1. DL manuals
  2. Targus
  3. Keyboard
  4. AKB04FR
  5. User Manual

Targus AKB04FR User Manual

Manual is about: slim internet media USB keyboard

Summary of AKB04FR

  • Page 1

    User guide slim internet media usb keyboard visit our website at www.Targus.Com/emea features and specifications subject to change without notice. © 2006 targus group international, inc. And targus group (uk) ltd. Akb04eu / 410-0150-003a 30

  • Page 2: Table Of Contents

    2 table of contents english . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 3: Targus Slim

    3 targus slim internet media usb keyboard introduction congratulations on your purchase of the targus slim internet media usb keyboard. This keyboard features the latest in keycap technology, which reduces the key travel distance to provide more comfort. The keyboard offers many features, including:...

  • Page 4: System Requirements

    4 targus slim internet media usb keyboard system requirements hardware • pc or notebook • usb 1.1 or 2.0 interface • cd-rom drive operating system • windows ® 98se/2000/me/xp installing the keyboard and drivers to connect the keyboard, plug the standard usb end of the receiver into an available usb ...

  • Page 5: Internet Hot Keys

    5 targus slim internet media usb keyboard internet hot keys key function backward forward stop refresh internet browser e-mail search my favorites media player calculator my computer.

  • Page 6: Media Hot Keys

    6 targus slim internet media usb keyboard media hot keys status indicators key function play/pause previous track next track stop volume up volume down mute 1 numlock a caps lock scroll lock.

  • Page 7: Technical Support

    7 targus slim internet media usb keyboard technical support for technical questions, please visit: internet: http://www.Targus.Com/support.Asp email: english techuk@targus.Com french techfr@targus.Com german techde@targus.Com spanish teches@targus.Com italian techit@targus.Com dutch technl@targus.Co...

  • Page 8: Product Registration

    8 targus slim internet media usb keyboard product registration targus recommends that you register your targus accessory shortly after purchasing it. To register your targus accessory, go to: http://www.Targus.Com/registration.Asp you will need to provide your full name, email address, phone number,...

  • Page 9: Targus Recycling Directive

    9 targus slim internet media usb keyboard instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can ...

  • Page 10: Flache Internet &

    10 flache internet & media usb- tastatur von targus einführung wir gratulieren ihnen zum kauf der flache internet & media usb-tastatur von targus. Diese tastatur verfügt über die neuste keycap-technik, durch die der hubweg der tasten verringert und ihr gebrauch bequemer wird. Die tastatur bietet vie...

  • Page 11: Verpackung

    11 flache internet & media usb-tastatur von targus verpackung • die schlanke usb-tastatur von targus • internet- und multimedia-softwaretreiber • bedienungsanleitung systemanforderungen hardware • pc oder notebook • usb 1.1 oder 2.0 schnittstelle • cd-rom laufwerk betriebssystem • windows ® 98se/200...

  • Page 12: Internet-Schnelltasten

    12 flache internet & media usb-tastatur von targus internet-schnelltasten medien-schnelltasten taste funktion zurück weiter stopp aktualisieren internet browser e-mail suchen meine lieblingsseiten media player rechner mein computer taste funktion abspielen/pause.

  • Page 13: Statusanzeigen

    13 flache internet & media usb-tastatur von targus statusanzeigen vorheriger titel nächster titel stopp lauter leiser stumm 1 num-lock a caps-lock scroll-lock.

  • Page 14: Technische Unterstützung

    14 flache internet & media usb-tastatur von targus technische unterstützung wenn sie technische fragen haben, besuchen sie bitte: internet: http://www.Targus.Com/support.Asp e-mail: englisch techuk@targus.Com französisch techfr@targus.Com deutsch techde@targus.Com spanisch teches@targus.Com italieni...

  • Page 15: Produktregistrierung

    15 flache internet & media usb-tastatur von targus produktregistrierung targus empfiehlt die registrierung des targus-zubehörs sofort nach dem kauf. Die registrierung von targus-zubehör erfolgt unter: http://www.Targus.Com/registration.Asp geben sie bitte ihren vollständigen namen, ihre e-mail-adres...

  • Page 16: Konformitätserklärung

    16 flache internet & media usb-tastatur von targus tionen im wohnbereich bieten. Diese ausrüstung erzeugt, verwendet und kann funkfrequenzenergie ausstrahlen und könnte schädliche störungen bei funkkommunikationsverbindun- gen verursachen, wenn sie nicht gemäß anleitung installiert und eingesetzt wi...

  • Page 17: Teclado Usb

    17 teclado usb extraplano de targus para internet introducción felicidades por su compra del teclado usb extraplano de targus para internet. Este teclado ofrece lo último en tecnología de teclas, ya que reduce el recorrido de la tecla para mayor comodidad. El teclado ofrece muchas ventajas entre las...

  • Page 18: Contenido

    18 teclado usb extraplano de targus para internet contenido • teclado extraplano usb de targus • drivers de software para internet y multimedia • guía del usuario requisitos del sistema hardware • ordenador personal o ordenador portátil • interfaz usb 1.1 o 2.0 • unidad de disco cd-rom sistema opera...

