack of the congress unit. Its volume can be adjusted by the earphone volume control button. The external earphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as the following figure: functions and indications: 1 left stere...

  • Page 145

    130 3.8.3 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.8.3.1 delegate unit we introduce al...

  • Page 146

    131  active microphone number limitation (1/2/3/4) reached: if the delegate microphone on/off key is pressed, its microphone will be activated and the first activated delegate microphone will be deactivated at the same time to maintain the active microphone number limitation. If the number of activ...

  • Page 147

    132 5. Channel selection (except hcs-4338nc/50, hcs-4338nd/50 and hcs-4338ndv/50)  when the cmu is connected to interpreter unit(s), simultaneous interpretation function will work and the channel selector will be activated. To use the channel selector, an earphone must be plugged in. When the earph...

  • Page 148

    133 3.8.3.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this k...

  • Page 149

    134 3.9 hcs-4860/4865/4866 series congress unit 3.9.1 functions and indications hcs-4860cve/50 chairman unit hcs-4860dve/50 delegate unit hcs-4860cs/50 chairman unit hcs-4860ds/50 delegate unit hcs-4860c/50 chairman unit hcs-4860d/50 delegate unit.

  • Page 150

    135 hcs-4865cv/50 chairman unit hcs-4866cv/50 chairman unit hcs-4865dv/50 delegate unit hcs-4866dv/50 delegate unit hcs-4865cs/50 chairman unit hcs-4866cs/50 chairman unit hcs-4865ds/50 delegate unit hcs-4866ds/50 delegate unit.

  • Page 151

    136 hcs-4865c/50 chairman unit hcs-4866c/50 chairman unit hcs-4865d/50 delegate unit hcs-4866d/50 delegate unit back of hcs-4860/50 back of hcs-4865/50 back of hcs-4866/50 note： the hcs-4866/50 series equipped with fixed gooseneck microphone. Figure 3.9.1a hcs-4860/4865/4866 series congress units.

  • Page 152

    137 hcs-4860cs/50/2m chairman unit hcs-4860ds/50/2m delegate unit hcs-4860c/50/2m chairman unit hcs-4860d/50/2m delegate unit back of hcs-4860/50/2m figure 3.9.1b hcs-4860/50/2m series congress units.

  • Page 153

    138 figure 3.9.1: 1. Earphone jack (Ø 3.5 mm) 2. Multi-function keys with indicating light (3 keys):  in different modes, the corresponding indicating lights blink; press the corresponding key to execute operation (refer to table 3.9.1 for details). 3. Priority key with indicating light (for the ch...

  • Page 154

    139 3.9.2 connection 3.9.2.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4860/4865/4866 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output o...

  • Page 155

    140 3.9.2.3 dual backup microphone high-end congress system solution innovative dual-microphone congress unit, with build-in isolated main microphone and backup microphone. When the main microphone fails, the system switches to the backup microphone, so that the meeting can carry on smoothly. See fi...

  • Page 156

    141 3.9.3 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.9.3.1 delegate unit we introduce al...

  • Page 157

    142  active microphone number limitation (1/2/3/4) reached: if the delegate microphone on/off key is pressed, its microphone will be activated and the first activated delegate microphone will be deactivated at the same time to maintain the active microphone number limitation. If the number of activ...

  • Page 158

    143 5. Channel selection (only for units with simultaneous interpretation)  when the cmu is connected to interpreter unit(s), simultaneous interpretation function will work and the channel selector will be activated. To use the channel selector, an earphone must be plugged in. When the earphone is ...

  • Page 159

    144 3.9.3.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this k...

  • Page 160

    145 3.10 hcs-4851/50 series congress unit 3.10.1 functions and indications hcs-4851c/50 chairman unit hcs-4851d/50 delegate unit protect cover lateral of hcs-4851/50 figure 3.10.1 hcs-4851/50 series congress units figure 3.10.1: 1. Manually controlled key for microphone retract and raise  press thi...

  • Page 161

    146  if the chairman microphone is not active, pressing this key will activate it;  if the ring mode is configured as “on”, a ring tone will be produced when this key is pressed. 4. Microphone array  microphone can be used only after raised, microphone length: 200mm, inclined angle up to 30°. 5. ...

  • Page 162

    147 3.10.2 installation figure 3.3.2 installation of hcs-4851/50 series congress unit (unit: mm).

  • Page 163

    148 figure 3.3.3 installation of hcs-4851/50 series congress unit.

  • Page 164

    149 3.10.3 connection 3.10.3.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4851/50 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the...

  • Page 165

    150 3.10.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, etc. 3.10.4.1 delegate unit we introduce all th...

  • Page 166

    151 c. When the microphone is activated, it can be turned off by pressing the microphone on/off key.  active microphone number limitation (1/2/3/4) reached: all other microphones cannot be activated unless one of the active microphones is turned off. D. “apply” mode a. Request to speak when the mic...

  • Page 167

    152 3.10.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this ...

  • Page 168

    153 3.11 hcs-4330/31/32/33/35 series congress unit (hcs-4330/50 series) 3.11.1 functions and indications hcs-4330ce/50 chairman unit hcs-4330de/50 delegate unit hcs-4332de/50 delegate unit back side of hcs-4330/4332 /50 left side of hcs-4330/4332 /50 right side of hcs-4330/50 hcs-4331cb/50 chairman ...

  • Page 169

    154 hcs-4333cb/50 chairman unit hcs-4333db/50 delegate unit hcs-4335d/50 delegate unit back side of hcs-4331/4333/4335 /50 left side of hcs-4331/4333/4335 /50 right side of hcs-4331/4333/4335 /50 figure 3.11.1 hcs-4330/50 series congress units figure 3.11.1: 1. Priority key with indicating light (fo...

  • Page 170

    155 2. Multi-functional keys with indicating light (5 keys):  in different modes, the corresponding indicating lights blink; press the corresponding key to execute operation (refer to table 3.11.1 for details). 3. Microphone on/off key with indicating light (for the chairman unit) microphone/reques...

  • Page 171

    156 3.11.2 connection 3.11.2.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4330/50 series congress unit is equipped with a 2.1-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the...

