1. DL manuals
  2. Tasco
  3. Riflescope
  4. REDDOT BKRD30
  5. Instruction Manual

Tasco REDDOT BKRD30 Instruction Manual

Manual is about: illuminated optical sight

Summary of REDDOT BKRD30

  • Page 1

    Instruction manual manuel d'instructions manual de instrucciones bedienungsanleitung manuale di istruzioni manual de instruções lit. #: 9302761005b reddot6lim-swappedadjustment11 8/22/0710:58:28pm.

  • Page 2

    Reddot6lim-swappedadjustment22 8/22/0710:58:28pm.

  • Page 3

    Instructions (english) ............................................................................. 2 instructions (français) ........................................................................... 6 instrucciones (español) ..........................................................................

  • Page 4: English

    Rheostat with 11-position detents for varying light intensity/ solar panel power source (select models only) windage adjustment turret elevation adjustment turret locking nut dust cap dust cap eyebell battery compartment congratulations on purchasing your tasco red dot illuminated optical sight. Des...

  • Page 5

    Mounting your red dot scope 1. The base or bases should be manufactured specifically for your pistol, rifle or shotgun and should create a uniform horizontal and vertical mounting platform. Be sure they are properly installed and securely fastened according to the manufacturer’s instructions for you...

  • Page 6

    Solar powered tasco red dot (notavailableonallmodels) if your tasco sight has a solar panel, no batteries are required during regular daylight hours. However you may wish to install them as a backup for times when the sun is not bright enough to power the red dot to the intensity you might like. For...

  • Page 7

    Included accessories: plastic dust caps (2), polishing cloth, lithium battery technical specifications: model number: bkrd30 bkrd30/22 bkrd42 power: 1x 1x 1x reticle type: illuminated, 5 moa illuminated, 5 moa illuminated, 5 moa finish: matte black matte black matte black weight: 171g 167g 187g leng...

  • Page 8: Français

    Instructions pour la lunette tasco red dot nous vous félicitons pour l'achat du tasco red dot à lunette optique illuminée. Conçu avec un rhéostat unique permettant 11 détentes différentes pour une large portée lumineuse, il s'agit d'un appareil ultramoderne destiné à la chasse, la chasse aux canards...

  • Page 9

    Attention: veillez a ce que votre arme ne soit pas chargee. Respectez a tout moment les procedures de securite. Montage de votre lunette red dot 1. La(les) base(s) doit (doivent) être fabriquée(s) tout spécialement pour votre pistolet ou fusil, formant une plate-forme de montage horizontale et verti...

  • Page 10

    Point rouge activé à l’énergie solaire de tasco (nesetrouvepassurtouslesmodèles) si votre lunette tasco est munie d’un panneau solaire, des piles ne sont pas nécessaires en plein jour toutefois, vous pouvez les installer en secours pour les utiliser lorsque le soleil n’est pas suffisamment puissant ...

  • Page 11

    Specifications techniques: modèle bkrd30 bkrd30/22 bkrd42 power: 1x 1x 1x type de réticule: Éclairé, 5 moa Éclairé, 5 moa Éclairé, 5 moa finition: noir mat noir mat noir mat puissance: 171g 167g 187g longueur: 3 7/8” 3 7/8” 3 7/8” diamètre: 30mm 30mm 42mm accessoires inclus: coiffes en plastique (2)...

  • Page 12: Español

    Instrucciones para el visor de punto rojo de tasco enhorabuena con la compra de su visor óptico iluminado de punto rojo de tasco. Diseñado con un reostato único con 11 seguros positivos para una gama completa de intensidades luminosas, se trata de un dispositivo ultramoderno diseñado para la caza, e...

  • Page 13

    ¡cuidado! Asegurarse que el arma no esta cargada. Utilicen en todo momento unos procedimientos seguros al manipular su arma. Como montar su mira de punto rojo 1. La base o las bases deberían ser fabricadas específicamente para su pistola, rifle o escopeta y debería crear una plataforma de montaje ho...

  • Page 14

    Tasco reddot alimentado por energía solar(nodisponibleentodoslosmodelos) si su visor tasco dispone de un panel solar, no se requieren pilas durante las horas de luz solar normales. Sin embargo, podría instalarlas como reserva en los casos en que el sol no brille lo suficiente para alimentar el visor...

  • Page 15

    Especificaciones tecnicas: modelo: bkrd30 bkrd30/22 bkrd42 potencia: 1x 1x 1x tipo de retículo: iluminado, 5 moa iluminado, 5 moa iluminado, 5 moa acabado: negro mate negro mate negro mate peso: 171g 167g 187g altura: 3 7/8” 3 7/8” 3 7/8” diámetro: 30mm 30mm 42mm accesorios incluidos: tapas protecto...

