1. DL manuals
  2. Tripp Lite
  3. Network Card
  4. RELAYIOCARD
  5. Owner's Manual

Tripp Lite RELAYIOCARD Owner's Manual

Manual is about: Programmable Relay I/O Card

Summary of RELAYIOCARD

  • Page 1

    Owner’s manual w arranty registration: register online toda y f or a chance to win a free tripp lite product—www .Tr ipplite .Com/w arr anty programmable relay i/o card model: relayiocard copyright © 2008 tripp lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. Tr...

  • Page 2: 1. Introduction

    2 1. Introduction 2. Installation and setup 1.1 product features 2.1 system requirements 2.2 communications setup 1.2 package contents the relayiocard is a programmable ups management device featuring: 6 programmable relay output contacts • configurable normal open or normal close for each relay con...

  • Page 3: 2. Installation and Setup

    3 1. Press enter to open the main menu of the relayiocard. Press 1 to configure the alarm event for r1~r6. 2. Note: contacts r1~r6 can be configured for different power events. 3. Press 2 to configure the input signal. 4. Press 3 to configure the normal open or normal close for each relay. In this m...

  • Page 4: 3. Specifications

    4 3. Specifications technical specifications size 130 x 60 mm weight 200g operating temperature 0 ~ 40° c operating humidity 10 ~ 80% power input 8~20v dc power consumption 1.2 watts output contact rating maximum dc voltage dc current input 24v 1a input rating maximum dc voltage dc current input 24v...

  • Page 5: Manual Del Propietario

    Manual del propietario tarjeta de e/s de relé programable modelo: relayiocard copyright © 2008 tripp lite. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos dueños. Casa matriz de tripp lite 1111 w. 35th street, chicago, il 60609 ee.Uu.(773) 869-1234 • w...

  • Page 6: 1. Introducción

    6 1. Introducción 2. Instalación y configuración 1.1 características del producto 2.1 requisitos del sistema 2.2 configuración de comunicaciones 1.2 contenidos del embalaje relayiocard es un dispositivo de administración de ups programable que cuenta con: 6 contactos de salida de relé programable • ...

  • Page 7

    7 1. Presione enter(intro) para abrir el menú principal de la relayiocard. Presione 1 para configurar el evento de alarmas para r1~r6. 2. Nota: los contactos r1~r6 pueden configurarse para distintos eventos de energía. 3. Presione 2 para configurar la señal de entrada. 4. Presione 3 para configurar ...

  • Page 8: 3. Especificaciones

    8 3. Especificaciones especificaciones técnicas tamaño 130 x 60 mm peso 200g temperatura de operación 0 ~ 40° c humedad de operación 10 ~ 80% entrada de energía 8~20v cc consumo de energía 1.2 watts valor nominal del contacto de salida máximo voltaje de cc corriente de cc entrada 24v 1a valor nomina...

  • Page 9: Manuel Du Propriétaire

    Manuel du propriétaire carte de relais i/o programmable modèles: relayiocard droits d’auteur (md) 2008 tripp lite. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Siège social mondial de tripp lite 1111 w. 35th street, chicago, il 60609 usa (77...

  • Page 10: 1. Introduction

    10 1. Introduction 2. Installation et configuration 1.1 définition produit 2.1 configuration requise 2.2 configuration des communications 1.2 contenu de l’emballage le dispositif relayiocard est un système de gestion ups programmable comportant: 6 contacts de relais de sortie programmables • ouvertu...

  • Page 11

    11 1. Appuyez sur enter pour ouvrir le menu principal de relayiocard. Appuyez sur 1 pour configurer l’événement alarme pour r1~r6. 2. Remarque les contacts r1~r6 peuvent être configurés pour des événements de puissance variés. 3. Appuyez sur 2 pour configurer le signal d’entrée. 4. Appuyez sur 3 pou...

  • Page 12: 3. Spécifications

    12 3. Spécifications spécifications techniques taille 130 x 60 mm poids 200g température de fonctionnement 0 ~ 40° c humidité de fonctionnement 10 ~ 80% puissance d’alimentation 8~20vcc puissance absorbée 1,2 watts intensité nominale de sortie maximum tension continue courant continue entrée 24v 1a ...