Valor 1430FFK Installation Instructions Manual

Manual is about: H6 SERIES

Summary of 1430FFK

  • Page 1

    4004907-04 © copyright miles industries ltd., 2016. 1430ffk fixed framing kit installation instructions csa approved for use with valor model 1400 heaters only note: this kit must be installed by a qualifi ed installer, service agency or gas supplier at the time of the heater installation. These inst...

  • Page 2

    2 install appliance with 1430 fixed framing kit the side brackets provided loose with the appliance are not needed with this kit. Hearth considerations you need to know whether there will be a hearth or not in front of the appliance and some rules must be considered: without hearth in the case where...

  • Page 3

    3 installation at time of framing 1. On the top of the appliance’s case in front of the stand-off s, remove the positioning brackets (2 screws each); they are not used with this kit. 2. On the sides of the appliance case, install the side stand-off s (2 screws each). 3. Fit the upper panel support to ...

  • Page 4

    4 7. Slide the appliance into the framing and fi x it to the studs on each side (6 fi xing points per side). 8. Set aside the side doors, removable panel and barrier screen to install later when the appliance’s set-up and wall fi nish application are completed. 9. Continue the installation of the heate...

  • Page 5: Warning

    5 warning do not touch the barrier screen or do not touch the barrier screen or fireplace while they are hot! Fireplace while they are hot! Let the let the fi replace cool fi rst before cleaning it. fi replace cool fi rst before cleaning it. For safety purpose, ensure the barrier for safety purpose, ens...

  • Page 6: Encadrement fi Xe 1430Ffk

    6 encadrement fi xe 1430ffk directives d’installation homologué pour utilisation avec les foyers valor 1400 seulement l’encadrement fi xe 1430ffk s’installe aux foyers valor 1400 au moment de l’encastrement de l’appareil dans la charpente et la position de l’appareil est fi xe. Les fi nitions du mur son...

  • Page 7

    7 installez l’appareil avec l’encadrement fi xe 1430 les supports des côtés de caisse fournis avec l’appareil ne sont pas nécessaires pour installer cet encadrement. Dalle ou plancher protecteur vous devez savoir s’il y aura une dalle ou un plancher protecteur devant le foyer ou non car certaines exi...

  • Page 8

    8 installation au moment de l’encastrement 1. Sur le dessus de la caisse de l’appareil, enlevez les supports de position (2 vis chacun); ils ne sont pas nécessaires avec ce kit. 2. Sur chaque côté de la caisse de l’appareil, fi xez un écarteur (2 vis chacun). 3. Fixez le support du panneau du haut su...

  • Page 9

    9 7. Insérez l’appareil dans la charpente et fi xez-le aux poutres de chaque côté (6 points de fi xation par côté). 8. Conservez les portes des côtés, le panneau amovible et l’écran pare-étincelles pour installation plus tard lorsque les éléments internes de l’appareil seront installés et la fi nition ...

  • Page 10: Avertissement

    10 conçue et fabriquée par / pour miles industries ltd. 190 – 2255 dollarton highway, north vancouver, bc, canada v7h 3b1 tél. 604-984-3496 téléc. 604-984-0246 www.Foyervalor.Com parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent var...