1. DL manuals
  2. Taurus
  3. Mouse
  4. COMPACT AMU75EU
  5. User Manual

Taurus COMPACT AMU75EU User Manual

Summary of COMPACT AMU75EU

  • Page 1

    User guide 410-1686-203a / amu75eu n2953 compact blue trace mouse ©2011 manufactured or imported by targus europe ltd., feltham, middlesex, tw14 8ha, uk. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of targus group international, inc. In the united states and/or other co...

  • Page 2

    Targus compact blue trace mouse 2 targus compact blue trace mouse 3 table of contents gb – english targus compact blue trace mouse ..........................................................................6 bg – Български (език) kompaktní blue trace myš targus ..........................................

  • Page 3

    Targus compact blue trace mouse 4 targus compact blue trace mouse 5 nl – nederlands targus compact blue trace mouse (targus compacte blue trace muis) ...........36 no – norsk targus kompakt blue trace mus ..........................................................................38 pl – polski kompak...

  • Page 4

    Targus compact blue trace mouse 6 targus compact blue trace mouse 7 gb – introduction thank you for your purchase of the targus compact blue trace mouse. This plug and play mouse does not require a software driver. System requirements hardware • usb interface operating system • microsoft windows ® 2...

  • Page 5

    Targus compact blue trace mouse 8 targus compact blue trace mouse 9 bg – Въведение Благодарим за покупката на компактна blue trace мишка targus. Мишката е устройство от вида ‘plug-n-play’ и не се нуждае от софтуерни драйвери. Системни изисквания Хардуеър • usb интерфейс Операционна система • microso...

  • Page 6

    Targus compact blue trace mouse 10 targus compact blue trace mouse 11 cz – Úvod děkujeme vám, že jste si zakoupili kompaktní blue trace myš od společnosti targus. Pro tuto myš typu plug-n-play není třeba softwarový ovladač. Systémové požadavky hardware • rozhraní usb operační systém • microsoft wind...

  • Page 7

    Targus compact blue trace mouse 12 targus compact blue trace mouse 13 de – einführung vielen dank, dass sie sich für die kompakte blue trace maus von targus entschieden haben. Diese sofort betriebsbereite maus benötigt keinen softwaretreiber. Systemanforderungen hardware • usb-schnittstelle betriebs...

  • Page 8

    Targus compact blue trace mouse 14 targus compact blue trace mouse 15 dk – introduktion tak fordi du valgte at købe en targus kompakt blue trace mus. Du har ikke brug for en software driver, for at kunne bruge denne plug-n-play mus. Systemkrav hardware • usb interface operativsystem • microsoft wind...

  • Page 9

    Targus compact blue trace mouse 16 targus compact blue trace mouse 17 ee – sissejuhatus täname teid targus kompaktse blue trace hiire ostmise eest. Antud ühenda-ja-kasuta hiir ei vaja tarkvara draiverit. Nõuded süsteemile riistvara • usb liides operatsioonisüsteem • microsoft windows ® 2000 • micros...

  • Page 10

    Targus compact blue trace mouse 18 targus compact blue trace mouse 19 es – introducción le agradecemos la adquisición del ratón blue trace compacto de targus. Este ratón plug-n-play no requiere software adicional. Requisitos del sistema hardware • interfaz usb sistema operativo • microsoft windows ®...

  • Page 11

    Targus compact blue trace mouse 20 targus compact blue trace mouse 21 fi – johdanto kiitos hankkimasi targus kompaktin blue trace hiiren johdosta. Tämä kytke-ja-käytä hiiri ei vaadi ohjelma-ajuria. Järjestelmävaatimukset laitteisto • usb-liitäntä käyttöjärjestelmä • microsoft windows ® 2000 • micros...

  • Page 12

    Targus compact blue trace mouse 22 targus compact blue trace mouse 23 fr – introduction nous vous remercions d’avoir acheté cette souris blue trace compacte de targus. Ce périphérique est de type plug&play et donc ne nécessite aucun pilote spécifique. Configuration système requise matériel • interfa...

  • Page 13

    Targus compact blue trace mouse 24 targus compact blue trace mouse 25 gr – Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το συμπαγές blue trace ποντίκι τής targus. Το συγκεκριμένο ποντίκι είναι συσκευή για τοποθέτηση και άμεση λειτουργία και δεν απαιτεί πρόγραμμα οδήγησης λογισμικού. Απαιτήσεις συστήματος...

  • Page 14

    Targus compact blue trace mouse 26 targus compact blue trace mouse 27 hr – uvod zahvaljujemo na kupnji targus kompaktnog blue trace miša. Ovaj miš funkcionira na principu uključi-i-radi te ne zahtijeva dodatne pogonske programe. Zahtjevi sustava hardver • usb sučelje operativni sustav • microsoft wi...

  • Page 15

    Targus compact blue trace mouse 28 targus compact blue trace mouse 29 hu – bevezetés köszönjük, hogy a targus compact blue trace egeret vásárolta meg. A plug-and-play egérhez meghajtó szoftver nem szükséges. Rendszerkövetelmények hardver • usb-csatlakozófelület operációs rendszer • microsoft windows...

  • Page 16

    Targus compact blue trace mouse 30 targus compact blue trace mouse 31 it – introduzione grazie per aver acquistato il mouse blue trace compatto targus. Il mouse plug and play non necessita di software per il driver. Requisiti necessari al sistema hardware • interfaccia usb sistema operativo • micros...