  • Page 172

    157 3.11.2.3 external earphone an external earphone can be connected to the external earphone jack of the congress unit. Its volume can be adjusted by the earphone volume control button. The external earphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as the following figure: functions and indications: 1 left ster...

  • Page 173

    158 3.11.3 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.11.3.1 delegate unit we introduce ...

  • Page 174

    159 b. “override” mode ■ active microphone number limitation (1/2/3/4) not reached: a. The microphone will be activated when the microphone on/off key is pressed, the speaker can give his/her speech; b. The microphone will be deactivated when the microphone on/off key is pressed again.  active micr...

  • Page 175

    160  for “last key-press valid” voting, the delegate can change his/her vote, and the last voted key will be valid. 5. Channel selection (hcs-4332d/50 and hcs-4333/50 do not have this function)  when the cmu is connected to interpreter unit(s), simultaneous interpretation function will work and th...

  • Page 176

    161 3.11.3.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this ...

  • Page 177

    162 3.12 hcs-4325/26/27 series congress unit 3.12.1 functions and indications hcs-4325w/50 dual 64-channel selector hcs-4325nw/50 dual 64-channel selector hcs-4325/50 dual 64-channel selector hcs-4325n/50 dual 64-channel selector hcs-4325u/50 dual 64-channel selector hcs-4326cwe/50 chairman unit hcs...

  • Page 178

    163 hcs-4326de/50 delegate unit hcs-4326nde/50 delegate unit back side hcs-4327d/50 delegate unit hcs-4327hd/50 delegate unit with handheld microphone hcs-4327hda/50 delegate unit with handheld microphone note: the hcs-4327/50 series congress unit is only operative with hcs-4325/26 series congress u...

  • Page 179

    164 13. Multi-functional keys with indicating light (5 keys):  in different modes, the corresponding indicating lights blink; press the corresponding key to execute operation (refer to table 3.12.1 for details). 14. Earphone jack (Ø 3.5 mm) 15. Ø 3.5 mm loudspeaker interface  for hcs-4326/50 only....

  • Page 180

    165 3.12.2 installation 3.12.2.1 installation of hcs-4325/26 series congress unit a. Cut a hole in the table according to the dimensions in figure 3.12.2 or figure 3.12.3; b. Put the congress unit with the cables into the hole. Fix the unit with the m3 phillips screws. Figure 3.12.2 installation of ...

  • Page 181

    166 figure 3.12.3 installation of hcs-4325u/50 congress unit (unit: mm).

  • Page 182

    167 3.12.2.2 installation of hcs-4325/26/27 series congress unit (with hcs-4327hd/50) a. Drill holes according to figure 3.12.4 and make sure that the centers of these two holes be on a straight line; b. Put the hcs-4325/26 congress unit into the square hole; c. Put the hcs-4327hd/50 handheld microp...

  • Page 183

    168 3.12.2.3 installation of hcs-4325/26/27 series congress unit (with hcs-4327d/50) a. Drill holes according to figure 3.12.6 and make sure that the centers of these two holes be on a straight line; b. Put the hcs-4325/26 congress unit into the square hole; c. Put the hcs-4327d/50 into the left hol...

  • Page 184

    169 3.12.2.4 installation of hcs-4327hda congress unit a. Drill one Ø 2 mm holes on installation surface; b. Fix the holder with the m3 phillips screws, and then put the handheld microphone in the holder. Figure 3.12.8 installation diagram of hcs-4327hda/50

  • Page 185

    170 3.12.3 connection 3.12.3.1 connecting to the cmu or the emu the hcs-4325/26 series congress unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the...

  • Page 186

    171 3.12.3.3 external earphone an external earphone can be connected to the external earphone jack of the congress unit. Its volume can be adjusted by the earphone volume control button. The external earphone shall have a Ø 3.5 mm plug, as the following figure: functions and indications: 1 left ster...

  • Page 187

    172 3.12.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.12.4.1 delegate unit we introduce ...

  • Page 188

    173 b. “override” mode ■ active microphone number limitation (1/2/3/4) not reached: a. The microphone will be activated when the microphone on/off key is pressed, the speaker can give his/her speech; b. The microphone will be deactivated when the microphone on/off key is pressed again.  active micr...

  • Page 189

    174  for “last key-press valid” voting, the delegate can change his/her vote, and the last voted key will be valid. 5. Channel selection  when the cmu is connected to interpreter unit(s), simultaneous interpretation function will work and the channel selector will be activated. To use the channel ...

  • Page 190

    175 3.12.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Speaking  if the active microphone capacity is not full,, the chairman can activate his/her microphone normally, the operation is the same as for the delegate unit;...

  • Page 191

    176 3.13 hcs-4341/50 series congress unit 3.13.1 functions and indications 3.13.1.1 hcs-4341/50 series congress unit front of hcs-4341cb/50 boundary chairman unit front of hcs-4341db/50 boundary delegate unit bottom of hcs-4341b/50 hcs-4341hd/50 flush-mounted delegate unit figure 3.13.1 hcs-4341/50 ...

  • Page 192

    177 3.13.1.2 hcs-4340/50 series multi-function connector front of hcs-4340cat/50, hcs-4340dat/50, hcs-4340caf/50, hcs-4340daf/50, hcs-4340hdat/50(p) and hcs-4340hdaf/50(p) multi-function connector front of hcs-4340b/50 multi-function connector front of hcs-4340dt/50 multi-function connector back of ...

  • Page 193

    178 3.13.2 installation a. Drill a Ø 32 mm hole; b. Put the cylindrical base into the hole and fix it with special pad and screwed ring; c. Put the cable of the handheld microphone over the hole of the cylindrical base and push the handheld microphone into the cylindrical base and buckle it. Figure ...

  • Page 194

    179 3.13.3 connection 3.13.3.1 multi-function connector connecting to the cmu or the emu when connecting to the cmu or the emu, the hcs-4341/50 series congress unit shall be connected to the multi-function connector, and the multi-function connectors connected to the cmu or the emu with the 6-pin ca...

  • Page 195

    180 figure 3.13.5 “closed loop - daisy chain” connection between the cmu and hcs-4340/50 series multi-function connector 3.13.3.2 connection between multi-function connectors all hcs-4340/50 multi-function connectors are daisy-chained easily and conveniently by dedicated 6p-din cables. When connecti...

