Vaillant ecoMAX 665 Installation And Maintenance Manual - page 2
2
Installation and maintenance manual ecoMAX 665
Contents
Information on the documentation . . . . . . . . . . . .
3
Other relevant documentation and service aids . . . .
3
For the installer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Service aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Attachment and storage of the documents . . . . . . . .
3
Symbols used. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1
Description of the appliance . . . . . . . . . . . .
4
1.1
Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
1.3
Data badge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.4
CE mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.5
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.6
Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2
Safety instructions and regulations. . . . . .
7
2.1
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.1.1 Installing and setting the appliance . . . . . . . . .
7
2.1.2 Smell of gas.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.1.3 Changes to the surroundings of the boiler . . .
7
2.2
General requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.2.1 Preliminary remarks for roomsealed appliances 7
2.2.2 Related documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
3
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.1
Scope of delivery and accessories . . . . . . . . . .
9
3.2
Installation site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.3
Dimensional drawing and connection
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4
Required minimum gaps/assembly
clearances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
3.5
Mounting the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
3.6
Removing/Attaching the appliance casing . . .
11
4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1
Preparing the installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
4.2
Technical instructions for the heating system
12
4.2.1 Hydraulic decoupling with heating pump
located on the appliance side. . . . . . . . . . . . . . .
12
4.3
Technical instructions for recharging. . . . . . . .
13
4.4
Gas connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
4.5
Heating side connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
4.6
Flue pipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.7
Condensate discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.8
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
4.8.1 Mains connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
4.8.2 Connecting controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
4.8.3 Connecting accessories and external
system components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
4.8.4 Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
4.8.5 Wiring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5
Putting the device into service. . . . . . . . . . 19
5.1
Water circulation system. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
5.1.1 Treating the heating water . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
5.1.2 Heating side filling and bleeding . . . . . . . . . . . .
19
5.1.3 Filling the siphon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2
Checking the gas setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.1 Factory gas setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.2 Checking the connection pressure
(gas flow pressure). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.3 Checking the CO
2
content and adjusting
it if needed (air ratio setting) . . . . . . . . . . . . . . .
21
5.3
Functional test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.4
Instructing the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4.1 Instructing the user about the heating
system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.4.2 Vaillant warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6
Adapting the appliance to the heating
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1
Setting partial-load heating . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2
Setting the pump run-out time . . . . . . . . . . . . . 25
6.3
Setting the burner lockout time. . . . . . . . . . . . . 25
6.4
Adapting the appliance to larger flue
pipe lengths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7
Inspection and maintenance . . . . . . . . . . . . 26
7.1
Inspection and maintenance intervals . . . . . . . 26
7.2
Inspection and maintenance instructions . . . . 26
7.2.1 Servicing the compact thermal module . . . . . . 28
7.2.2 Clean the integral condensation heat
exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2.3 Cleaning the condensate paths and siphon . . . 29
7.2.4 Checking the burner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3
Draining the appliance and the system . . . . . . 30
7.3.1 Draining the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3.2 Draining the entire system . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3.3 Cleaning the air barrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.4
Filling and bleeding the system . . . . . . . . . . . . . 30
7.5
Checking the gas setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.6
Test operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.1
Diagnostics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.1.1 Status codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
8.1.2 Diagnosis codes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.1.3 Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.1.4 Error memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.1.5 Test programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9
Vaillant Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10
Recycling and disposal . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.1
Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.2 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
11
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Benchmark gas boiler commissioning checklist . 38