Acoustic combo combo acoustique / combo acústico / combo per chitarra acustica / akustik-combo owner’s manual manuel d'utilisateur / manual de instrucciones / manuale d'uso / bedienungsanleitung www.Tanglewoodguitars.Co.Uk.
1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install nea...
Specifications effect description & control specifications model t6 power output (rms) 60w speaker/impedance 8”/4 ohm impedance input ch1: 470kΩ ch2: line-22kΩ / mic-600kΩ built-in effects hall, plate, chorus, delay input jack (6.35mm) ch 1 input, ch 2 input (6.35mm+xlr), aux in(rca), mp3 in(3.5mm),...
Front panel description ch1 acoustic 1. Input: input jack for acoustic guitar (6.35mm) 2. High/low: input select control for acoustic guitar. Select "high" when connecting guitar of low output. 3. Clip: ch1 indicator for overdrive of pre-amp signal. 4. Contour: brightness control, increasing brightn...
Back panel description 21. Aux in: auxiliary input jack “stereo/rca”. Connect external sources like cd. 22. Mp3: mp3 input jack “3.5mm”. 23. Tuner: connect tuner “6.35mm”. 24. Send: sender of external effect loop “6.35mm”. 25. Return: return of external effect loop “6.35mm”. 26. Di-out: balanced out...
1. Lisez attentivement ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Respectez tous les avertissements. 4. Suivez toutes les instructions. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. 6. Nettoyez le uniquement avec un chiffon sec. 7. Ne pas bloquer les ouvertures de ventilation. Installer co...
Specification description des effets specification modÈle amplificateur acoustique tanglewood t6 puissance 60w impÉdance hp 8”/4 ohm ch1: 470kΩ ch2: line-22kΩ / mic-600kΩ effets hall, plate, chorus, delay connectique ch 1(jack 6.35mm), ch 2(jack 6.35mm+xlr) aux in (rca), mp3 in (3.5mm), tuner out, se...
Panneau avant ch1 acoustique 1. Input: prise jack pour guitare acoustique (6.35mm) 2. High/low: entrée de commande de sélection pour la guitare acoustique. Sélectionnez "high" lorsque la connexion de guitare de sortie est faible. 3. Clip: indicateur de ch1 concernant l'overdrive de pré-ampli de sign...
Panneau arriÈre 21. Aux in: entrée auxiliaire jack “stéréo/rca”. Brancher les sources externes comme les lecteur cd. 22. Mp3: jack “3.5mm” d'entrée mp3. 23. Tuner: tuner connection “6.35mm”. 24. Send: envoie de boucle effet de "6.35mm". 25. Return: retour de boucle effet de "6.35mm". 26. Di-out: sor...
1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Límpielo solo con un paño seco. 7. No bloquee ninguna abertura de ventilación e instálelo acorde a las instrucciones del ...
EspecificaciÓn descripciÓn de los efectos especificaciÓn modelo t6 potencia 60w impedancia hp 8”/4 ohm ch1: 470kΩ ch2: line-22kΩ / mic-600kΩ efectos hall, plate, chorus, delay conexiones ch 1 (jack 6.35mm), ch 2 (jack 6.35mm+xlr), aux in (rca), mp3 in (3.5mm), tuner out, send/return, di out (xlr), l...
Panel frontal ch1 acÚstico 1. Input: toma jack para guitarra acústica (6.35mm). 2. High/low: entrada de comandos de selección para la guitarra acústica. Seleccione high cuando la conexión de salida de la guitarra sea débil. 3. Clip: indicador de ch1 concerniente al overdrive del preamplificador de se...
Panel trasero 21. Aux in: entrada auxiliar jack “stéréo/rca”. Conectar fuentes externas como los lectores de cd. 22. Mp3: jack “3.5mm” de entrada mp3. 23. Tuner: conexión tuner “6.35mm”. 24. Send: remitente del bucle de efectos externos “6.35mm”. 25. Return: retorno del bucle de efectos “6.35mm”. 26...
1. Leggere attentamente le istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Osservare le avvertenze. 4. Seguire tutte le istruzioni. 5. Non usare questo apparecchio vicino all'acqua. 6. Pulire solo con un panno asciutto. 7. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni de...
Specifiche techiche descrizione effetti (onboard) e controlli specifiche techiche modello amplificatore per chitarra acustica t6 potenza (rms) 60w altoparlante/imped 8”/4 ohm ch1: 470kΩ ch2: line-22kΩ / mic-600kΩ effetti rev hall, plate, chorus, delay connessioni ch 1(jack 6.35mm), ch 2(jack 6.35mm+x...
Pannello frontale ch1 chitarra 1. Input: presa jack per chitarra acustica (6.35mm) 2. High/low: seleziona l’impedenza del pickup per chitarra acustica. Selezionare "high"quando connetti una chitarra con un segnale con bassa impedenza. 3. Clip: indicatore led si illumina quando il segnale satura (ove...
Pannello posteriore 21. Aux in: ingresso ausiliario stereo jack/rca. Per connettere una sorgente esterna come un cd. 22. Mp3: ingresso mini jack 3.5mm per mp3, iphone, ipad, etc. 23. Tuner: ingresso accordatore “6.35mm”. 24. Send: invio del segnale di un effect loop esterno. 25. Return: ritorno del ...
1. Lesen sie diese bedienungsanleitung sorgfältig durch. 2. Bewahren sie diese bedienungsanleitung auf. 3. Beachten sie alle hinweise und warnungen heed all warnings. 4. Befolgen sie alle instruktionen follow all instructions. 5. Benutzen sie den t3 nie in der unmittelbaren nähe von wasser. 6. Reini...
Spezifikationen die effektsektion spezifikationen modell t6 aussgangsleistung 60w lautsprecher/ impedanz 8” / 4 ohm impedanz-eingang ch1: 470kΩ ch2: line-22kΩ / mic-600kΩ effektsektion hall, plate, chorus, delay eingÄnge (6.35mm) ch 1 input, ch 2 input (6.33mm+xlr), & aux in (chinch), mp3 in (3.5mm)...
Die bedienelemente auf der frontseite ch1 acoustic 1. Input: eingangsbuchse für akustische instrumente (6.35mm). 2. High/low : hiermit lässt sich die eingangsempfindlichkeit des angeschlossenen instruments anpassen. Für ein instrument mit niedrigem ausgangspegel wählen sie "high", für eines mit einem...
AnschlÜsse auf der rÜckseite 21. Aux in: chinch stereo-eingang zum anschluss weiterer tonquellen wie cd, md, tape, drummachine, etc. 22. Mp3 : 3.5mm-buchse zum anschluss eines mp3-players. 23. Tuner: 6.35mm-buchse zum anschluss eines stimmgeräts. 24. Send: ausgang zu externen effekten (6.35mm) 25. R...
Tanglewood sviluppa continuamente nuovi prodotti e migliora quelli esistenti. Per questo motivo le specifiche e le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Fate riferimento al prodotto reale per le caratteristiche definitive tanglewood arbeitet fortwähre...