  • Page 16: Italiano

    Istruzioni per l'uso del vostro tasco con mirino ad ottica illuminata le nostre congratulazioni per avere acquistato un tasco red dot con mirino ad ottica illuminata. Progettato con un reostato unico che dispone di 11 fermi per operare in una gamma completa di intensità di luce, il vostro red dot è ...

  • Page 17

    Attenzione: assicuratevi che il fucile non sia caricato. Quando usate il fucile applicate in ogni momento procedimenti sicuri. Montaggio del vostro red dot scope 1. La base o le basi devono essere quelle predisposte specificamente per la vostra pistola , carabina o fucile da caccia e devono fornire ...

  • Page 18

    Punto rosso tasco ad alimentazione solare (nondisponibilesututtiimodelli) se il vostro cannocchiale da puntamento tasco ha un pannello solare, durante le ore del giorno le pile non sono necessarie. Tuttavia, potreste decidere di installarle come riserva per quando la luce del sole non è forte abbast...

  • Page 19

    Specifiche tecniche: modello: bkrd30 bkrd30/22 bkrd42 potenza: 1x 1x 1x tipo de reticolo: illuminato, 5 moa illuminato, 5 moa illuminato, 5 moa rifinitura: nero opaco nero opaco nero opaco peso: 171g 167g 187g lunghezza: 3 7/8” 3 7/8” 3 7/8” diametro: 30mm 30mm 42mm accesori in dotazione: coperchi a...

  • Page 20: Deutsch

    Anweisungen fÜr das tasco red dot zielfernrohr herzlichen glückwunsch zum kauf ihres tasco red dot zielfernrohres mit beleuchteter zielvorrichtung. Entworfen mit einem einzigartigen elektrischen widerstand (rheostaten), der 11 positive arretierungen für einen vollständigen bereich von lichtintensitä...

  • Page 21

    Vorsicht! Achten sie darauf, dass die waffe nicht geladen ist. Verwenden sie beim gebrauch von waffen immer sichere verfahren. Befestigung ihres red dot zielfernrohres 1. Die basis oder die basen sollten spezifisch für ihre pistole, ihr gewehr oder ihre schrotflinte hergestellt sein und sollten eine...

  • Page 22

    Mit sonnenenergie versorgter tasco red dot (nicht für alle modelle erhältlich) wenn das tasco visier einen sonnenkollektor hat, sind bei normalem tageslicht keine batterien erforderlich. Sie können jedoch als sicherung für zeiten eingelegt werden, wenn die sonne nicht hell genug scheint, um den red ...

  • Page 23

    Technische daten: modell: bkrd30 bkrd30/22 bkrd42 vergrößerung: 1x 1x 1x typ des absehens: beleuchtet, 5 moa beleuchtet, 5 moa beleuchtet, 5 moa aussehen: mattscharz mattscharz mattscharz gewicht: 171g 167g 187g länge: 3 7/8” 3 7/8” 3 7/8” durchmesser: 30mm 30mm 42mm beiliegendes zubehÖr: staubkappe...

  • Page 24: Português

    InstruçÕes para a mira tasco red dot felicitações pela aquisição da sua mira óptica iluminada tasco red dot. Concebida com um reóstato único que apresenta 11 posições de encravamento positivas, para obtenção de uma gama completa de intensidades luminosas, ela é a mira mais desenvolvida da actualidad...

  • Page 25

    AtençÃo! Certifique-se que a arma nÃo se encontra carregada. Faça sempre uso dos procedimentos de segurança para o manuseamento da arma. Montagem da sua mira red dot 1. A base ou bases deverão ser fabricadas especificamente para a sua pistola, carabina ou caçadeira e deverão criar uma plataforma de ...

  • Page 26

    Ponto vermelho com energia solar tasco (nãoseencontradisponívelemtodososmodelos) se a sua mira tasco possuir um painel solar, nenhuma pilha será necessária durante as horas normais do dia. Entretanto, você pode instalá-las como reserva para aqueles momentos em que o sol não está brilhando o suficien...

  • Page 27

    EspecificaçÕes técnicas: modelo: bkrd30 bkrd30/22 bkrd42 alimentação: 1x 1x 1x tipo de reticulo: iluminado, 5 moa iluminado, 5 moa iluminado, 5 moa acabamento: preto mate preto mate preto mate peso: 171g 167g 187g comprimento: 3 7/8” 3 7/8” 3 7/8” diâmetro: 30mm 30mm 42mm accesÓrios incluídos: tampa...

  • Page 28

    ©2007 b.O.P. • www.Tasco.Com reddot6lim-swappedadjustment2828 8/22/0710:58:32pm.