1. DL manuals
  2. Targus
  3. Docking Station
  4. DV1K-2K
  5. Quick Start Manual

Targus DV1K-2K Quick Start Manual

Manual is about: UNIVERSAL USB 3.0 TRAVEL DOCKING STATION

Summary of DV1K-2K

  • Page 1

    Universal usb 3.0 dv1k-2k travel docking station quick start guide 410-3299-103a / dock110euz workstation setup docking station diagram 1. Connect all peripheral devices to the docking station 2. Connect the targus universal docking station to your host device. + usb 3.0 cable rj-45 gigabit ethernet...

  • Page 2

    Windows setup to ensure the best windows performance, please be sure to update your host pc display adaptor and usb 3.0 drivers. These updates are often available from your it department or from the pc manufacturer if you have administrator rights to download and install drivers for your pc. Welcome...

  • Page 3: Универсална

    Универсална usb 3.0 dv1k-2k портативна базова станция КРАТКО РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 410-3299-103a / dock110euz Настройка на работната станция Схема на базовата станция 1. Свържете всички периферни устройства към работната станция 2. Свържете универсалната базова станция targus към вашето приемащ...

  • Page 4

    Настройка за windows С цел оптимална работа в windows актуализирайте приемащия адаптер за монитора на компютъра и usb 3.0 драйверите. Тези актуализации често се осъществяват от ИТ отдела във вашата компания или се предоставят от производителя на компютъра ви, ако имате администраторски права за свал...

  • Page 5: Univerzální

    Univerzální usb 3.0 dv1k-2k cestovní dokovací stanice nastavení pracovní stanice schéma dokovací stanice kabel usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (volitelný pro další zdroj, dodáván samostatně, port není určen k přenosu dat) usb 3.0 hdmi w/audio vga 2 year warranty features and speci...

  • Page 6

    Nastavení v systému windows pro zajištění nejlepšího výkonu systému windows aktualizujte adaptér obrazovky hostitelského pc a ovladače usb 3.0. Tyto aktualizace jsou často dostupné u vašeho oddělení it nebo u výrobce pc, pokud máte správcovská práva ke stažení či instalaci ovladačů pro váš pc. Vítej...

  • Page 7: Universell

    Arbeitsplatzeinrichtung diagramm dockingstation usb-3.0-kabel rj-45 gigabit-ethernet usb 3.0 usb mikro b (optional für zusätzliche leistung, separat erhältlich, kein datenanschluss) usb 3.0 hdmi mit audio vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft...

  • Page 8

    Einrichtung unter windows stellen sie für die optimale leistung von windows sicher, dass der anzeige-adapter und die usb-3.0-treiber ihres host-pcs über die neueste version verfügen. Die entsprechenden updates erhalten sie häufig von ihrer it-abteilung oder dem hersteller des pcs, wenn sie über admi...

  • Page 9: Universal

    Opsætning af arbejdsstation dockingstation diagram usb 3.0 kabel rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (valgfri til ekstra strømforsyning, sælges separat, ikke-dataområde port) usb 3.0 hdmi m/lyd vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft and...

  • Page 10

    Windows installation sørg for at opdatere din værtscomputers display adaptor og usb 3.0 drivere for at sikre den bedste windows ydeevne. Disse opdateringer er ofte til rådighed i din it-afdeling eller hos computerfabrikanten, hvis du har administratorrettigheder til at downloade og installere driver...

  • Page 11: Universaalne

    Tööjaama seadistamine dokkimisjaama skeem usb 3.0 kaabel rj-45 gigabitine ethernet usb 3.0 usb micro b (lisatoite jaoks, valikuline, saadaval eraldi, ei ole andmeside port) usb 3.0 hdmi, sh audio vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft and wind...

  • Page 12

    Windowsi seadistamine windowsi optimaalse töö tagamiseks värskendage kindlasti peaarvuti videoadapter ja usb 3.0 draiverid. Kui teil on administraatoriõigused oma arvutile draiverite allalaadimiseks ja installimiseks, saate need värskendused oma ettevõtte it-osakonnast või oma arvuti tootjalt. Tere ...

  • Page 13: Universal

    Configuración de la estación de trabajo gráfico de la base de conexión cable usb 3.0 ethernet gigabit rj-45 usb 3.0 micro b usb (opcional para añadir más alimentación; vendido por separado; no es un puerto de datos) usb 3.0 hdmi con audio vga 2 year warranty features and specifications are subject t...

