Mp3-player mp-300 bedienübersicht ein detailliertes handbuch finden sie auf der beiliegenden cd befestigung für trageriemen line-in-buchse mit dem line-in-kabel verbinden kopfhörerbuchse mit klinkenstecker des kopfhörers verbinden ein-/ausschalten/wiedergabe/pause/stop – längeres drücken: ein-/aussc...
Oled-bildschirm power ein-/ausschalter (on/off) rw ff – im musikmodus: vorheriger titel – nächster titel – längeres festhalten: schneller rücklauf – schneller vorlauf – im menümodus: auswählen von menüpunkten – in der ordner-funktion: auswählen von dateien – im radiomodus (optional): auswählen von k...
Mp3-player mp-300 basic operation you will find a detailed manual on the provided cd neck strap slot line in jack connect to line in cable earphone jack connect to earphone cable on/off/play/pause//stop – press and hold: turn on/off – play, pause and stop playback – while in folder mode: open a fold...
Oled display power power switch (on/off) rw ff – while in music mode: previous track – next track – press and hold: fast rewind rew – fast forward ff – while in menu mode: selecting menu options – while in folder mode: selecting files – while in radio mode (optional): selecting channel/receive frequ...
Lecteur de mp3 mp-300 vue d’ensemble des commandes vous trouverez un manuel détaillé sur le cd ci-joint fixation pour les courroies de portée prise line-in relier avec le câble line-in prise d’écouteurs relier avec le cliquet du câble de l’écouteur mise sous/hors tension/reproduction/pause/ stop – p...
Copyright © 2005, teac europe gmbh. Tous droits réservés. Edition: octobre 2005. Ecran oled power bouton de mise sous/hors tension (on/off) rw ff – dans le mode de musique: prochain titre – titre précédent – maintien prolongé: défilement rapide vers l’arrière – vers l’avant – dans le mode de menus: ...
Mp3-player mp-300 guida rapida all’uso un manuale dettagliato si trova sul cd in dotazione fissaggio per cinghia di trasporto connettore line in collegare con il cavo line in presa per cuffie collegare con la spina del cavo cuffie accensione/spegnimento/riproduzione/pausa/ stop – premendo a lungo: a...
Copyright © 2005, teac europe gmbh. Tutti i diritti riservati. Edizione: ottobre 2005 monitor oled power interruttore di accensione e spegnimento (on/off) rw ff – nella modalità musicale: titolo precedente – titolo successivo – tenendo fermo più a lungo: riavvolgimento – avanzamento rapido – nella m...
Reproductor de mp3 mp-300 descripción general de funcionamiento el cd adjunto incluye un manual con explicaciones detalladas soporte para correa conexión de entrada (line-in) se conecta con el cable de entrada jack para auriculares conecte el cable de los auriculares usando una clavija conexión/desc...
Copyright © 2005, teac europe gmbh. Nos reservamos todos los derechos. Edición: octubre 2005 pantalla oled power interruptor on/off rw ff – en modo music: título anterior – próximo título – manteniendo la tecla retenida: retroceso rápido – avance rápido – en modo de menú: selección de puntos del men...
Leitor mp3 mp-300 visão geral de manuseamento o manual detalhado encontra-se no cd em anexo fixação da correia de suporte conexão de entrada (line-in) conectar com o cabo de entrada terminal auscultador conectar com lingueta do cabo do auscultador ligar/desligar/reprodução/pausa/parar – premir mais ...
Copyright © 2005, teac europe gmbh. Reservados todos os direitos. Edição: outobro de 2005. Ecrã oled power interruptor liga/desliga (on/off) rw ff – no modo música: título anterior – próximo título – segurar longamente: retorno rápido – avanço rápido – no modo menu: selecção dos pontos do menu – na ...
Mp3-speler mp-300 bedieningsoverzicht een gedetailleerde handleiding vindt u op de bijgevoegde cd bevestiging voor de draagriemen line-in-bus op de line-in-kabel aansluiten bus koptelefoon met klinksteker van de koptelefoon verbinden in-/uitschakelen/weergave/pauze/stop – langer indrukken: toestel i...
Copyright © 2005, teac europe gmbh. Alle rechten voorbehouden. Uitgave: oktober 2005 oled-beeldscherm power aan-/uitschakelaar (on/off) rw ff – in de muziekmodus: voorafgaande titel – volgende titel – langer vasthouden: snelle terugloop – snelle voorloop – in de menumodus: selectie van menupunten – ...
Odtw odtw odtw odtw odtwar ar ar ar arzacz mp3 f zacz mp3 f zacz mp3 f zacz mp3 f zacz mp3 for or or or ormatu mp matu mp matu mp matu mp matu mp-300 -300 -300 -300 -300 pr pr pr pr prz zz zzegląd obsługi egląd obsługi egląd obsługi egląd obsługi egląd obsługi szcz szcz szcz szcz szczegóło egóło egó...
Prawa autorskie © 2005, teac europe gmbh. Wszelkie prawa zastrzeżone: październik 2005 ekran marki oled power włącznik/wyłącznik (on/off) rw ff – w trybie muzyki: poprzedni tytuł – następny tytuł – dłuższe przytrzymanie: szybkie przewijanie wstecz – w przód – w trybie menu: wybór punktów menu – w ra...
Př př př př přehr ehr ehr ehr ehráv áv áv áv ávač mp3 mp ač mp3 mp ač mp3 mp ač mp3 mp ač mp3 mp-300 -300 -300 -300 -300 př př př př přehled o ehled o ehled o ehled o ehled ovládání vládání vládání vládání vládání p p p p podr odr odr odr odrobnou př obnou př obnou př obnou př obnou přír ír ír ír ír...
Copyright © 2005, teac europe gmbh. Všechna práva vyhrazena. Vydání: říjen 2005 displej oled power hlavní vypínač (on/off) rw ff – v hudebním režimu: předešlý titul – další titul – lpři delším podržení tlačítka: rychlé přesouvání dozadu – kupředu – v režimu menu: volba bodů menu – ve funkci adresáře...
Mp3- mp-300 - line in // – : / – // – : , – (): / usb- usb- v+ r/a-b / – : – : / – : / v-.
Oled- power / (on/off) rw ff – : – – : – – : – : – (): / menu ( !) – – – : – : – (): (search), (save) – : " ( ): menu r/a-b . # : ! , . ! On. " © 2005, # teac europe gmbh. ! . $: 2005..