  • Page 19: Tecla

    19 teclado usb extraplano de targus para internet e n el caso de xp, todas las teclas funcionan sin el driver del software . Teclas de activación de internet tecla función retroceder avanzar detener refrescar navegador de internet e-mail buscar mis favoritos reproductor de medios calculadora mi orde...

  • Page 20: Indicadores De Condición

    20 teclado usb extraplano de targus para internet teclas de activación de medios indicadores de condición tecla función reproducir/pausa pista anterior pista siguiente detener subir volumen bajar volumen silenciar 1 bloqnum a bloqmayús bloqdespl.

  • Page 21: Soporte Técnico

    21 teclado usb extraplano de targus para internet soporte técnico si tiene preguntas técnicas, por favor visite: internet: http://www.Targus.Com/support.Asp correo electrónico: inglés techuk@targus.Com francés techfr@targus.Com alemán techde@targus.Com español teches@targus.Com italiano techit@targu...

  • Page 22: Registro Del Producto

    22 teclado usb extraplano de targus para internet registro del producto targus recomienda registrar su accesorio marca targus inmediatamente después de comprarlo. Para registrar su accesorio targus, vaya a: http://www.Targus.Com/registration.Asp será necesario que proporcione su nombre completo, dir...

  • Page 23: Declaración De Conformidad

    23 teclado usb extraplano de targus para internet conformidad con la parte 15 de las normas de la fcc. Estos límites están diseñados para brindar protección, dentro de lo razonable, contra interferencia nociva en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofre...

  • Page 24: Clavier Usb Plat,

    24 clavier usb plat, avec fonctions mÉdia et internet, de targus introduction félicitations pour l'achat de ce clavier usb plat targus, avec fonctions média et internet. Ce clavier intègre les technologies les plus novatrices en matière d'ergonomie : réduction de l'espace entre les touches pour un m...

  • Page 25: Contenu

    25 clavier usb plat, avec fonctions média et internet, de targus contenu • un clavier usb plat de targus • les pilotes de logiciels internet et multimédia • mode d'emploi configuration requise matériel • pc ou ordinateur portable • interface usb 1.1 ou 2.0 • lecteur de cd-rom système d'exploitation ...

  • Page 26: Raccourcis Internet

    26 clavier usb plat, avec fonctions média et internet, de targus s ous xp, tous les touches fonctionneront sans installer le pilote du logiciel . Raccourcis internet touche fonction page précédente page suivante arrêter actualiser navigateur internet e-mail rechercher favoris media player calculatri...

  • Page 27: Raccourcis Médias

    27 clavier usb plat, avec fonctions média et internet, de targus raccourcis médias indicateurs d'état touche fonction marche/pause piste précédente piste suivante arrêt augmenter le volume baisser le volume muet 1 verr num a verr maj arrêt défile.

  • Page 28: Soutien Technique

    28 clavier usb plat, avec fonctions média et internet, de targus soutien technique pour les questions techniques, connectez-vous sur : internet : http://www.Targus.Com/support adresse e.Mail : anglais techuk@targus.Com français techfr@targus.Com allemand techde@targus.Com espagnol teches@targus.Com ...

  • Page 29: Enregistrement Du Produit

    29 clavier usb plat, avec fonctions média et internet, de targus enregistrement du produit targus vous conseille vivement d'enregistrer votre produit targus dans les plus brefs délais après son achat. Pour enregistrer votre accessoire targus, allez sur : http://www.Targus.Com/registration.Asp vous a...

  • Page 30

    30 clavier usb plat, avec fonctions média et internet, de targus règlements de la fcc (federal communication commission). Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable lorsque l'appareil est utilisé dans un milieu résidentiel. L'appareil génère, ...

  • Page 31: Tastiera Targus

    31 tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali introduzione congratulazioni per aver acquistato la tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali. Questa tastiera offre le ultime novita' tecnologiche che permet- tono di ridurre la distanza tra i tasti fornendo cosi' pi...

  • Page 32: Contenuto

    32 tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali contenuto • la tastiera targus slim usb • i drivers per il software internet e mediale • manuale dell'utente requisiti del sistema hardware • pc o notebook • interfaccia usb 1.1 o 2.0 • cd-rom drive sistema operativo • windows ® 98se/20...

  • Page 33: Hot Keys Per Internet

    33 tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali p er w indows xp, tutti i tasti funzioneranno senza il driver del software . Hot keys per internet tasto funzione indietro avanti stop refresh browser per internet e-mail cerca favoriti media player calcolatore my computer.

  • Page 34: Hot Keys Per I Media

    34 tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali hot keys per i media indicatori di stato tasto funzione play/pausa brano precedente brano successivo stop volume su volume giu' muto 1 numlock a caps lock scroll lock.

  • Page 35: Supporto Tecnico

    35 tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali supporto tecnico in caso di quesiti tecnici, visitare: internet: http://www.Targus.Com/support.Asp email: inglese techuk@targus.Com francese techfr@targus.Com tedesco techde@targus.Com spagnolo teches@targus.Com italiano techit@targus.C...