  • Page 196

    181 figure 3.13.7 multi-function connector connected to the hcs-4341/50 series congress unit.

  • Page 197

    182 3.13.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators can use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.13.4.1 delegate unit 1. Number fir...

  • Page 198

    183 c. When the microphone is activated, it can be turned off by pressing the microphone on/off key.  active microphone number limitation (1/2/3/4) reached: all other microphones cannot be activated unless one of the active microphones is turned off. D. “apply” mode a. Request to speak when the mic...

  • Page 199

    184 3.13.4.2 chairman unit the chairman unit features all delegate functions, and the following additional functions: 1. Priority  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this key is pressed...

  • Page 200

    185 3.14 hcs-4841/42/43 series congress unit 3.14.1 functions and indications hcs-4841nc/50 flush-mounted chairman unit hcs-4841nd/50 flush-mounted delegate unit hcs-4841cu/50 flush-mounted chairman unit hcs-4841du/50 flush-mounted chairman unit hcs-4841cua/50 flush-mounted chairman unit hcs-4841dua...

  • Page 201

    186 hcs-4843ncte/50 flush-mounted chairman voting unit hcs-4843ndte/50 flush-mounted delegate voting unit hcs-4843ncfe/50 flush-mounted chairman voting unit hcs-4843ndfe/50 flush-mounted delegate voting unit bottom of hcs-4841n/50 series bottom of hcs-4841u/50 series bottom of hcs-4841ua/50 series b...

  • Page 202

    187 figure 3.14.1: 1. Stem microphone socket 2. Priority key with indicating light (for the chairman unit only):  according to the priority mode configuration on the main unit: ◊ if configured as “all mute”, all active delegate microphones (except vip units) will be muted temporarily when this key ...

  • Page 203

    188 table 3.14.2 list of multi-functional keys - 5 keys function keys 1/- - 2/- 3/0 4/+ 5/++ numbering number key-press sign-in sign-in start/end* start/end vo ti n g parliamentary yes no abstain questionnaire 1 2 3 4 5 audience response --/0 -/25 0/50 +/75 ++/100 for/against for against parliamenta...

  • Page 204

    189 3.14.2 installation 3.14.2.1 installation of hcs-4841n/42n/43n series congress unit ■ stand-alone installation a. Cut holes in the table according to the positioning diagram (figure 3.14.3); b. Put the congress unit with the cables into the hole. Fix the unit with the black m3 phillips screws (f...

  • Page 205

    190 3.14.2.2 installation of terminating panels for hcs-4841n/42n/43n series congress unit a. Put the terminating panel marked “l” at the left side and align it with the installed congress unit. Fix it with the black m3 phillips screws; b. Put the terminating panel marked “r” at the right side and a...

  • Page 206

    191 3.14.2.3 installation of the hcs-4841u/50 flush-mounted channel selector a. Cut holes in the table according to the positioning diagram (figure 3.14.8 - left); b. Put the congress unit with the cables into the hole and install according to figure 3.14.8 - right; figure 3.14.8 installation of the...

  • Page 207

    192 3.14.2.4 installation of the hcs-4841ua/50 flush-mounted channel selector a. Cut holes in the table according to the positioning diagram (figure 3.14.9); b. Put the congress unit with the cables into the hole and install according to figure 3.14.9; figure 3.14.9 installation of the hcs-4841ua/50...

  • Page 208

    193 3.14.2.5 installation of the hcs-4842na/50 flush-mounted channel selector a. Cut holes in the table according to the positioning diagram (figure 3.14.10 - left); b. Put the congress unit with the cables into the hole. Fix the unit with the black m3 phillips screws (figure 3.14.10 - right); figur...

  • Page 209

    194 3.14.2.6 flush-mounted loudspeaker of hcs-4841/42/43 series congress unit a. Cut holes in the table according to positioning diagram (figure 3.14.11); figure 3.14.11 positioning diagram of hcs-4844/50 series flush-mounted loudspeaker (unit: mm) b. Align the fixing plates of the loudspeaker to th...

  • Page 210

    195 3.14.3 connection 3.14.3.1 multi-function connector connected to the cmu or the emu when connecting to the cmu or the emu, the hcs-4841n/42n/43n series, hcs-4841u/50 series and hcs-4841ua/50 series congress unit must be connected to the multi-function connector, and the multi-function connectors...

  • Page 211

    196 congress unit back to the cmu or the emu with a cbl6pp extension cable (the cable features a 6p-din male connector at each end). In hcs-4100/50 series system, the congress main unit can realize a “closed loop - daisy chain” connection, but only one – extension units do not offer this feature. Fi...

  • Page 212

    197 figure 3.14.18 multi-function connector connected to hcs-4841/42/43 series congress units.

  • Page 213

    198 3.14.4 operation before a meeting starts, the congress units need to be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators use the congress unit to sign-in, activate microphone, request to speak, vote, etc. 3.14.4.1 delegate unit 1. Number (hcs-48...

  • Page 214

    199 c. “voice” mode  active microphone number limitation (1/2/3/4) not reached: a. The microphone on/off key indicating light remains on. When the delegate speaks into the microphone at a short distance, the microphone will be activated; b. If the delegate does not speak for several seconds, the mi...

  • Page 215

    200 6. Volume control (for hcs-4842n/50 and hcs-4842na/50 only)  when the earphone is plugged, its volume can be adjusted by the earphone volume control of the unit. 7. Vip unit (for delegate discussion unit of this series only)  any delegate unit can be assigned as a vip unit by the taiden confer...

  • Page 216

    201 3.14.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: 1. Priority (for chairman discussion unit of this series only)  if the priority mode on the main unit is configured as “all mute”, all active delegate microphones (exc...

  • Page 217

    202 3.15 hcs-4368/50 series wired voting units 3.15.1 functions and indications front panel of hcs-4368fw/50 series 5 voting unit front panel of hcs-4368f/50 series 5 voting unit side view of hcs-4368/50 tabletop voting unit side view of hcs-4368/50 flush-mounted voting unit figure 3.15.1 hcs-4368/5...