  • Page 14

    Configuración de windows para garantizar que windows rinda de la mejor manera posible, asegúrese de actualizar el adaptador de pantalla de su pc y los controladres usb 3.0. Normalmente el departamento de informática de su empresa podrá hacerle estas actualizaciones, pero también podrá hacerlas usted...

  • Page 15: Yleiskäyttöinen

    Työaseman asetukset telakointiaseman kaavio usb 3.0 -johto rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (erikseen hankittavaa muuntajaa varten, ei tiedonsiirtoa) usb 3.0 hdmi, välittää ääntä vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft and windows are...

  • Page 16

    Asennus windows-käyttöjärjestelmään päivitä isäntätietokoneen näytönohjain ja usb 3.0 -ohjaimet parhaan suorituskyvyn varmistamiseksi windows-ympäristössä. Nämä päivitykset ovat usein saatavana it-osastolta tai tietokoneen valmistajalta, mutta ohjaimien asentaminen tietokoneeseen edellyttää pääkäytt...

  • Page 17: Station D'Accueil

    Configuration de la station d'accueil schéma de la station d'accueil câble usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (en option pour une alimentation supplémentaire vendue séparément, port ne servant pas aux données) usb 3.0 hdmi avec audio vga 2 year warranty features and specifications ar...

  • Page 18

    Configuration windows pour garantir les meilleures performances windows, veillez à mettre à jour votre adaptateur d'affichage pc et les pilotes usb 3.0. Ces mises à jour sont souvent disponibles auprès de votre département informatique ou du fabricant du pc si vous avez des droits d'administrateur v...

  • Page 19: Universal

    Ρύθμιση σταθμού εργασίας Διάγραμμα σταθμού αγκύρωσης Καλώδιο usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (Προαιρετικό για πρόσθετη τροφοδότηση ισχύος, πωλείται χωριστά, θύρα όχι για μεταφορά δεδομένων) usb 3.0 hdmi με δυνατότητα ήχου vga 2 year warranty features and specifications are subject...

  • Page 20

    Ρύθμιση των windows Για να διασφαλίσετε τις βέλτιστες επιδόσεις των windows, φροντίστε να ενημερώσετε τα προγράμματα οδήγησης για τον προσαρμογέα της οθόνης του κεντρικού υπολογιστή σας και για τη λειτουργία usb 3.0. Οι εν λόγω ενημερωμένες εκδόσεις συχνά διατίθενται από το τμήμα μηχανογράφησης της ...

  • Page 21: Univerzalna Putna

    Postavljanje radne stanice shema priključne stanice usb 3.0 kabel rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (opcionalno za dodatno napajanje koje se prodaje odvojeno, nepodatkovni priključak) usb 3.0 hdmi s audiom vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice....

  • Page 22

    Postavljanje windowsa kako biste osigurali najbolji mogući rad windowsa, provjerite jeste li ažurirali adapter zaslona svog računala domaćina i upravljačke programe za usb 3.0. Ta su ažuriranja često dostupna u vašem it odjelu ili kod proizvođača osobnog računala ako imate administratorska prava koj...

  • Page 23: Univerzális

    A munkaállomás beállítása a dokkoló állomás ábrája usb 3.0 kábel rj-45 gigabit ethernet csatlakozó usb 3.0 usb micro b (opcionális további áramforrásként, külön vásárolható meg, nem adatport) usb 3.0 hdmi hangtámogatással vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without ...

  • Page 24

    Windows telepítés annak érdekében, hogy a windows a legjobb teljesítményt nyújtsa, gondoskodjon a gazdaszámítógép megjelenítési adapterének és az usb 3.0 illesztőprogramoknak a frissítéséről. Ezeket a frissítéseket gyakran az informatikai osztályról vagy a számítógépgyártótól szerezheti be, ha rends...

  • Page 25: Universal

    Configurazione workstation tabella docking station cavo usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 micro usb b (opzionale per alimentazione aggiuntiva venduta separatamente, porta non destinata allo scambio di dati) usb 3.0 hdmi con audio vga 2 year warranty features and specifications are subject to ch...

  • Page 26

    Configurazione windows per garantire le migliori prestazioni in windows, ricordate di aggiornare i driver del vostro adattatore per monitor pc host e usb 3.0. Questi aggiornamenti sono spesso disponibili presso il vostro reparto it o il fabbricante del pc se disponete dei diritti di amministratore n...