  • Page 36: Registrazione Del Prodotto

    36 tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali registrazione del prodotto la targus vi raccomanda che registriate il vostro prodotto targus poco dopo averlo acquistato. Per registrare il vostro prodotto tar- gus, visitate: http://www.Targus.Com/registration.Asp dovrete fornire il vo...

  • Page 37

    37 tastiera targus slim usb per internet e applicazione mediali installazioni residenziali. Questo apparecchio genera, utilizza, e può emettere energia da radiofrequenze, e qualora non venisse installato ed utilizzato secondo le istruzioni, può creare interfer- enze alle comunicazioni radio. Comunqu...

  • Page 38: Targus Slim

    38 targus slim internet media usb keyboard inleiding gefeliciteerd met uw aankoop van het targus slim inter- net media usb keyboard. Dit toetsenbord is uitgevoerd met de allerlaatste keycap-technologie voor een kleinere afstand tussen de aanslagen en meer gemak. Het toetsenbord heeft vele voordelen,...

  • Page 39: Systeemvereisten

    39 targus slim internet media usb keyboard systeemvereisten hardware • pc of laptop • usb 1.1 of 2.0 interface • cd-rom-station besturingssysteem • windows ® 98se/2000/me/xp installatie van het toetsenbord en de stuurprogramma's voor aansluiting van het toetsenbord steekt u het stan- daard usb-uitei...

  • Page 40: Toetsen

    40 targus slim internet media usb keyboard internet-sneltoetsen media-snel- toetsen toets functie terug vooruit stop hernieuwen internetbrowser e-mail zoeken favorieten media player rekenmachine deze computer.

  • Page 41: Media-Sneltoetsen

    41 targus slim internet media usb keyboard media-sneltoetsen statusindicatie toets functie spelen/pauzeren vorig spoor volgend spoor stop volume hoger volume lager dempen 1 numlock a caps lock scroll lock.

  • Page 42: Technische Ondersteuning

    42 targus slim internet media usb keyboard technische ondersteuning met technische vragen kunt u terecht op: internet: http://www.Targus.Com/support.Asp email: engels techuk@targus.Com frans techfr@targus.Com duits techde@targus.Com spaans teches@targus.Com italiaans techit@targus.Com hollands techn...

  • Page 43: Productregistratie

    43 targus slim internet media usb keyboard productregistratie targus raadt aan dat u uw targus-product zo snel mogelijk na de aankoop registreert. U kunt uw targus-product registreren op: http://www.Targus.Com/registration.Asp u zult uw volledige naam, e-mailadres, telefoonnummer en bedrijfsinformat...

  • Page 44: Bewijs Van Overeenkomst

    44 targus slim internet media usb keyboard bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een woongebied. Deze apparatuur produceert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit en kan schadelijke interferentie met radiocommunicatie veroorzaken, indien niet gebruikt overeenkomstig de i...

  • Page 45: Teclado De

    45 teclado de espessura fina, com usb, para mÍdia da internet, da targus introdução parabéns pela sua aquisição do teclado de espessura fina, com usb, para mídia da internet, da targus . Este teclado apresenta a mais avançada tecnologia de cober- tura de teclas, o que reduz a distância de deslocação...

  • Page 46: Conteúdo

    46 teclado de espessura fina, com usb, para mídia da internet, da targus conteúdo • teclado de espessura fina, com usb, da targus • drivers de software para internet e multimídia • guia do utilizador, requisitos do sistema hardware • pc ou computadores portátil • interface de usb 1.1 ou 2.0 • unidad...

  • Page 47: Tecla

    47 teclado de espessura fina, com usb, para mídia da internet, da targus p ara a versÃo xp todas as teclas funcionarÃo sem a driver de software . Teclas rápidas para a internet tecla função para trás para a frente parar refrescar localizador de internet e-mail pesquisa os meus favoritos media player...

  • Page 48: Teclas Rápidas De Mídia

    48 teclado de espessura fina, com usb, para mídia da internet, da targus teclas rápidas de mídia indicadores de estatuto tecla função tocar/pausa faixa anterior faixa seguinte parar subir volume descer volume silêncio 1 numlock a caps lock scroll lock.

  • Page 49: Assistência Técnica

    49 teclado de espessura fina, com usb, para mídia da internet, da targus assistência técnica para questões de ordem técnica, é favor visitar: internet: http://www.Targus.Com/support.Asp email: inglês techuk@targus.Com francês techfr@targus.Com alemão techde@targus.Com espanhol teches@targus.Com ital...

  • Page 50: Registo De Produto

    50 teclado de espessura fina, com usb, para mídia da internet, da targus registo de produto a targus recomenda que registe o seu acessório targus logo após o ter comprado. Para registar o seu acessório targus, vá a: http://www.Targus.Com/registration.Asp necessitará de fornecer o seu nome completo, ...

  • Page 51

    51 teclado de espessura fina, com usb, para mídia da internet, da targus fornecer uma protecção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de rádio-frequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instr...

  • Page 52: User Guide

    User guide slim internet media usb keyboard visit our website at www.Targus.Com/emea features and specifications subject to change without notice. © 2006 targus group international, inc. And targus group (uk) ltd. Akb04eu / 410-0150-003a 30