TAO TT-BH08 User Manual

Manual is about: BLUETOOTH STEREO HEADSET

Summary of TT-BH08

  • Page 1

    User manual taotronics bluetooth stereo headset tt-bh08 europe e-mail: support.Uk@taotronics.Com(uk) support.De@taotronics.Com(de) support.Fr@taotronics.Com(fr) support.Es@taotronics.Com(es) support.It@taotronics.Com(it) eu importer: zbt international trading gmbh, lederstr 21a, 22525 hamburg, deuts...

  • Page 2: Contents

    Contents 01/08 09/16 17/24 25/32 33/40 41/48 english français deutsch español italiano 取扱説明書.

  • Page 3

    01/02 thank you for choosing the taotronics tt-bh08 bluetooth stereo sports headset. Please read this user manual carefully and keep it for future reference. If you need any further assistance, please contact our customer support team by email at support@taotronics.Com. Us uk ca package content 1 x ...

  • Page 4

    03/04 specifications button control led indicator bluetooth version bluetooth profile range working time charging time charging input dimension (l*w*h) weight v4.0 a2dp, avrcp, hfp 33 feet (10 m) up to 7 hours 2.5 hours usb 5v 13.5 x 1.9 x 1.1 in /342 x 49 x 28 mm 25 g /0.88 oz led indicator solid r...

  • Page 5

    05/06 how to use 1.Charging 1) connect the charging port with any usb charging adapter or active computer usb port 2) charging will start automatically with led indicator turning red 3) the headset is fully charged when led indicator turns blue 2.Pairing to pair with other bluetooth device, you must...

  • Page 6

    07/08 trouble shooting care and maintenance customer support statement • keep the headset away from heat and humidity; • do not put the product under direct sunlight or hot areas. High temperatures will shorten the lifespan of the headset and its battery; • do not try to take the product apart; • do...

  • Page 7

    09/10 nous vous remercions d'avoir choisi le casques stereo bluetooth sport tt-bh08 de taotronics. Nous vous prions de lire ce manuel d’utilisation attentivement et de le conserver pour des références futures. Pour toutes autres assistances, veuillez contacter notre équipe d’assistance clientèle par...

  • Page 8

    11/12 spécifications bouton de contrôle indicateurs led version bluetooth profil bluetooth portée autonomie temps de charge entrée de charge dimension (l*l*h) poids v4.0 a2dp, avrcp, hfp 10 m jusqu'à 7h 2.5 heures usb 5v 342 x 49 x 28 mm 25 g indicateur led rouge fixe bleu fixe flashe en rouge et bl...

  • Page 9

    13/14 comment l’utiliser 1.La charge 1) reliez le port de charge avec un adaptateur de charge usb ou port usb actif d'ordinateur 2) la charge démarre automatiquement avec l’indicateur led virant rouge 3) le casque est entièrement chargé lorsque l’indicateur led vire au bleu 2.Jumelage pour jumeler a...

  • Page 10

    15/16 diagnostic entretien et maintenance support client déclaration • gardez le kit oreillette loin de la chaleur et de l'humidité; • ne pas mettre le produit en plein soleil ou dans les endroits chauds. Les températures élevées réduisent la durée de vie du casque et sa batterie; • ne pas essayer d...

  • Page 11

    17/18 vielen dank, dass sie sich für die tt-bh08 bluetooth stereo sports kopfhörer von taotronics entschieden haben.Bitte lesen sie die gebrauchsanweisung aufmerksam durch und behalten sie bitte diese für den weiteren gebrauch. Bei weiteren fragen erreichen sie uns per e-mail support.De@taotronics.C...

  • Page 12

    19/20 leistungsdaten tastenbelegung led anzeige bluetooth version bluetooth profil reichweite ca. Betriebsdauer aufladedauer aufladespannung maße (l*b*h) gewicht v4.0 a2dp,avrcp, hfp 33 feet (10 m) up to 7 hours 2.5 hours usb 5v 13.5 x 1.9 x 1.1 in /342 x 49 x 28mm 25g /0.88 oz led anzeige durchgehe...

  • Page 13

    21/22 bedienungsanleitung ▲ wichtige anmerkung: das gerät verbindet sich nicht sofort automatisch mit einem bluetooth-gerät, wenn es eingeschaltet wird. Bitte lesen sie den nächsten abschnitt durch, wie sie den artikel mit bluetooth-gerät verbinden. 1.Aufladen 1) verbinden sie bitte den ladeschnitts...

  • Page 14

    23/24 falls sie technische fragen haben und hilfe benötigen, kontaktieren sie uns bitte per e-mail unter: support.De@taotronics.Com. Nennen sie uns ihre bestell-bzw. Rechnungsnummer und eine detaillierte beschreibung ihres problems. In der regel antworten wir ihnen binnen 24 stunden. Für weitere inf...

  • Page 15

    25/26 gracias por elegir los auriculares bluetooth estéreo deportivos de taotronics tt-bh08. Por favor, lea cuidadosamente este manual y consérvelo para futuras consultas. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente por correo electrónico a support.Es@taotron...