  • Page 218

    203 table 3.15.1 list of multi-functional keys function keys 1/- - 2/- 3/0 4/+ 5/++ numbering number key-press sign-in sign-in start/end start/end vo ti n g parliamentary yes no abstain questionnaire 1 2 3 4 5 audience response --/0 -/25 0/50 +/75 ++/100 for/against for against parliamentary yes no ...

  • Page 219

    204 3.15.2 installation 3.15.2.1 flush-mounted installation of hcs-4368/50 series voting unit a. Cut a hole in the table according to the dimensions in figure 3.15.2; b. Put the congress unit into the hole and drill four Ø 2 mm holes with 10 mm depth at p1, p2, p3 and p4; c. Screw at p1, p2, p3 and ...

  • Page 220

    205 3.15.3 connection 3.15.3.1 connecting to cmu or emu the hcs-4368/50 series voting unit is equipped with a 1.5-meter 6p-din cable with a standard male connector. To connect to the hcs-4100/50 cmu or the hcs-8300 emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the main unit...

  • Page 221

    206 3.15.4 operation before a meeting starts, the congress units must be configured by the operator, including: numbering and testing. During the meeting, the participators use the voting unit to sign-in and to vote. 3.15.4.1 delegate unit we introduce all the operation of hcs-4368/50 series congres...

  • Page 222

    207  seat ic-card and pin code sign-in in seat ic-card and pin code sign-in status, “please use ic card” and pin code input interface will be displayed on the lcd. Either ic-card sign-in or pin code sign-in will work. In the above sign-in mode (except key press sign-in mode), logout is available. I...

  • Page 223

    208 3.15.4.2 chairman unit the chairman unit features all the functions of a delegate unit, and the following additional functions: a. Voting without pc hcs-4368/50 series chairman unit can originate voting without a pc: a. In the initial interface of the chairman unit, press “vote” (key “3”) to go ...

  • Page 224

    209 3.16 hcs-1080 series e-ink nameplate 3.16.1 functions and indications hcs-1080 wired nameplate hcs-1080t nameplate adaptor figure 3.16.1 hcs-1080 series e-ink nameplate 1. Power 2. Scroll 3. Indicating light  red: initialization;  green: working on. 4. Reset 5. Cable with mini 6p-din plug (mal...

  • Page 225

    210 3.16.2 installation figure 3.16.2 installation of hcs-1080 electronic nameplate.

  • Page 226

    211 3.16.3 connection 3.16.3.1 connection between nameplate and congress unit the hcs-1080 nameplate is equipped with a cable with a mini 6 pin din male connector. When connecting to the congress unit, just connect the mini 6 pin din male connector to the mini 6 pin din female connector on the cable...

  • Page 227

    212 figure 3.16.5 “daisy-chain” connection between hcs-1080t nameplate adaptors figure 3.16.6 connection of hcs-1080 e-ink nameplate (with hcs-48u8 series congress unit) figure 3.16.7 connection of hcs-1080 e-ink nameplate (with hcs-1080t nameplate adaptor).

  • Page 228

    213 3.16.4 operation 1. Number first of all, make sure that the nameplates are connected properly to the cmu. All nameplates must be numbered when the system is used for the first time or when adding or replacing nameplates. The numbering function can be activated by nameplate system software. Selec...

  • Page 229

    214 chapter 4: interpreter unit simultaneous interpretation function of hcs-8300 pmcs is designed for the requirements of large scale multilingual international congresses: it can provide up to 64 language channels (64 chs). Hcs-4385u/50 interpreter unit is equipped with a graphic lcd with back-ligh...

  • Page 230

    215 4.1 hcs-4385u/50 4.1.1 functions and indications front side bottom figure 4.1.1 hcs-4385u/50 interpreter unit.

  • Page 231

    216  listening area: loudspeaker/earphone control: 1. Built-in hi-fi loudspeaker  when the microphones of all interpreter units in the booth are disabled, you can listen to the loudspeaker of the interpreter unit. Push the primary knob to go to the floor channel. Turn the primary knob to select a ...

  • Page 232

    217 21. Beep button ( )  you can disable and enable the beeps of the interpreter unit with the beep button. When beeps are enabled, the display shows a musical note. The interpreter unit can generate beeps for notification of special events to support blind interpreters on the headphones.  display...

  • Page 233

    218 4.1.2 installation hcs-4385u/50 interpreter unit is available as tabletop or as flush-mounted version. For flush-mounting: a. Make a recess in the table according to the dimensions in figure 4.2.1; b. Drill two Ø 4 mm screw holes in the counterpiece according to figure 4.2.1. The distance betwee...

  • Page 234

    219 4.1.3 connection 4.1.3.1 connecting to the cmu or the emu hcs-4385u/50 interpreter unit is equipped with a 6p-din cable with a standard male connector. When connecting to the cmu or the emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the main unit. If there is a long dist...

  • Page 235

    220 4.1.3.3 external earphone an external earphone can be connected to the external earphone jack at the lateral side of the interpreter unit. Its volume can be adjusted by the earphone volume control knob. The external earphone shall have a Ø 3.5 mm plug or a Ø 6.4 mm plug, according to the followi...

  • Page 236

    221 4.1.4 setup to realize the simultaneous interpretation function, the interpreter unit should be incorporated in the congress system and they should be setup before the meeting. Any operating status of the interpreter unit will be displayed on the lcd. Setup can be done via dialog menu and the bu...

  • Page 237

    222 figure 4.1.6 direct interpretation figure 4.1.7 relay interpretation figure 4.1.8 schematic diagram of the connection of interpreter units.

  • Page 238

    223 4.1.4.2 lcd configuration menu when the “interpretation setup” has been configured in the cmu, and then the interpreter unit must be configured:  if the interpreter unit has not been configured, the lcd will display “unit not installed”;  if the interpreter unit has been configured, the lcd wi...

  • Page 239

    224 step 4 to 8: select monitor channel language preset 5 most familiar languages as monitor channel. 1). Select a language for the monitor channel by rotating the primary knob, the range is limited by the configuration in the cmu (refer to section 2.1.4.2 ); 2). Press the “b” button to confirm and ...

  • Page 240

    225 4.1.4.3 other configuration 4.1.4.3.1 output channel configuration to distribute the interpretation languages separately, a/b/c channels are provided in the interpreter unit. When the interpreter unit menu configuration is finished, the output channel of every interpreter unit must be setup befo...

  • Page 241

    226 4.1.5 operation 4.1.5.1 number first of all, make sure that the interpreter units are connected properly to the cmu. All interpreter units must be numbered when the system is used for the first time or when adding or replacing interpreter units. The numbering function can be activated by menu op...

  • Page 242

    227 4.1.5.3 operation of speaking area the speaking area, on the right side of the unit, is the area which is used to distribute the interpretation languages to the corresponding channels. It includes functional buttons and channel selectors, etc. 1. Press the microphone on/off button, and distribut...

  • Page 243

    228 4.2 hcs-8385/60 4.2.1 functions and indications front side bottom figure 4.2.1 hcs-8385/60 interpreter unit.

  • Page 244

    229 listening area: loudspeaker/earphone control: 1. Loudspeaker volume control knob 2. Built-in hi-fi loudspeaker when the microphones of all interpreter units in the booth are disabled, you can listen to the loudspeaker of the interpreter unit. Push the function knob to go to the floor channel. Tu...

  • Page 245

    230 13. Slow key (slow)  if selected “allow slow” and set the requisite number by application software (control – booth manage. – param. Setup), when the delegate is speaking too fast, interpreter on speaking press this button to remind him/her to slow down. If the discussion unit is equipped with ...

  • Page 246

    231 4.2.2 installation hcs-8385/60 interpreter unit is available as tabletop or as flush-mounted version. For flush-mounting: a. Make a recess in the table according to the dimensions in figure 4.2.2; b. Drill two Ø 4 mm screw holes in the counterpiece according to figure 4.2.2. The distance between...

  • Page 247

    232 4.2.3 connection 4.2.3.1 connecting to the cmu or the emu hcs-8385/60 interpreter unit is equipped with a 6p-din cable with a standard male connector. When connecting to the cmu or the emu, just connect the male connector of the first unit to the output of the main unit. If there is a long dista...

  • Page 248

    233 functions and indications: 1 left stereo channel signal 2 right stereo channel signal 3 power ground/shield 4.2.3.4 external microphone an external headset can be connected to the trrs jack at the lateral side of the interpreter unit. The external headset shall have a Ø 3.5 mm plug, as in the fo...

  • Page 249

    234 4.2.4 setup to realize the simultaneous interpretation function, the interpreter unit should be incorporated in the congress system and they should be setup before the meeting. Any operating status of the interpreter unit will be displayed on the lcd. Setup can be done via dialog menu and the bu...

  • Page 250

    235 figure 4.2.6 direct interpretation figure 4.2.7 relay interpretation figure 4.2.8 schematic diagram of the connection of interpreter units.

  • Page 251

    236 4.2.4.2 lcd configuration menu when the “interpretation setup” has been configured in the cmu, and then the interpreter unit must be configured: if the interpreter unit has not been configured, the lcd will display “unit not installed”; if the interpreter unit has been configured, the lcd will d...

  • Page 252

    237 if you select app, press the function button to open qr code interface, scan the qr code according to you phone or pad to download taiden si tool app. After installation, you can send message to all or part booths via bluetooth. Setting input pincode first before enter setting interface, system ...

  • Page 253

    238 4.2.4.3 other configuration 4.2.4.3.1 input channel configuration the hcs-8385/60 equipped with 7 pre-select buttons (1/2/3/4/5/6/7) for relay languages with activation indication on the lcd. When the monitor channel switch button (1/2/3/4/5/6/7) was pressed, push the function knob to go to chan...

  • Page 254

    239 4.2.5 operation 4.2.5.1 operation of listening area the listening area, on the left side of the unit, is the area used to monitor the floor or the interpretation channels. It includes a built-in loudspeaker, a headset socket and the corresponding control buttons and knobs. This intuitive layout ...

  • Page 255

    240 4.2.5.2 operation of speaking area the speaking area, on the right side of the unit, is the area which is used to distribute the interpretation languages to the corresponding channels. It includes functional buttons and channel selectors, etc. 1. Press the microphone on/off button, and distribut...

  • Page 256

    241 4.2.6 hcs-8385hdmi front of hcs-8385hdmi/02 front of hcs-8385hdmi/04 backside of hcs-8385hdmi figure 4.2.9 hcs-8385hdmi series video converter figure 4.2.9： 1. Hdmi output 2. Mini 6p-din socket  connection to hcs-8385/60 taiden new generation simultaneous interpreter unit through cable with min...

  • Page 257

    242 hcs-8385/60 can be connected to taiden high definition video matrix switcher through hcs-8385hdmi series video converter, up to 8 channels hd video signals can be transmitted to the monitors in the booths, and can easily switch among video sources via “video” button on the interpreter unit. Figu...

  • Page 258

    243 chapter 5 system connection and basic setup procedure 5.1 system connection hcs-4100/50 fdcs has a simple and reasonable structure with high extendibility in hardware. The system installation is simple and quick and does not need special training. Daisy-chain connection is adopted between congre...

  • Page 259

    244 table 5.1.1 quick lookup table of hcs-4100m cmu and hcs-8300emu load capability (each outlet) type type no. The extension cable length between the cmu(emu) and the first congress unit connected to the socket 20 m 40 m 60 m 80 m 80 m + hcs-4352/50 +80 m 80 m + hcs-4352t/50 + 80 m + hcs-4352t/50 +...

  • Page 260

    245 table 5.1.1 quick lookup table of hcs-4100m cmu and hcs-8300emu load capability (each outlet) - continue type type no. The extension cable length between the cmu(emu) and the first congress unit connected to the socket 20 m 40 m 60 m 80 m 80 m + hcs-4352/50 +80 m 80 m + hcs-4352t/50 + 80 m + hcs...

  • Page 261

    246 table 5.1.2 quick lookup table of hcs-8300mes load capability (each outlet) type type no. The extension cable length between the hcs-8300mes and the first congress unit connected to the socket 20 m 40 m 60 m 80 m equipped with electronic nameplate, speaker and microphone hcs-48u7/u8/u9/u10/ 4886...