  • Page 27: Universali

    Darbinės stotelės sąranka jungčių stotelės diagrama usb 3.0 laidas rj-45 „gigabit ethernet“ usb 3.0 usb „micro b“ (papildomas maitinimo šaltinis parduodamas atskirai, prievadas neskirtas duomenims) usb 3.0 hdmi su garsu vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without no...

  • Page 28

    „windows“ sąranka norėdami užtikrinti geriausią „windows“ veikimą, būtinai atnaujinkite savo pagrindinio kompiuterio ekrano adapterį ir usb 3.0 tvarkykles. Šiuos naujinimus paprastai gali suteikti jūsų it skyrius arba kompiuterio gamintojas, jei turite administratoriaus teises atsisiųsti ir įdiegti ...

  • Page 29: Universāla

    Darba stacijas iestatīšana dokstacijas diagramma usb 3.0 kabelis rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (izvēles papildu barošanai, pārdod atsevišķi, bezdatu ports) usb 3.0 hdmi ar audio vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft and windows a...

  • Page 30

    Windows iestatīšana lai nodrošinātu labāko windows sniegumu, lūdzu, atjauniniet sava saimniekdatora displeja adapteri un usb 3.0 draiverus. Šie atjauninājumi bieži pieejami jūsu it nodaļā vai pie datora ražotāja, ja jums ir administratora tiesības lejupielādēt un instalēt draiverus savā datorā. Esie...

  • Page 31: Universal

    Installatie diagram dockingstation usb 3.0-kabel rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (optioneel voor aanvullende voeding afzonderlijk te koop, non-data poort) usb 3.0 hdmi met audio vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft and windows are...

  • Page 32

    Installatie windows om te zorgen voor de beste prestaties in windows, moet u het scherm van uw host-computer en de usb 3.0-stuurprogramma's bijwerken. Deze updates zijn meestal verkrijgbaar bij de it-afdeling of bij de computerfabrikant als u beheerdersrechten hebt om stuurprogramma's te downloaden ...

  • Page 33: Universell

    Oppsett for arbeidsstasjon dokkingstasjonen usb 3.0-kabel rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb mikro-b (valfritt for ekstra strøm selges separat, ikke datautgang) usb 3.0 hdmi m/lyd vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft and windows are register...

  • Page 34

    Oppsett for windows windows fungerer best hvis datamaskinens skjermkort og usb 3.0-driverne er oppdatert. Oppdateringene kan du som oftest få fra it-avdelingen eller fra produsenten av datamaskinen, hvis du har administrasjonsrettigheter til å laste ned og installere drivere på datamaskinen. Velkomm...

  • Page 35: Uniwersalna

    Konfiguracja stacji roboczej schemat stacji dokującej kabel usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (opcjonalnie do dodatkowego zasilania, sprzedawane osobno, port nie obsługuje danych) usb 3.0 hdmi z audio vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without noti...

  • Page 36

    Konfiguracja w systemie windows aby zapewnić najlepszą wydajność systemu windows, należy zaktualizować swój oprogramowanie swojego macierzystego adaptera wyświetlacza pc i sterowniki usb 3.0. Aktualizacje te zwykle można uzyskać od swojego firmowego działu it lub od producenta komputera pc, jeżeli p...

  • Page 37: Universal

    Configuração da estação de trabalho diagrama da docking station cabo usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (opcional para reforço de alimentação; vendido separadamente; porta sem suporte para dados) usb 3.0 hdmi c/ áudio vga 2 year warranty features and specifications are subject to cha...

  • Page 38

    Configuração do windows para garantir o melhor desempenho no windows, certifique-se de que atualiza os controladores do adaptador de monitor do pc anfitrião e os controladores de usb 3.0. Estas atualizações estão normalmente disponíveis no departamento de ti da sua empresa ou no fabricante do pc, ca...

  • Page 39: Universal

    Configurare staţie de lucru diagrama staţiei de andocare cablu usb 3.0 ethernet rj-45 gigaocteţi usb 3.0 usb micro b (opţional pentru sursele electrice suplimentare vândute separat, port nefolosit pentru date) usb 3.0 hdmi cu semnal audio vga 2 year warranty features and specifications are subject t...

  • Page 40

    Configurare windows pentru asigurarea performanţei optime windows, asiguraţi-vă că actualizaţi adaptorul afişajului pc gazdă şi driverele usb 3.0. Aceste actualizări sunt disponibile adesea de la departamentul it propriu sau de la producătorul pc-ului dacă aveţi drepturi de administrator pentru desc...

