1. DL manuals
  2. Teac
  3. Stereo System
  4. SX
  5. Owner's Manual

Teac SX Owner's Manual

Manual is about: CD Music System

Summary of SX

  • Page 1

    1005. Ma-1022 b this appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your records. Model number serial number teac corporation 3-7-3, nakacho, musashino-shi, tokyo 180-8550, japan phone: (0422) 52-5081 teac america, inc. 7...

  • Page 2: Important Safety

    3 english 2 caution: to reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of unin...

  • Page 3

    5 english 4 for u.S.A. ① (rear panel of the unit) this product has been designed and manufactured according to fda regulations “title 21, cfr, chapter 1, subchapter j, based on the radiation control for health and safety act of 1968“, and is classified as class 1 laser product. There is not hazardou...

  • Page 4

    7 english 6 discs which can be played on this unit: • conventional audio cds bearing the compact disc digital audio logo on the label: • properly finalized cd-r and cd-rw discs • mp3 cds note: depending on the quality of the disc and/or the condition of the recording, some cd-r/cd-rw discs may not b...

  • Page 5

    English 9 8 fm antenna while in fm mode, tune in an fm station and extend the lead to find the best position for the reception. This antenna may need to be repositioned if you move your unit to a new location. Phones for private listening, insert the headphones plug into this jack, and adjust the vo...

  • Page 6

    11 english 10 unit functions b c f e g d j i a b a d c e f g i h j l m n k o volume turn the rotary knob (or press the volume buttons of the remote control unit) to adjust the volume level. Standby/on use this button to turn the unit on or standby. Cd use this button to select cd mode. Tuner (fm/am)...

  • Page 7

    13 english 12 unit functions (remote control unit) tuning/folder in tuner mode, use this button to tune in a station. In cd mode, use this button to skip tracks. When an mp3 disc is set, use this button to select a folder on the disc. Auto tuning in tuner mode, use this button to tune in a station a...

  • Page 8

    15 english 14 setting the clock turn the skip rotary knob (. Or / ) to adjust the clock. 3 gently close the disc cover by hand. When closing, press the open/close mark (l). 5 press and hold the time adjust button for more than 3 seconds and release it when the time display starts blinking. 2 if you ...

  • Page 9

    17 english 16 basic operation insert the headphones plug into the phones jack, and adjust the volume. Caution always lower the volume level prior to plugging in your headphones. To avoid damaging your hearing - do not place your headphones on your head until after you have plugged them in. While mut...

  • Page 10

    19 english 18 press the cd button to select “cd”. 1 when no disc is set, “nodisc” appears on the display. You can also use the play/pause button (y/j) to select “cd”. If a disc is already installed, playback will start. Press the open/close mark (l) to open the disc cover. 2 put a disc onto the cent...

  • Page 11

    21 english 20 to skip to the next or a previous track during playback, slowly turn the skip rotary knob (. Or/ ) until the desired track is found. The selected track will be played from the beginning. In the stop mode, turn the skip rotary knob (.Or/) until the track you want to listen to is found a...

  • Page 12

    23 english 22 up to 64 tracks can be programmed in the desired order. Shuffle and repeat functions don’t work during programmed playback. If another source is selected, press the cd button to select “cd”. 1 press the program button in the stop mode. 2 the program indicator blinks on the display. To ...

  • Page 13

    25 english 24 each time the repeat button is pressed, the mode is changed as follows: if one of the following buttons is pressed, repeat mode will be canceled: stop, standby/on, open/close, tuner, aux, shuffle repeat one track repeat all the tracks repeat a folder (mp3 only) off repeat playback repe...

  • Page 14

    27 english 26 press the tuner (fm/am) button. 1 to select fm or am, press the tuner (fm/am) button again. 2 select the station you want to listen to (auto selection). 3 press the auto tuning button of the remote control unit. The frequency display begins to change. When a station is tuned in, the tu...

  • Page 15

    29 english 28 listening to an external source connect the phones jack (audio output jack) of a portable audio player to the aux in jack of the sx using the supplied stereo mini plug cable. 1 play the source, and adjust the volume using the volume button of the sx and the audio player. 3 press the au...

  • Page 16

    31 english 30 the unit can be programmed to turn on at a specified time. The unit will turn off 60 minutes after the specified time. The unit can store 2 timer settings into memory. Adjust the clock before setting the timer (see page 15). Press and hold the alarm button (1 or 2) for more than 3 seco...

  • Page 17

    33 english 32 timer 2 snooze when you don’t use the timer, press the alarm button (1 or 2) to turn it off. The light of the alarm button goes off, and the alarm indicator disappears from the display. Press the alarm button again to turn it on. The alarm button blinks during timer playback. If one of...

  • Page 18

    English 35 34 if you have problems with your system, look through this chart and see if you can solve the problem yourself before calling your dealer or teac service center. General no power e check the connection to the ac power supply. Check and make sure the ac source is not a switched outlet and...

  • Page 19

    37 franÇais lisez ce qui suit avant toute utilisation comme l’appareil peut chauffer durant son fonctionnement, laissez toujours assez d’espace autour pour la ventilation. La tension fournie à l’appareil doit correspondre à celle imprimée sur sa face arrière. En cas de doute dans ce domaine, consult...

  • Page 20

    39 franÇais ne faites pas reproduire un disque gondolé, déformé ou endommagé. Faire reproduire de tels disques peut causer des dommages irréparables aux mécanismes de lecture. Les cd-r et cd-rw sont plus sensibles aux effets de la chaleur et des rayons ultraviolets que les cd ordinaires. Il est impo...

  • Page 21

    FranÇais 41 antenne fm (fm antenna) en mode fm, trouvez une station fm et étirez l’antenne pour trouver la position donnant la meilleure réception. Cette antenne peut devoir être repositionnée si vous déplacez votre appareil. Casque (phones) pour écouter en silence, insérez la fiche de votre casque ...

  • Page 22

    43 franÇais tuner (fm/am) utilisez cette touche pour sélectionner le mode syntoniseur (tuner). En mode syntoniseur, appuyez sur cette touche pour sélectionner fm ou am. Aux quand un élément est connecté à la prise aux in, utilisez cette touche pour écouter cette source externe. Talk mode/mp3 en mode...

  • Page 23

    45 franÇais a b c d e g h i j f affiche le réglage de minuterie d’extinction, le canal préréglé, le numéro de plage ou de dossier. S’allume durant la lecture programmée. S’allume quand le réveil (alarm) 1 ou 2 est activé. Indicateur de bande s’allume durant la lecture aléatoire (shuffle). S’allume q...

  • Page 24

    47 franÇais réglage de l’horloge tournez la molette de défilement (. Ou /) pour régler l’horloge. 3 refermez délicatement le compartiment du disque avec la main. Pour la fermeture, appuyez sur le symbole ouvrir/fermer (l). 5 appuyez sur la touche time adjust et maintenez-la plus de 3 secondes. Relâc...

  • Page 25

    49 franÇais insérez la fiche du casque dans la prise casque (phones) et réglez le volume. Attention baissez toujours le niveau de volume avant de brancher votre casque. Pour eviter d’endommager votre audition - ne mettez pas le casque sur votre tête avant de l’avoir branché. Durant la coupure, “muti...

  • Page 26

    51 franÇais appuyez sur la touche lecture/pause (y/j) pour lancer la lecture. 5 la lecture commence par la première plage du disque. Les fichiers mp3 enregistrés en dehors des dossiers sont automatiquement placés dans le dossier “01” et la lecture commence par le premier fichier du dossier 01. Quand...

  • Page 27

    53 franÇais a l’arrêt, appuyez sur la touche folder de la télécommande pour sélectionner un dossier puis sur la touche lecture/pause. La lecture démarre du premier fichier du dossier sélectionné. Pour afficher les informations de mp3 durant la lecture d’un disque de mp3, appuyez sur la touche mp3. L...

  • Page 28

    55 franÇais appuyez sur la touche de défilement (.Ou/) (ou tournez la molette) pour sélectionner une plage, puis appuyez sur le bouton program. 4 quand la lecture de toutes les plages programmées est terminée, ou si vous appuyez sur une des touches suivantes, l’indicateur program s’éteint et le mode...

  • Page 29

    57 franÇais chaque fois que l’on appuie sur la touche repeat, le mode change comme suit: si l’on appuie sur une des touches suivantes, le mode de lecture en boucle est annulé: stop, standby/on, ouvrir/fermer, tuner, aux, shuffle répétition d'une plage répétition de toutes les plages répétition d'un ...

  • Page 30

    59 franÇais sélection de stations qui ne peuvent pas être trouvées automatiquement (sélection manuelle) quand on tourne la molette tuning, la fréquence change par pas fixes. Tournez répétitivement la molette tuning jusqu’à ce que la station que vous désirez écouter soit trouvée. Si la réception am e...

  • Page 31

    61 franÇais ecoute d’une source externe branchez la prise phones (prise de sortie audio) d’un lecteur audio portable à la prise aux in du sx à l’aide du câble à mini-fiche stéréo fourni. 1 faites reproduire la source, et réglez le volume à l’aide de la touche volume du sx et du lecteur audio. 3 appu...

  • Page 32

    63 franÇais si vous avez sélectionné cd ou tuner à l’étape , tournez la molette de défilement (. Ou /) pour régler le volume, puis appuyez sur la touche alarm. Le réglage du réveil est maintenant terminé et le réveil est activé. La touche alarm s’allume. Préparez la source. Si la source est réglée s...

  • Page 33

    65 franÇais report de réveil (snooze) après allumage par le réveil, appuyez sur la touche snooze. L’indicateur snooze s’allume dans l’afficheur et l’appareil passe en veille. Après 10 minutes, l’appareil se rallume. Vous pouvez employer plusieurs fois cette fonction durant 60 minutes. Appuyez sur la...

  • Page 34

    FranÇais 67 caractéristiques section syntoniseur plage de fréquences . . . . . . . . Fm: 87,50 mhz à 108,00 mhz am: 530 khz à 1.710 khz section lecteur de cd réponse en fréquence . . . . . . . . . . . . 20 hz à 20 khz (±2 db) pleurage et scintillement . . . . . . . . . . . . . . . . . Non mesurable ...