  • Page 262

    247 table 5.1.2 quick lookup table of hcs-8300mes load capability (each outlet) - continue type type no. The extension cable length between the hcs-8300mes and the first congress unit connected to the socket 20 m 40 m 60 m 80 m multi-function connector hcs-4340/50 hcs-4340dt/50 9 8 8 8 hcs-4340b/50 ...

  • Page 263

    248 5.1.2 connection between the cmu/emu and the contribution units all contribution units of hcs-4100/50 system adopt dedicated 6-pin cable and are daisy-chained, which makes the installation handy and effortless. Hcs-4330/50 series feature a 2.1 m 6p-din standard plug cable and a 6p-din socket, wh...

  • Page 264

    249 5.1.3 connection between the cmu/emu and component contribution units hcs-4841/42/43 series and hcs-4341b/50 series component contribution units must be connected to the multi-function connectors with a dedicated cable. Then the multi-function connectors are daisy-chained, starting at the cmu in...

  • Page 265

    250 5.1.4 connection between hcs-4100/50 system and automatic video tracking system hcs-4100/50 system can be connected to an automatic video tracking system. For video tracking purposes, the application software is used to make camera presets for every congress unit. If the congress unit is switche...

  • Page 266

    251 5.1.5 connection between hcs-4100/50 system and digital infrared language distribution system by connecting to the hcs-5100 digital infrared language distribution system, the audio signal of the hcs-4100m/50 cmu can be converted into an infrared signal and be transmitted. The participators can l...

  • Page 267

    252 figure 5.1.6 congress main unit connecting to digital infrared language distribution system via hcs-5100maf/n figure 5.1.7 congress main unit connecting to digital infrared language distribution system via hcs-5100mc/n.

  • Page 268

    253 5.1.6 connection between hcs-4100/50 system and network central control system taiden network central control system is an advanced comprehensive control system. It can link together various devices, hardware and room & media equipment from different manufacturers. The central control system can...

  • Page 269

    254 5.1.7 connection between hcs-4100/50 system and conference sign-in system the conference sign-in system (untouched) aims at providing a reliable, effective and convenient congress sign-in solution for various large congresses. The system makes the organizers get updated statistical data of the p...

  • Page 270

    255 5.1.8 combine/split congress rooms easily using cat.5 cable, several meeting rooms can be combined/separated at will through the hcs-8300mx congress room combiner. One hcs-8300mx can combine up to 8 meeting rooms controlled by a central control system. (several hcs-8300mx are cascadable to combi...

  • Page 271

    256 5.1.9 total system hot spare in the hcs-4100/50 system, the dual system main unit hot spare function cooperates with the dual pc server hot spare function, featuring multiple redundancies to realize total system hot spare function for highly enhanced system reliability. Figure 5.1.11 dual system...

  • Page 272

    257 5.2 basic configuration of a congress system the basic configuration is described below by a simple example. This system is composed of one hcs-4100m/50 cmu, one hcs-8300me/fs emu, four hcs-4385u/50 interpreter units, ten hcs-4886w/50 discussion units (including chairman unit and delegate units)...

  • Page 273

    258 according to the requirements of the specific case in this section, the configuration is as the following: 1. Configuration cmu a) active microphone number limitation: active microphone number limitation limited to 2 implies that two microphones can be turned on at most. The chairman unit and th...

  • Page 274

    259 chapter 6 peripheral equipment and accessories 6.1 microphone  r emovable stem microphone functions and instructions: 1. Electret condenser cardioid microphone 2. Two-color microphone on/off led ring work state indicating light of led ring microphone on red (on) speaking time limit red (on) *fi...

  • Page 275

    260  hcs-1020 clip microphone.

  • Page 276

    261 6.2 earphones the jack plug of the stereo headphone can be inserted into a Ø 3.5 mm stereo headphone jack socket. Applicable types include: ep-820as single earphone ep-829 single earphone ep-829sw single earphone ep-960an interpreter headset ep-960ah interpreter headset ep-960bh interpreter head...

  • Page 277

    262 6.3 accessories some dedicated accessories are involved in the connection of conference system devices. Herein, these accessories are introduced, including:  cbl6ps 6-pin dedicated extension cable  cbl6ps-cmp 6-pin dedicated extension cable  cbl6pp-02 dedicated 6-pin extension cable  cbl6pp-...

  • Page 278

    263  Ø 6.4 mm jack: external audio source input (balance)  xlr connector: external audio source input (balance)  3-pin 3.81 mm phoenix connector: microphone on/off and led control interface  mic.: microphone switch  6p mini din connector: connect to the hcs-4340hda/50 or hcs-4340hda/50p (phanto...

  • Page 279

    264 chapter 7 working environment and maintenance suitable working environment and proper maintenance methods can extend service life of the equipment effectively. For maintenance please read the contents of this section carefully. 7.1 public areas in public areas ensure that the cables attached to ...

  • Page 280

    265 in the hall, booths should be set up at the back or sideways. Booths should be elevated to provide an overall, unobstructed direct view of the chairman, the speakers and any other relevant visual aids. A window should be installed at the forefront of the booth across the overall length. An adequ...

  • Page 281

    266 chapter 8 technical specifications 8.1 system specifications system performance conforms to iec 60914, the international standard for congress systems system environmental conditions working conditions fixed/stationary/transportable temperature range: - transport: -40 °c to +70 °c - operating: 0...

  • Page 282

    267 8.2 congress system main unit 8.2.1 congress main unit 8.2.1.1 physical characteristics types hcs-4100ma/50 hcs-4100ma/fs/50 hcs-4100mb/50 hcs-4100mc/50 installation tabletop / standard 19-inch rackmount dimensions (mm) color white (pantone 420 c) weight 7.8 kg 8.2.1.2 electrical characteristics...

  • Page 283

    268 8.2.2 extension main unit 8.2.2.1 physical characteristics types hcs-8300me(/fs) installation tabletop / standard 19-inch rackmount dimensions (mm) color white (pantone 420 c) weight 10.0 kg 8.2.2.2 electrical characteristics types hcs-8300me(/fs) mains power supply america, japan: ac 100 v - 12...

  • Page 284

    269 8.3 congress unit 8.3.1 hcs-48u6 series congress unit 8.3.1.1 physical characteristics types hcs-48u6 installation flush-mounted dimensions (mm) hcs -48 u 6m ic m hcs -48 u 6s e l m hcs -48 u 6m ic s hcs -48 u 6 d v ot.