  • Page 41: Универсальная

    Универсальная док-станция dv1k-2k travel с usb 3.0 Настройка рабочей станции Схема док-станции Кабель usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (Опция для дополнительного питания; продается отдельно; порт, не используемый для передачи данных) usb 3.0 hdmi с аудио vga 2 year warranty feature...

  • Page 42

    Настройка windows Для обеспечения оптимального функционирования windows пожалуйста, обновите адаптер дисплея вашего главного ПК и драйверы usb 3.0. Эти обновления обычно предоставляются вашим отделом ИТ или производителем ПК, если у вас есть права администратора для загрузки и установки драйверов дл...

  • Page 43: Universal

    Universal usb 3.0 dv1k-2k travel dockningsstation inställningar för arbetsstation diagram för dockningsstation usb 3.0-kabel rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (tillval för ytterligare ström säljs separat, ingen dataport) usb 3.0 hdmi med ljud vga 2 year warranty features and specifications ...

  • Page 44

    Inställningar för windows för bästa möjliga windows-prestanda, uppdatera värddatorns skärmadapter och usb 3.0-drivrutinerna. Dessa uppdateringar är ofta tillgängliga från din it-avdelning eller från datortillverkaren om du har administratörsrättigheter så du kan hämta och installera drivrutiner till...

  • Page 45: Universal

    Universal usb 3.0 dv1k-2k mobilna združitvena postaja nastavitev delovne postaje shema združitvene naprave kabel usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (možnost za dodatno napajanje, ki je na voljo posebej; nepodatkovna vrata) usb 3.0 hdmi w/avdio vga 2 year warranty features and specifi...

  • Page 46

    Namestitev v okolju sistema windows za optimalno delovanje sistema windows morate posodobiti prilagodilnik zaslona gostiteljskega osebnega računalnik in gonilnike za usb 3.0. Če imate skrbniške pravice za prenos in nameščanje gonilnikov v osebni računalnik, lahko te posodobitve pogosto pridobite od ...

  • Page 47: Cestovná

    Cestovná dokovacia stanica universal usb 3.0 dv1k-2k nastavenie pracovnej stanice nákres dokovacej stanice kábel usb 3.0 rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb mikro b (voliteľne pre ďalšie napájanie, predávané samostatne, nedátový vstup) usb 3.0 hdmi s audio vga 2 year warranty features and specificati...

  • Page 48

    Nastavenie windows na maximálny výkon windows, aktualizujte svoje ovládače grafického adaptéru pc a usb 3.0. Tieto aktualizácie sú často dostupné u vášho it oddelenia alebo u výrobcu pc, ak máte správcovské práva na stiahnutie a nainštalovanie ovládačov pre svoj pc. Vitajte vo svojom správcovi displ...

  • Page 49: Universal

    Universal usb 3.0 dv1k-2k seyahat için kenetleme İstasyonu İş İstasyonunun kurulumu kenetleme İstasyonu diyagramı usb 3.0 kablo rj-45 gigabit ethernet usb 3.0 usb micro b (ek güç için opsiyonel, ayrıca satılmaktadır, veri dışı bağlantı noktası) usb 3.0 sesli hdmi vga 2 year warranty features and spe...

  • Page 50

    Windows kurulumu en iyi windows performansını garantilemek için lütfen ana pc ekran adaptörünüzü ve usb 3.0 sürücülerinizi güncellediğinizden emin olun. Sürücüleri indirmek ve pc'nize yüklemek için yönetici haklarına sahip olduğunuz takdirde, bu güncellemeler genellikle bt departmanınızdan veya pc ü...

  • Page 51: قاعدة التركيب

    قاعدة التركيب usb 3.0 dv1k-2k العامة للسفر ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻄﺤﻣ داﺪﻋإ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻂﻄﺨﻣ usb 3.0 usb micro b vga 2 year warranty features and specifications are subject to change without notice. Microsoft and windows are registered trademarks of microsoft corporation in the united states and/or other countrie...

  • Page 52

    داﺪﻋإ windows ـﻟ ﻞﺜﻣﻷا ءادﻷا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟwindows ، ﺞﻣاﺮﺑو ﻚﻳﺪﻟ ﻒﻴﻀﳌا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺚﻳﺪﲢ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮُﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ usb3.0. ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊّﻨﺼﻣ وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻢﺴﻗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻚﺑ صﺎﳋا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﳉ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗو ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ لوﺆﺴﳌا قﻮﻘﺣ ﻚﻠﲤ ﺖﻨﻛ اذإ ﻚﺑ صﺎﳋا. ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ...