1. DL manuals
  2. Targus
  3. Keypad
  4. AKP10EU
  5. User Manual

Targus AKP10EU User Manual

Other manuals for AKP10EU: User Manual
Manual is about: Numeric Keypad

Summary of AKP10EU

  • Page 1

    User guide 410-1711-203a / akp10eu ©2009 manufactured or imported by targus europe ltd., hounslow, middlesex, tw4 5dz, uk. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of targus group international, inc. In the united states and/or other countries. Features and specifica...

  • Page 2

    Targus numeric keypad 2 targus numeric keypad 3 table of contents gb – english targus numeric keypad ...................................................................................6 bg – Български (език) Четирипортов мобилен usb концентратор targus ...................................8 cz – cešti...

  • Page 3

    Targus numeric keypad 4 targus numeric keypad 5 nl – nederlands targus numeric keypad (targus numeriek keypad) .........................................36 no – norsk targus numerisk tastatur ................................................................................38 pl – polski klawiatura num...

  • Page 4

    Targus numeric keypad 6 targus numeric keypad 7 gb – introduction thank you for your purchase of the targus numeric keypad. This keypad requires no extra driver or additional software. Fi system requirements hardware • usb interface operating system • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ® x...

  • Page 5

    Targus numeric keypad 8 targus numeric keypad 9 bg – Въведение Благодарим за покупката на числова клавиатура с безжична връзка targus. Клавиатурата е окомплектована с допълнителен usb приемник, осигуряващ удобство по време на пътуване. Fi Системни изисквания Хардуеър • usb интерфейс Операционна сист...

  • Page 6

    Targus numeric keypad 10 targus numeric keypad 11 cz – Úvod děkujeme vám, že jste si zakoupili numerickou klávesnici od společnosti targus. K této klávesnici nejsou třeba žádné ovladače nebo další soft- ware. Fi systémové požadavky hardware • rozhraní usb operační systém • microsoft windows ® 2000 •...

  • Page 7

    Targus numeric keypad 12 targus numeric keypad 13 de – einführung vielen dank, dass sie sich für die ziffernblock-tastatur von targus entschieden haben. Diese tastatur erfordert keinen extra treiber oder zusätzliche software. Fi systemanforderungen hardware • usb-schnittstelle betriebssystem • micro...

  • Page 8

    Targus numeric keypad 14 targus numeric keypad 15 dk – introduktion tak fordi du valgte at købe et targus numerisk tastatur. Dette tastatur kan bruges uden installation ekstra driver eller software. Fi systemkrav hardware • usb interface operativsystem • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ...

  • Page 9

    Targus numeric keypad 16 targus numeric keypad 17 ee – sissejuhatus täname teid targus numbriklahvistiku ostmise eest. Antud klahvistik ei nõua lisadraiverit ega täiendavat tarkvara. Fi nõuded süsteemile riistvara • usb liides operatsioonisüsteem • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ® xp •...

  • Page 10

    Targus numeric keypad 18 targus numeric keypad 19 es – introducción le agradecemos la adquisición del teclado numérico de targus. Este teclado no requiere la instalación de un controlador o software adicional. Fi requisitos del sistema hardware • interfaz usb sistema operativo • microsoft windows ® ...

  • Page 11

    Targus numeric keypad 20 targus numeric keypad 21 fi – johdanto kiitos hankkimasi targus numeerisen näppäimistön johdosta. Tämä näp- päimistö ei vaadi erillisiä ajureita tai lisäohjelmia. Fi system requirements laitteisto • usb-liitäntä käyttöjärjestelmä • microsoft windows ® 2000 • microsoft window...

  • Page 12

    Targus numeric keypad 22 targus numeric keypad 23 fr – introduction nous vous remercions d’avoir acheté ce pavé numérique de cheztargus. L’installation de ce pavé numérique ne nécessite ni pilote ni logiciel sup- plémentaire. Fi configuration système requise matériel • interface usb système d’exploi...

  • Page 13

    Targus numeric keypad 24 targus numeric keypad 25 gr – Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το αριθμικό πληκτρολόγιο της targus. Το συγκεκριμένο πληκτρολόγιο δεν απαιτεί πρόσθετο πρόγραμμα οδήγησης ή λογισμικό. Fi system requirements Υλικό • Διεπαφή usb Λειτουργικό σύστημα • microsoft windows ® 2...

  • Page 14

    Targus numeric keypad 26 targus numeric keypad 27 hr – uvod zahvaljujemo na kupnji targus brojčane tipkovnice. Tipkovnica ne zahti- jeva dodatni pogonski program ili softver. Fi system requirements hardver • usb sučelje operativni sustav • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ® xp • microsof...

  • Page 15

    Targus numeric keypad 28 targus numeric keypad 29 hu – bevezetés köszönjük, hogy a targus számbillentyűzetet vásárolta meg. A számbillentyűzethez meghajtóprogram vagy további szoftver nem szük- séges. Fi rendszerkövetelmények hardver • usb-csatlakozófelület operációs rendszer • microsoft windows ® 2...