  • Page 17

    Targus compact blue trace mouse 32 targus compact blue trace mouse 33 lt – Įvadas dėkojame, kad įsigijote „targus“ kompaktinę blue trace pelę. Šiai „pri- jungti ir leisti“ pelei nereikalinga programinė tavrkyklė. Reikalavimai sistemai aparatinė įranga • usb sąsaja operacinė sistema • „microsoft wind...

  • Page 18

    Targus compact blue trace mouse 34 targus compact blue trace mouse 35 lv – ievads apsveicam, ka esat iegādājies targus kompakto blue trace peli. Tai ir standarts plug-and-play, kad nav nepieciešams programmatūras dzinis. Sistēmas prasības aparatūra • usb interfeiss operētājsistēma • microsoft window...

  • Page 19

    Targus compact blue trace mouse 36 targus compact blue trace mouse 37 nl – introductie hartelijk dank voor de aanschaf van de targus compact blue trace mouse (targus compacte blue trace muis). Deze “plug-n-play” (“insteken en spelen”) muis heeft geen softwaredriver nodig. Systeemvereisten hardware •...

  • Page 20

    Targus compact blue trace mouse 38 targus compact blue trace mouse 39 no – introduksjon takk for at du kjøpte en targus kompakt blue trace mus. Denne “plug-n- play”-musen krever ingen programvarestasjon. Systemkrav maskinvare • usb-grensesnitt operativsystem • microsoft windows ® 2000 • microsoft wi...

  • Page 21

    Targus compact blue trace mouse 40 targus compact blue trace mouse 41 pl – wstęp dziękujemy za zakup kompaktowej myszy blue trace firmy targus. Mysz jest urządzeniem typu plug-n-play, które nie wymaga instalacji dodatkowych sterowników lub oprogramowania. Wymagania systemowe wymagania sprzętowe • in...

  • Page 22

    Targus compact blue trace mouse 42 targus compact blue trace mouse 43 pt – introdução obrigado por ter comprado o rato blue trace compacto targus. Este rato “plug-n-play” (ligar e usar) não necessita de drive de software. Requisitos do sistema hardware • interface usb sistema operativo • microsoft w...

  • Page 23

    Targus compact blue trace mouse 44 targus compact blue trace mouse 45 ro – introducere vă mulţumim că aţi achiziţionat mouse-ul blue trace compact targus. Acest mouse de tip “plug-n-play” nu necesită driver software. Configuraţie necesară hardware • interfaţă usb sistem de operare • microsoft window...

  • Page 24

    Targus compact blue trace mouse 46 targus compact blue trace mouse 47 ru – Введение Благодарим за приобретение компактной blue trace мыши targus. Данная мышь работает по принципу plug-n-play (“включи и играй”) и не требует дополнительного программного обеспечения. Системные требования Аппаратные сре...

  • Page 25

    Targus compact blue trace mouse 48 targus compact blue trace mouse 49 se – introduktion tack för ditt köp av targus kompakta blue trace mus. Denna plug-n-play mus kräver inte drivrutiner för programvara. Systemkrav hårdvara • usb gränssnitt operativsystem • microsoft windows ® 2000 • microsoft windo...

  • Page 26

    Targus compact blue trace mouse 50 targus compact blue trace mouse 51 si – uvod zahvaljujemo se vam za nakup kompaktne blue trace miške targus. Ta plug-n-play miška ne potrebuje programskega gonilnika. Sistemske zahteve strojna oprema • usb-vmesnik operacijski sistem • microsoft windows ® 2000 • mic...

  • Page 27

    Targus compact blue trace mouse 52 targus compact blue trace mouse 53 sk – Úvod Ďakujeme vám za nákup kompaktnej blue trace myši targus. Táto myš je typu plug-n-play a nevyžaduje žiadny dodatočný ovládač. Systémové požiadavky hardvér • usb rozhranie operačný systém • microsoft windows ® 2000 • micro...

  • Page 28

    Targus compact blue trace mouse 54 targus compact blue trace mouse 55 tr – giriş targus küçük blue trace fare’yi satın aldığınız için tebrikler. Bu tak ve kullan fare yazılım sürücüsü gerektirmez. Sistem gereksinimleri donanım • usb arayüzü İşletim sistemi • microsoft windows ® 2000 • microsoft wind...

  • Page 29

    Targus compact blue trace mouse 56 targus compact blue trace mouse 57 ar – ةمدقملا زارط ةيئوض ةرأف كئارشل كل ًاركش compact blue trace mouse ةعومجم نم targus. ليغشت جمارب يأ بلطتت لاو ليغشتلاو ليصوتلل ةرأف نع ةرابع يهو. ماظنلا تابلطتم ةزهجلأا usb ةهجاو • ليغشتلا ماظن microsoft windows ® 2000 • micros...

  • Page 30

    Targus compact blue trace mouse 58 targus compact blue trace mouse 59 product registration targus recommends that you register your targus accessory shortly after purchasing it. To register your targus accessory, go to: http://www.Targus.Com/registration.Asp you will need to provide your full name, ...

  • Page 31

    Targus compact blue trace mouse 60 targus compact blue trace mouse 61 declaration of conformity (applicable to wireless products only) targus group international hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/ec. Ta...