  • Page 285

    270 hcs -48 u 6s p k color black (pantone 419 c) weight 0.35 kg (hcs-48u6micm hcs-48u6selm) 0.08 (hcs-48u6mics hcs-48u6dvot) 0.18 kg （hcs-48u6spk） 8.3.1.2 electrical characteristics types hcs-48u6 output frequency response 30 - 20000 hz earphone load >16 Ω earphone volume 10 mw earphone output Ø 3.5...

  • Page 286

    271 8.3.2 hcs-48u7/u8/u9 series congress unit 8.3.2.1 physical characteristics types hcs-48u7/u8/u9 installation flush-mounted dimensions (mm) hcs -48 u 7 hcs -4 8 u 7 mi c spk hcs -48 u 8.

  • Page 287

    272 hcs -48 u 9 color black (pantone 419 c) weight 0.6 kg (hcs-48u7micspk) 1.0 kg (hcs-48u7/u8) 0.9kg (hcs-48u9) 8.3.2.2 electrical characteristics types hcs-48u7/u8/u9 output frequency response 30 - 20000 hz earphone load >16 Ω earphone volume 10 mw earphone output Ø 3.5 mm stereo jack max. Power c...

  • Page 288

    273 8.3.3 hcs-48u10 series congress unit 8.3.3.1 physical characteristics types hcs-48u10 installation flush-mounted dimensions (mm) note: the height for hcs-48u10dds and hcs-48u10ds is 51 mm. Color black (pantone 419 c) weight 0.82 kg 8.3.3.2 electrical characteristics types hcs-48u10 output freque...

  • Page 289

    274 8.3.4 hcs-4886/87/88 series congress unit 8.3.4.1 physical characteristics types hcs-4886/87/88 installation tabletop dimensions (mm) color hcs-4886/87/88/50 champagne (pantone 401) panel + grey (pantone 424 c) base / black (pantone 419 c) base note: only champagne panel + grey base for hcs-4886...

  • Page 290

    275 8.3.5 hcs-4380/82/70/71 series congress unit 8.3.5.1 physical characteristics types hcs-4370/71/80/82 /50 installation tabletop/flush-mounted dimensions (mm) color charcoal gray (pantone cool gray 11 c) weight 1.7 kg 8.3.5.2 electrical characteristics types hcs-4370/71/80/82 /50 output frequency...

  • Page 291

    276 8.3.6 hcs-4360/61/62/63 series congress unit 8.3.6.1 physical characteristics types hcs-4360/61/62/63 /50 installation flush-mounted dimensions (mm) color charcoal gray (pantone cool gray 11 c) weight 0.7 kg 8.3.6.2 electrical characteristics types hcs-4360/61/62/63 /50 output frequency response...

  • Page 292

    277 8.3.7 hcs-4338n/50 series congress unit 8.3.7.1 physical characteristics types hcs-4338n/50 installation tabletop dimensions (mm) color champagne (pantone 401 c) panel charcoal gray (pantone cool gray 11 c) panel weight 1.0 kg 8.3.7.2 electrical characteristics types hcs-4338n/50 output frequenc...

  • Page 293

    278 8.3.8 hcs-4860/4865/4866 series congress unit 8.3.8.1 physical characteristics types hcs-4860/4865/4866 installation tabletop d im e n s io n s (mm ) h c s _ 486 0/ 50 the length of microphone of hcs-4860/50/2m is 194 mm. Hcs -48 65/ 4 86 6/ 50 note: the hcs-4866/50 series equipped with fixed go...

  • Page 294

    279 8.3.8.2 electrical characteristics types hcs-4860/4865/4866 output frequency response 30 - 20000 hz earphone load >16 Ω earphone volume 10 mw earphone output Ø 3.5 mm stereo jack max. Power consumption 1.8 w connection 6p-din dedicated cable with buckle microphone parameters of hcs-4860/4865 typ...

  • Page 295

    280 8.3.9 hcs-4851/50 series congress unit 8.3.9.1 physical characteristics types hcs-4851/50 installation flush-mounted dimensions (mm) color black (pantone 419 c) champagne (pantone 401) weight 1.7 kg 8.3.9.2 electrical characteristics types hcs-4851/50 output frequency response 30 - 20000 hz max....

  • Page 296

    281 8.3.10 hcs-4330/31/32/33/35 series congress unit 8.3.10.1 hcs-4330/32 /50 series congress unit 1. Physical characteristics types hcs-4330/32 /50 installation tabletop dimensions (mm) color gray/silver weight 0.74 kg 2. Electrical characteristics types hcs-4330/32 /50 output frequency response 30...

  • Page 297

    282 8.3.10.2 hcs-4331/33/35 /50 series congress unit 1. Physical characteristics types hcs-4331/33/35 /50 installation tabletop dimensions (mm) color gray/silver weight 0.74 kg 2. Electrical characteristics types hcs-4331/33/35 /50 output frequency response 30 ~ 20000 hz earphone load >16 Ω earphone...

  • Page 298

    283 8.3.11 hcs-4325/26/27 series congress unit 8.3.11.1 physical characteristics types hcs-4325/26/27 /50 installation flush-mounted dimensions (mm) hcs -43 25/ 2 6 / 50 hcs -43 25 u /50 hcs -43 27/ 5 0 hcs -43 27 h d a /50 handheld microphone with 0.9 meters spring cable can be stretched to 2 meter...

  • Page 299

    284 8.3.11.2 electrical characteristics types hcs-4325/26/27 /50 output frequency response 30 - 20000 hz earphone load >16 Ω earphone volume 10 mw earphone output Ø 3.5 mm stereo jack max. Power consumption 1.3 w connection 6p-din dedicated cable with buckle m ic ro p h o n e type uni-directional el...

  • Page 300

    285 8.3.12 hcs-4341/50 series congress unit 8.3.12.1. Physical characteristics types hcs-4341b/50 hcs-4341hd/50 installation tabletop flush-mounted dimensions (mm) color black (pantone 419 c) weight 80 g 0.1 kg 8.3.12.2. Electrical characteristics types hcs-4341b/50 hcs-4341hd/50 output frequency re...

