Targus APD0502EU User Manual

Page of 30

Download

Print this page

Bookmark us

410-2243-203A / APD0502EU

User Guide

is either a registered trademark or trademark of Targus Group

International, Inc. in the United States and/or other countries.

Features and specifications are subject to change without no-

tice. All trademarks and registered trademarks are the property

of their respective owners.

USB DUAL CAR CHARGER

FOR MEDIA TABLETS AND

MOBILE DEVICES

1 2 3 4 5 6 7 Next › »

Summary of APD0502EU

Page 1
410-2243-203a / apd0502eu user guide ©2011 manufactured or imported by targus europe ltd., feltham, middlesex tw14 8ha, uk . All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of targus group international, inc. In the united states and/or other countries. Features and specifi...
Page 2
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 2 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 3 table of contents gb – english targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices ...................6 bg – Български (език) Двойно зарядно usb устройст...
Page 3
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 4 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 5 nl – nederlands targus usb dubbele autolader voor media tablets en mobiele apparaten......36 no – norsk targus dobbel usb-lader for media-tablets og mobilenheter. ......
Page 4
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 6 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 7 features gb - contents • simultaneously power & charge your usb powered media tablet and mobile phone, or two mobile phones in the car, using the usb cables supplied ...
Page 5
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 8 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 9 Характеристики bg - Съдържание • Едновременно захранване и зареждане в автомобил на захранвани през usb медиен таблет и мобилен телефон или два мобилни телефона с пом...
Page 6
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 10 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 11 vlastnosti cz - obsah • současně napájení & nabíjení přes usb napájeného tablet média a mobilního telefonu, nebo 2 telefonů v autě, pomocí usb kabelů dodaných se za...
Page 7
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 12 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 13 eigenschaften de - inhalt • versorgen und laden sie gleichzeitig ihr usb-media tablet und -handy oder zwei handys mithilfe der mit ihren geräten mitgelieferten usb-...
Page 8
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 14 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 15 funktioner dk - indholdsfortegnelse • samtidig strøm til & opladning af din usb medietablet og mobiltelefon eller to mobiltelefoner i bilen, ved hjælp af usb-lednin...
Page 9
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 16 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 17 omadused ee - sisu • laadige ja varustage üheaegselt autos vooluga oma usb-toitega tahvelarvutit ja mobiiltelefoni või kahte mobiiltelefoni, kasutades teie seadmega...
Page 10
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 18 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 19 características es - contenido • alimenta y carga simultáneamente mediante usb tu tableta, teléfono móvil o dos teléfonos móviles dentro del vehículo, usando los ca...
Page 11
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 20 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 21 ominaisuudet fi - sisältö • käytä ja lataa samanaikaisesti usb-virralla toimiva sormitietokoneesi ja matkapuhelimesi, tai kaksi matkapuhelinta autossa, käyttämällä ...
Page 12
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 22 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 23 caractéristiques fr - contenu • rechargez simultanément 2 appareils multimédias grâce aux 2 ports usb du chargeur targus. • l’indicateur led à l’avant du chargeur s...
Page 13
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 24 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 25 Χαρακτηριστικά γνωρίσματα gr - Περιεχόμενα • Τροφοδοτήστε με ρεύμα και ταυτόχρονα φορτίστε την ταμπλέτα μέσων και το κινητό σας τηλέφωνο που λειτουργούν με usb ή δύ...
Page 14
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 26 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 27 svojstva hr - sadržaj • napajajte i punite istovremeno svoj media tablet i mobitel ili dva mobitela s napajanjem preko usb priključka, koristeći priložene usb kablo...
Page 15
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 28 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 29 jellemzők hu - tartalom • usb-tápellátású média-táblagép és mobiltelefon, vagy két mobiltelefon egyidejű használata és töltése a gépjárműben, a készülékekkel szállí...
Page 16
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 30 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 31 caratteristiche it - contenuto • alimenta & carica simultaneamente il vostro tablet e cellulare tramite usb, o, in macchina, due telefoni cellulari con i cavi usb i...
Page 17
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 32 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 33 savybės lt - turinys • naudodamiesi su prietaisais pateiktais usb kabeliais vienu metu maitinkite ir kraukite savo per usb maitinamą medijų delninuką ir mobilųjį te...
Page 18
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 34 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 35 funkcijas lv - saturs • vienlaicīgi pieslēdziet un uzlādējiet automašīnā usb barošanas multivides planšeti un mobilo tālruni vai divus tālruņus, izmantojot komplekt...
Page 19
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 36 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 37 kenmerken nl - inhoud • voed & laad gelijktijdig uw usb aangedreven media tablet en mobiele telefoon, of twee mobiele telefoons in de auto, met behulp van de usb ka...
Page 20
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 38 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 39 egenskaper no - innhold • du kan tilføre strøm & lade din usb-drevne media-tablet og mobiltelefon samtidig, eller 2 mobiltelefoner i bilen, ved bruk av usb-kablene ...
Page 21
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 40 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 41 charakterystyka produktu pl - zawartość •jednoczesne zasilanie i ładowanie tabletu pc usb i telefonu komórkowego, lub dwóch telefonów komórkowych w samochodzie przy...
Page 22
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 42 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 43 funcionalidades pt - conteúdo • carregue e alimente simultaneamente o seu tablet multimédia e o seu telemóvel alimentado por usb ou dois telemóveis no carro, utiliz...
Page 23
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 44 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 45 caracteristici ro - cuprins • Încărcaţi şi alimentaţi simultan prin usb tableta dvs. Multimedia şi telefonul mobil sau două telefoane mobile în maşină, utilizând ca...
Page 24
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 46 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 47 Функции ru - Содержание • Одновременное питание и заряд аккумулятора планшетного устройства или мобильного телефона с питанием по usb или двух мобильных телефонов в...
Page 25
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 48 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 49 egenskaper se - innehåll • simultan ström och laddning av din usb-drivna media tablett och mobil, eller två mobiler i bilen, med hjälp av att använda usb kablarna s...
Page 26
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 50 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 51 značilnosti si - vsebina • hkrati lahko priključite in napajate vašo tablično napravo in mobilni telefon oziroma mobilne telefone v avtomobilu, za kar uporabite pri...
Page 27
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 52 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 53 vlastnosti sk - obsah • napájajte a nabíjajte v aute naraz prostredníctvom usb mediálny tablet a mobilný telefón alebo dva mobilné telefóny pomocou usb káblov dodáv...
Page 28
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 54 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 55 Özellikler tr - İçindekiler • cihazlarınızla birlikte verilen usb kablolarını kullanarak aracınızda aynı anda usb ile çalışan medya tabletinizi ve cep telefonunuzu ...
Page 29
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 56 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 57 تازيمملا ar - تايوتحملا جنوسماس نحش سباق galaxy tab tm / blackberry playbook 3 4 2 1 نحش لباك لخدأ - بات ىسكلااج جنوسماس زاهجل ةبسنلاب usb ذفنم يف usb لباك لصو .نحا...
Page 30
Targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 58 targus usb dual car charger for media tablets and mobile devices 59 technical support for technical questions, please visit: www.Targus.Com/support.Asp english french german spanish italian internet austria belgium denmark finland f...