  • Page 16

    Indicadores led indicador led rojo fijo azul sólido. Parpadea en rojo y azul alternativamente estado carga completamente cargada modo de conexión 27/28 especificaciones botón de control versión de bluetooth bluetooth perfil rango tiempo de trabajo tiempo de carga carga de entrada usb dimensión (l * ...

  • Page 17

    ▲ nota: la unidad no se conecta automáticamente a un dispositivo bluetooth cuando se enciende; por favor lea la siguiente sección sobre cómo conectarse a su dispositivo bluetooth. 29/30 cómo utilizar 1. Carga 1) conecte el puerto de carga con cualquier adaptador de carga usb o puerto usb del ordenad...

  • Page 18

    31/32 solución de problemas • mantenga el auricular alejado del calor y la humedad; • no coloque el producto bajo la luz solar directa o en zonas calientes. Las altas temperaturas acortan la vida útil de los auriculares y su batería; • no intente desmontar el producto; • no deje caer ni golpee el au...

  • Page 19

    33/34 grazie per aver scelto le cuffie stereo bluetooth taotronics tt-bh08. Vi preghiamo di leggere attentamente il seguente manuale d'uso e di conservarlo per future consultazioni. Per ulteriore assistenza, vi invitiamo a contattare il nostro servizio di supporto clienti inviando una email al segue...

  • Page 20

    Indicatore led indicatore led luce rossa fissa luce blu fissa luce rossa e blu lampeggiante luce blu lampeggiante ogni 5 secondi 35/36 specifiche tecniche tasti di controllo versione bluetooth profilo bluetooth raggio d'azione tempo di funzionamento tempo di ricarica ingresso di ricarica dimensioni ...

  • Page 21

    ▲ nota: l'unità non si ricollega in automatico ad un dispositivo bluetooth all'accensione; leggere attentamente la prossima sezione per imparare come collegare le cuffie al proprio dispositivo bluetooth. 37/38 funzionamento 1.Ricarica 1) collegare la porta di ricarica a qualsiasi adattatore usb o po...

  • Page 22

    39/40 risoluzione dei problemi q: le cuffie non si accendono. A: ricaricare le cuffie e accertarsi che siano cariche a sufficenza. Collegare in primis le cuffie ad un caricatore e controllare che il pulsante d’accensione diventi rosso durante la carica. Q: perché non riesco ad appaiare le cuffie con...

  • Page 23

    41/42 この度、taotronics tt-bh08 bluetoothステレオヘッド セットをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いくだ さい。何かご不明なところがございましたら、 support.Jp@taotronics.Comまでご連絡ください。 jp セット内容 1×taotronics tt-bh08bluetoothステレ オスポーツヘッドセット 1 x usb充電ケーブル 6xイヤチープ(2ヘッドセ ットに搭載されている) 1×取り扱い説明書 1×トラベルポーチ user manual taotronics blue...

  • Page 24

    Ledインジケータ ▲注意: 本製品を起動しても自動ペアリングできないので、以下指示の通りペア リング操作をしてください。 43/44 製品仕様 操作ボタン bluetoothバージョン bluetoothプロファイル 通信距離 再生時間 充電時間: 入力 サイズ (l*w*h) 重量 操作 機能 リダイヤル リセット v4.0 a2dp, avrcp, hfp 33 feet (10 m) 最大 7 時間 2.5時間 usb 5v 342 x 49 x 28 mm 25 g /0.88 oz 多機能ボタンを3秒間押します 多機能ボタンを3秒間押します 多機能ボタンを一回押します。 +/- 電...

  • Page 25

    ▲注意: ヘッドセットの「l」 「r」マークにご注意ください、左側と右側それぞれに対応します。 イヤーフックは各耳に対応できるようにデザインされました。耳に快適に掛けるま でイヤーフックを調節してください。 ヘッドセットに加えて、異なるサイズのイヤチープは、パッケージに含まれてい ます。それらを試して、最も快適なサイズを選んでください。 45/46 使い方 1. 充電 1) 充電ポートを任意usb充電アダプタまたはアクティブなコンピュータの usbポートに接続 2) ledインジケータが赤くなって自動充電開始 3) 満充電になったらledインジケータが青色に点灯 注: 長時間使用しない場合は、...

  • Page 26

    47/48 q: 本製品起動できない a: tt-bh08を再充電し、十分なバッテリーパワーがあることを確認してくださ い。充電中、電源ledランプが が赤色になるかどうかを確認します。 q: bluetooth 搭載機器とペアリングできない a: 下記の手順に従って試して下さい: • ご使用されている電子機器はa2dpプロファイルに対応するかどうか確 認してください。 • 本製品と接続する機器との間隔を1m以内にして、障害物がないことを確 認してください。 • tt-bh08は、ledランプが赤青交互点滅になり、ペアリングモードになっ たことを確認してください。 • ご利用されているblue...

  • Page 27

    Technology enhances life.

  • Page 28

    Sku:53-10008-001 型号: tt-bh08 成品尺寸:72mm*105mm 装订方式:骑马钉 材质:封面128g铜板 内页80g书纸 工艺:单黑印刷.