  • Page 301

    286 8.3.13 hcs-4340/50 series multi-function connector 8.3.13.1. Physical characteristics types hcs-4340/50 installation fixed installation dimensions (mm) color charcoal gray (pantone cool gray 11 c) weight 0.9 kg 8.3.13.2. Electrical characteristics types hcs-4340ca/50 hcs-4340da/50 hcs-4340hda/50...

  • Page 302

    287 8.3.14 hcs-4841/42/43 series congress unit 8.3.14.1 physical characteristics types hcs-4841/42/43 installation flush-mounted dimensions(mm) hcs -48 41 n /42 n /43n hcs -4 8 42 n a /50 hcs -48 41 u /50

  • Page 303

    288 hcs -48 41 u a /50 color hcs-4841n/50 hcs-4842n/50 hcs-4843n/50 charcoal gray (pantone cool gray 11 c) silver (pantone 428 c) hcs-4842na/50 silver (pantone 428 c) black (pantone 419 c) hcs-4841u/50 hcs-4841ua/50 black (pantone 419 c) weight hcs-4841n/50 0.2 kg (incl. Stem microphone) hcs-4841u/5...

  • Page 304

    289 8.3.14.2 electrical characteristics types hcs-4841n/50 hcs-4841u/50 hcs-4841ua/50 hcs-4842n/50 hcs-4842na/50 hcs-4843n/50 output frequency response 30 - 20000 hz - - earphone load - >16 Ω - earphone volume - 10 mw - earphone output - Ø 3.5 mm stereo jack - connection cat.5 cable with standard rj...

  • Page 305

    290 8.3.15 hcs-4368/50 series wired voting unit 8.3.15.1 physical characteristics types hcs-4368/fm/50 hcs-4368/50 installation flush-mounted tabletop dimensions (mm) color silver (pantone 428 c) red (pantone 476 c) red (pantone 476 c) weight 0.6 kg 0.5 kg 8.3.15.2 electrical characteristics type hc...

  • Page 306

    291 8.3.16 hcs-1080 series electronic nameplate 8.3.16.1 physical characteristics types hcs-1080 installation hcs-1080 tabletop fixed installation dimensions (mm) hcs -10 80 hcs -10 80t color black (pantone 419 c) weight hcs-1080 1.2kg hcs-1080t 0.5 kg 8.3.16.2 electrical characteristics types hcs-1...

  • Page 307

    292 8.4 interpreter unit 8.4.1 hcs-4385u/50 8.4.1.1 physical characteristics type hcs-4385u/50 installation tabletop dimensions (mm) color champagne (pantone 401 c) weight 0.9 kg 8.4.1.2 electrical characteristics type hcs-4385u/50 output frequency response 30 - 20000 hz earphone load >16 Ω earphone...

  • Page 308

    293 8.4.2 hcs-8385/60 8.4.2.1 physical characteristics type hcs-8385/60 installation tabletop dimensions (mm) color champagne (pantone 401 c) weight 1.1 kg 8.4.2.2 electrical characteristics output frequency response hcs-8385/60 earphone load 30 - 20000 hz earphone volume >16 Ω earphone output audio...

  • Page 309

    294 8.4.3 hcs-8385hdmi 8.4.3.1 physical characteristics type hcs-8385hdmi installation tabletop dimensions (mm) color gray (pantone 425 c) weight 0.4 kg 8.4.3.2 electrical characteristics type hcs-8385hdmi video input signal type sdi connector bnc resolutions 720p50，720p60 1080i50,1080i60 1080p25,10...

  • Page 310

    295 8.5 peripheral equipment and accessories 8.5.1 pluggable stem microphone 8.5.1.1 physical characteristics types ms24emf1g/s ms33emf1g/s/b ms41emf1g/s/b ms47emf1g/s/b installation insert microphone and tighten length 240mm 330 mm 410 mm 470 mm color silver (pantone 428 c) / gray (pantone cool gra...

  • Page 311

    296 8.5.2 earphone  ep-820as single earphone cooperates with the infrared receiver or the congress unit hi-fi sound quality 32 Ω, Ø 3.5 mm stereo jack frequency response: 50 hz - 20 khz sensitivity: ≥102 dba/1 mw weight: 22 g  ep-829 single earphone used with the receiver or a conference unit exce...

  • Page 312

    297  ep-960hd detachable earshells used for ep-960ah and ep-960bh earshell is detachable and washable, convenient for cleaning color: black  hcs-5100pa headphone cooperates with the infrared receiver or the congress unit hi-fi sound quality 32 Ω×2, Ø 3.5 mm stereo jack frequency response: 20 hz - ...

  • Page 313

    298 8.5.3 accessories  cbl6ps 6 pin dedicated extension cable cbl6ps-cmp 6 pin dedicated extension cable for extending the connection between the congress system main unit and the congress unit one male plug at one end and one female socket at the opposite end length: 1-meter (only for cbl6ps), 3-m...

  • Page 314

    299 8.6 system connection 8.6.1 mains cables blue neutral brown hot (phase) green/yellow earth/ground 8.6.2 audio cables 3-pole xlr connector (female) pin 1 earth pin 2 signal + pin 3 signal - chinch connector (male) pin 1 signal + pin 2 gnd 8.6.3 earphone 3.5 mm jack plug tip (1) signal left ring (...

  • Page 315

    300 8.7 display language list № chinese english abbr. № chinese english abbr. № chinese english abbr. 0 原声 floor flo 34 孟加拉国语 bengali ben 68 夏威夷语 hawaiian haw 1 阿尔巴尼亚 albanian sqi 35 缅甸语 myanmar mya 69 坎那达语 kannada kan 2 阿拉伯语 arabic ara 36 白俄罗斯语 belarusian bel 70 克什米尔语 kashmiri kas 3 保加利亚语 bulgarian...

  • Page 316

    301 appendix：custom-made cable appendixⅠ: dedicated 6 pin extension cable.

  • Page 317

    Copyright by taiden last revision: 01/2017 taiden industrial co., ltd. 6/f, block b, future plaza, 6060 qiaoxiang rd, nanshan district, shenzhen, china p.C.: 518053 website: http://www.Taiden.Com.