  • Page 16

    Targus numeric keypad 30 targus numeric keypad 31 it – introduzione grazie per aver acquistato la tastiera numerica targus. Questa tastiera non necessita l’installazione di un driver o di software aggiuntivo fi requisiti necessari al sistema hardware • interfaccia usb sistema operativo • microsoft w...

  • Page 17

    Targus numeric keypad 32 targus numeric keypad 33 lt – Įvadas dėkojame, kad įsigijote „targus“ skaičių klaviatūrą. Klaviatūrai nereikia jokių papildomų tvarkyklių ar programinės įrangos. Fi reikalavimai sistemai aparatinė įranga • usb sąsaja operacinė sistema • „microsoft windows ® 2000“ • „microsof...

  • Page 18

    Targus numeric keypad 34 targus numeric keypad 35 lv – ievads apsveicam, ka esat iegādājies targus ciparklaviatūru. Klaviatūrai nav nepieciešams papildus dzinis vai programmatūra. Fi sistēmas prasības aparatūra • usb interfeiss operētājsistēma • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ® xp • mi...

  • Page 19

    Targus numeric keypad 36 targus numeric keypad 37 nl – introductie hartelijk dank voor de aanschaf van de targus numeric keypad (targus numeriek keypad). Dit keypad vereist geen extra driver of nieuwe soft- ware. Fi systeemvereisten hardware • usb communicatie besturingssysteem • microsoft windows ®...

  • Page 20

    Targus numeric keypad 38 targus numeric keypad 39 no – introduksjon takk for at du kjøpte et targus numerisk tastatur. Dette tastaturet krever ingen tilleggsdriver eller ekstra programvare. Fi systemkrav maskinvare • usb-grensesnitt operativsystem • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ® xp ...

  • Page 21

    Targus numeric keypad 40 targus numeric keypad 41 pl – wstęp dziękujemy za zakup klawiatury numerycznej targus. Urządzenie nie wymaga instalacji dodatkowych sterowników lub oprogramowania. Fi wymagania systemowe wymagania sprzętowe • interfejs usb system operacyjny • microsoft windows ® 2000 • micro...

  • Page 22

    Targus numeric keypad 42 targus numeric keypad 43 pt – introdução obrigado por ter comprado o teclado numérico targus. Este teclado não precisa de drievr extra nem de software adicional. Fi requisitos do sistema hardware • interface usb sistema operativo • microsoft windows ® 2000 • microsoft window...

  • Page 23

    Targus numeric keypad 44 targus numeric keypad 45 ro – introducere vă mulţumim că aţi achiziţionat tastatura numerică targus. Tastatura nu necesită drivere sau software suplimentare. Fi system requirements hardware • interfaţă usb sistem de operare • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ® xp...

  • Page 24

    Targus numeric keypad 46 targus numeric keypad 47 ru – Введение Благодарим за приобретение цифровой клавиатуры targus. Для клавиатуры не требуется дополнительный драйвер или программное обеспечение. Fi Системные требования Аппаратные средства • Интерфейс для usb Операционная система • microsoft wind...

  • Page 25

    Targus numeric keypad 48 targus numeric keypad 49 se – introduktion tack för ditt köp av targus numeriska tangentbord. Detta tangentbord käver inga extra drivrutiner eller ytterligare programvara. Fi systemkrav hårdvara • usb gränssnitt operativsystem • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ®...

  • Page 26

    Targus numeric keypad 50 targus numeric keypad 51 si – uvod zahvaljujemo se vam za nakup numerične tipkovnice targus. Ta tip- kovnica ne potrebuje dodatnega gonilnika ali programske opreme. Fi sistemske zahteve strojna oprema • usb-vmesnik operacijski sistem • microsoft windows ® 2000 • microsoft wi...

  • Page 27

    Targus numeric keypad 52 targus numeric keypad 53 sk – Úvod Ďakujeme vám za nákup numerickej klávesnice od spoločnosti targus. Táto klávesnica nepotrebuje žiadne dodatočné ovládače ani prídavný softvér. Fi systémové požiadavky hardvér • usb rozhranie operačný systém • microsoft windows ® 2000 • micr...

  • Page 28

    Targus numeric keypad 54 targus numeric keypad 55 tr – giriş targus sayısal tuş takımı’nı satın aldığınız için tebrikler. Bu tuş takımı ek sürücü veya yazılıma gerek duymaz. Fi sistem gereksinimleri donanım • usb arayüzü İşletim sistemi • microsoft windows ® 2000 • microsoft windows ® xp • microsoft...

  • Page 29

    Targus numeric keypad 56 targus numeric keypad 57 ليغشت جمارب يأ ةحوللا هذه بلطتت لا .Targus ةعومجم نم ةيمقرلا حيتافملا ةحول كئارشل كل ًاركش .ةيفاضإ جمارب يأ وأ ىرخأ fi usb زاهج لبك ليصوت درجمب ًايئاقلت لمعتو .ليغشتلاو ليصوتلل زاهج يه ةيمقرلا ةحوللا .بوساحلاب بوساحلاب زاهجلا ليصوت ar – ةمدقملا ماظنل...