1. DL manuals
  2. Taski
  3. Floor Machine
  4. ergodisc 165
  5. Instructions Of Use

Taski ergodisc 165 Instructions Of Use

Summary of ergodisc 165

  • Page 1

    Ergodisc 165/175/200/238/300/400/ 438/duo v 01 0 / 1 20 88 -0 1 07 36 i2 5 i2 4 i2 3 i2 2 i2 1 i2 0 i1 9 i1 8 i1 7 tr sl se p t n o n l it h u h r fr fi es en el d e d a *1 20 88 -0 1*.

  • Page 2

    18 instructions of use symbols intended use of machinery various single disc machines are available enabling the cleaning and treatment of both hard and textile surfaces, please ask your taski representative for possible cleaning activities for each machine, and refer to the application techniques i...

  • Page 3

    19 i2 5 i2 4 i2 3 i2 2 i2 1 i2 0 i1 9 i1 8 i1 7 tr sl se p t n o n l it h u h r fr fi es en el d e d a eu declaration of conformity we johnsondiversey switzerland ch-9542 münchwilen hereby declare that the product described below both in this basic design and construction and in the version marketed...

  • Page 4

    20 machine installation attaching tools check: • that the brush has not fallen below the red mark or a brush length of 1 cm. • the pad for wear and foreign bodies (e.G. Grains of sans) before use. • that the tool is mounted. Could cause damage to floor surface by negligence! Recommended chemicals on...

  • Page 5

    21 i2 5 i2 4 i2 3 i2 2 i2 1 i2 0 i1 9 i1 8 i1 7 tr sl se p t n o n l it h u h r fr fi es en el d e d a transport over stairs end of operation emptying solution the disposal of solution must be carried out in accordance with the national regulations. Emptying procedures for the foam generator are exp...

  • Page 6

    22 service centre should you contact us due to a malfunction or for placing an order, please always state the type, description and the serial number of your machine. You can find this information on the name plate of your machine, and the address of your nearest taski partner can be found on the la...

  • Page 7

    23 i2 5 i2 4 i2 3 i2 2 i2 1 i2 0 i1 9 i1 8 i1 7 tr sl se p t n o n l it h u h r fr fi es en el d e d a accessories article 16 5 20 0 40 0 d u o 8504360 spray unit electrical 230v x x x 8504370 spray unit mechanical x x x x 8504390 water tank x x x 8504380 suction aggregate 230v x x x 8505100 double ...

  • Page 8: Ersatzteilliste

    Taski ergodisc serie 8003840 165 sev 43 dls 230v/50hz 04 8003800 200 sev 43 ls 230v/50hz 04 8003880 400 sev 43 hs 230v/50hz 04 8003850 165 euro 43 dls 230v/50hz 04 8003810 200 euro 43 ls 230v/50hz 04 8003890 400 euro 43 hs 230v/50hz 04 7521877 165 euro 43 dlsm 220v/60hz 04 8003820 165 uk 43 dlsl 240...

  • Page 10

    1 taski ergodisc 165-438 & duo s006015 taski ergodisc 165-438 & duo taski ergodisc 165-438 & duo taski ergodisc 165-438 & duo pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description 1 s000010 1.00 netzkabel & anschlussbox cab...

  • Page 11

    2 taski ergodisc 165-438 & duo s000010 netzkabel & anschlussbox cable d'alimentation & boite de jonction main cord & cable inlet box pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description 101 14602-34 4108320 8003800 1.00 ne...

  • Page 12

    3 taski ergodisc 165-438 & duo s000010 main cord & cable inlet box cable d'alimentation & boite de jonction netzkabel & anschlussbox pos. No. Description designation bezeichnung stck. Piè. Qty. Model bestellnr. No. De com order no. Artikelnr. Article no. Item no. 107 14600-64 4109690 8004020 1.00 ka...

  • Page 13

    4 taski ergodisc 165-438 & duo s000010 main cord & cable inlet box cable d'alimentation & boite de jonction netzkabel & anschlussbox pos. No. Description designation bezeichnung stck. Piè. Qty. Model bestellnr. No. De com order no. Artikelnr. Article no. Item no. 122 17562-77 4095210 8003820 1.00 wi...

  • Page 14

    S000010 5 taski ergodisc 165-438 & duo 01 106 118 119 110 107 111 112 114 115 116 115 120 121 122 123 125 113 103 103 104 126 124 101 109 117 108 102 ergodisc /3 105.

  • Page 16

    6 taski ergodisc 165-438 & duo s000011 führungsstange timon guide bar pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description 101 1840/017 4101980 22.00 pt-schr lk ks ka50x20 vis pour plastique ka50x20 screw for plastic ka50x...

  • Page 17

    7 taski ergodisc 165-438 & duo s000011 guide bar timon führungsstange pos. No. Description designation bezeichnung stck. Piè. Qty. Model bestellnr. No. De com order no. Artikelnr. Article no. Item no. 133 4425/021 4025940 1.00 kabelzugentlastung etrangloir strain relief 134 14603-65 4109940 1.00 heb...

  • Page 18

    S000011 8 taski ergodisc 165-438 & duo 02 ergodisc /2.2 132 133 134 129 103 135 107 111 117 143 144 121 155 154 146 150 142 130 105 116 109 153 151 152 149 126 125 127 139 136 137 101 102 101 128 109 110 115 121 138 121 120 145 109 113 114 108 (153) 118 119 120 156 104 106 siehe, voir, see gruppe, g...

  • Page 20

    9 taski ergodisc 165-438 & duo s000012 antrieb part/1 entrainement part/1 drive part/1 pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description 101 14600-46 4109590 1.00 abdeckung couvercle cover 101 14602-91 4109600 duo speed...

  • Page 21

    10 taski ergodisc 165-438 & duo s000012 drive part/1 entrainement part/1 antrieb part/1 pos. No. Description designation bezeichnung stck. Piè. Qty. Model bestellnr. No. De com order no. Artikelnr. Article no. Item no. 131 8936/1 4017370 1.00 sicherungs-klebstoff mittel colle pour blocage moyen adhe...

  • Page 22

    S000012 11 taski ergodisc 165-438 & duo 03 ergodisc /4.1 101 109 103 108 102 105 107 135 136 104 106 143 144 145 146 147 Ó Ó Ó taski ergodisc duo 101 110 117 155 verwendung siehe 149 155 126 125 124 127 128 130 129 application voir usage see 134a 131 149 156 Ä mod. / exe. 43 mod. / exe. 38, 50 112 1...

  • Page 24

    12 taski ergodisc 165-438 & duo s000013 antrieb part/2 entrainement part/2 drive part/2 pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description 101 4802/350 4108210 7517949 1.00 anlaufkondensator 80 µf condensateur de démarra...

  • Page 25

    13 taski ergodisc 165-438 & duo s000013 drive part/2 entrainement part/2 antrieb part/2 pos. No. Description designation bezeichnung stck. Piè. Qty. Model bestellnr. No. De com order no. Artikelnr. Article no. Item no. 104 14600-03 4126796 1.00 support support support 106 1790/123 4027410 2.00 welle...

  • Page 26

    14 taski ergodisc 165-438 & duo s000013 drive part/2 entrainement part/2 antrieb part/2 pos. No. Description designation bezeichnung stck. Piè. Qty. Model bestellnr. No. De com order no. Artikelnr. Article no. Item no. 132 14600-44 4108720 7517949 1.00 motorhaube manteau de moteur motor covering 132...

  • Page 27

    15 taski ergodisc 165-438 & duo s000013 drive part/2 entrainement part/2 antrieb part/2 pos. No. Description designation bezeichnung stck. Piè. Qty. Model bestellnr. No. De com order no. Artikelnr. Article no. Item no. 147 14604-72 4130405 7517951 1.00 elektroplatte 220-240v 50/60hz plaque électriqu...

  • Page 28

    S000013 16 taski ergodisc 165-438 & duo 04 ergodisc /4.1 ÄÄ ÄÄ ÄÄ 102 131 132 123 124 111 106 114 107 110 125 126 127 128 129 101 103 104 130 ÇÇÇÇ ÇÇÇÇ 113 108 115 155 109 116 133 117 120 141 121 122 126 127 128 129 mod. 800 . . . 3830 3860 3880 3890 4040 mod. 300, 400, 438 118 119 l = 0,048m l = 0,...

  • Page 29

    17 taski ergodisc 165-438 & duo s000017 spraygerät mechanisch vaporisateur mécanique dispensing unit mechnical pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description 101 70016-18 4110190 1.00 gehäuse bâti housing 102 1852/89...

  • Page 30

    S000017 18 taski ergodisc 165-438 & duo 05 ergodisc /3.1 135 136 101 102 105 106 120 108 109 110 111 115 113 103 104 112 117 114 107 (gr.03,p.109) (gr.03,p.134) (gr.02,p.117) 116 118 var. Ii 180 8504.370 119 (gr.02,p.130) (gr.03,p.103) (gr.04,p.124) ergänzung, supplement gruppe, group(e) 04 var. I 1...

  • Page 31

    19 taski ergodisc 165-438 & duo s000018 spraygerät elektrisch vaporisateur électrique dispensing unit electrical pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description 101 70016-32 4110130 1.00 bügel bestückt fixation compl....

  • Page 32

    S000018 20 taski ergodisc 165-438 & duo 06 ergodisc /2.4 113 108 109 107 118 117 125 112 111 114 123 110 101 102 104 105 115 var. I var. Ii mod. 230v - 8504.360 mod. 120v - 8504.630 119 120 121 (115) 122 einbaulage riemen position courroie belt position (gr.03,p.103) (gr.03,p.109) (gr.03,p.134) mot....

  • Page 33

    21 taski ergodisc 165-438 & duo s000015 elektroschema 230v/50hz schéma électrique 230v/50hz electrical diagram 230v/50hz pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description.

  • Page 34

    S000015 22 taski ergodisc 165-438 & duo 14 07 ergodisc /3 st h sm 4 ak bk motor tdu bn rt bu b p j bn bn sz rt bu ak bk motor tdu b p j gu/6 sz/4 or/5 bn/3 bu ws/1 i-ii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 15 vt/2 bu bn bn bn rt rt sz 2 a) a) 4 230,240v/50,60hz taski ergodisc duo taski ergodisc bn braun...

  • Page 35

    23 taski ergodisc 165-438 & duo s000016 elektroschema 120v/60hz schéma électrique 120v/60hz electrical diagram 120v/60hz pos. No. Artikelnr. Article no. Item no. Bestellnr. No. De com order no. Model stck. Piè. Qty. Bezeichnung designation description.

  • Page 36

    S000016 24 taski ergodisc 165-438 & duo 08 ergodisc /2.1 rt 3 st h sm 5 ak bk motor tdu bn bu b p j vt bn bn rt sz bu 120v/60hz taski ergodisc bn braun brun brown bu blau bleu blue rt rot rouge red sz schwarz noir black vt violett violet violet.