1. DL manuals
  2. Vantech
  3. DVR
  4. VT-4100 Series
  5. User Manual

Vantech VT-4100 Series User Manual

Manual is about: 4/8/16CH H.264 DVR

Summary of VT-4100 Series

  • Page 1

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 ********************************** user manual 4/8/16ch h.264 dvr vt-4100 - vt8100 - vt16100 series.

  • Page 2

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 table of contents: mục lục chapter 1: chương 1 packing detail and installation: chi tiết và cài đặt _________________ 6 1-1 packing: _____________________...

  • Page 3

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-8.2.1 change date & time : thay đổi ngày\thời gian_________________________ 41 4-8.2.2 time zone and daylight saving time setup: : thiết lập thời gian v...

  • Page 4

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chapter 8: chương 8 cms installation and usage guide: hƯỚng dẪn cÀi ĐẶt vÀ sỬ dỤng phẦn mỀm cms ___________________ 68 8-1 cms installation: cài đặt cms__...

  • Page 5

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chapter 1: chương 1 packing detail and installation: chi tiết và cách lắp đặt 1-1 packing 1. Dvr 2. Quick start 3. Ir remote control 4.Batteries x2 5. Cd ...

  • Page 6

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 1-2 hard disk installation: lắp đặt đĩa cứng step 1: lắp ráp ổ cứng, vặn vít vào giá đỡ như hình vẽ step 2) Đặt ổ cứng vào khung và vặn vít siết chặt như ...

  • Page 7

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 note: after installation, please initialize hard disk before starting to record. For more detailed information, please check out user manual 4-9 system to...

  • Page 8

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 step 3) vặn vít ở mặt đáy của đầu ghi dvr như trong hình vẽ step 4) cắm dây cáp nguồn và cáp sata của ổ dvd-rw..

  • Page 9

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chapter 2: panel location: panel vỊ trÍ 2-1 front panel controls stt control keys description: mô tả 1 rec start or stop recording: bắt đầu hoặc ngừng ghi...

  • Page 10

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 11 / slow in setup mode, press to move cursor up. In playback mode, press to slow down : trong chế độ cài đặt , bấm để di chuyển con trỏ lên , trong chế đ...

  • Page 11

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4 audio in rca input port for audio signal. There are 4 ports available. (corresponding to channel 1 to 4) : cổng rca vào của âm thanh. 5 audio out rca ou...

  • Page 12

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chapter 3: chương 3 live, playback and ptz operations các ir điều khiển từ xa và con chuột hoạt động theo chế độ khác nhau, chương này mô tả các chức năng...

  • Page 13

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chuyển sang hiển thị 13kênh.Đầu ghi dvr 4ch không có tính năng này. Chuyển sang hiển thị 16kênh.Đầu ghi dvr 4ch không có tính năng này. Enter/mode chuyển ...

  • Page 14

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 resting the cursor on this icon will bring up the following five display icons : chỉ con trỏ vào biểu tượng này sẽ hiện lên 5 biểu tượng sau đây freeze: d...

  • Page 15

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 usb device detected : nhận diện thiết bị usb. Dvd burner is detected : Đang ghi đĩa . Connected to the lan cable : kết nối trong mạng lan timer recording ...

  • Page 16

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 3-2 playback mode : switch to playback mode by pressing “play” under the live mode, the graphical icon will show up on the upper center of the screen and ...

  • Page 17: /

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 table 3-2.2 the mouse operation under the playback mode. Icon description / fast rewind : quay lui lại /fast forward : quay nhanh tới play/pause : bắt đ...

  • Page 18

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 table 3-3.1 remote control functions under the ptz mode : những chức năng điều khiển từ xa ở chế độ ptz button description / slow move ptz up : Điều khiể...

  • Page 19

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 ＊ ptz communication protocols from different brands aren’t compatible 100% some times. Therefore, some of these functions may be unavailable : Đôi khi nhữ...

  • Page 20

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 aux 4,「auto」key ＋ number key「4」 aux 5,「auto」key ＋ number key「5」 aux 6,「auto」key ＋ number key「6」 aux 7,「auto」key ＋ number key「7」 aux 8,「auto」key ＋ number k...

  • Page 21

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 switch between numbers and letters : chuyển đổi giữa các số và chữ press to cancel the setup, and re-choose the login account : bấm để huỷ bỏ cài đặt và c...

  • Page 22

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-1 record setup: cài đặt chế độ ghi item description hdd full select stop to stop recording or overwrite to reuse the : chọn dừng ghi hình hay ghi đè lên...

  • Page 23

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-1.1 quality & frame rate setup : cài đặt chất lượng theo từng khung hình note：4ch dvr will display 4 channels and 8ch dvr will display 8 channels : dvr ...

  • Page 24

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-2 event setup: cài đặt theo sự kiện item description : mô tả motion setup enter to set up motion detection : chọn vào để thiết lập sự dò tìm chuyển động...

  • Page 25

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả motion popup check the box to enable/disable popup screen function for all channels. When motion is detected in live mode, the de...

  • Page 26

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả mask mouse selection switch between “select” and “deselect” for cursor-dragging function : chuyển đổi giữa "chọn" và bỏ chọn "" c...

  • Page 27

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 sensor polarity click or press ▼ to select between high, low voltage for triggering sensor detection or off to turn off polarity for each channel : nhấp v...

  • Page 28

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả page each page provides 10 schedules for setup. 5 pages in total : mỗi trang cung cấp 10 lịch trình cho các thiết lập. Tổng số 5 ...

  • Page 29

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-4 camera setup : cài đặt camera.

  • Page 30

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả 1~8 you can setup independently for each channel : bạn có thể thiết lập độc lập cho mỗi kênh mask check the box to enable/disable...

  • Page 31

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả no. Check to activate the user’s account : kiểm tra để kích hoạt tài khoản của người sử dụng username set up username : thiết lập...

  • Page 32

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-5.2 user picture setup : thiết lập hình ảnh cho người dùng user can select picture wished to be changed to from hard drive : người dùng có thể lựa chọn ...

  • Page 33

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-6 networking setup : thiết lập mạng item description : mô tả connect type setup mode for network connection: (dhcp、lan、adsl) : thiết lập chế độ kết nối ...

  • Page 34

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-6.1.2 lan select lan for network connection, the following information is required : chọn mạng lan cho kết nối mạng, các thông tin sau là bắt buộc.

  • Page 35

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả ip address enter ip address provided by isp : nhập địa chỉ ip được cung cấp bởi isp subnet mask enter ip address of subnet mask p...

  • Page 36

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-6.2 http setup : cài đặt http item description : mô tả enable http server check to enable http server. Users can remotely access into the dvr over the n...

  • Page 37

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-6.3 ddns setup : thiết lập ddns item description : mô tả enable ddns enable/disable ddns function : enable/ disable chức năng ddns ddns server enter the...

  • Page 38

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-6.4 mail setup when event occurs (vloss, motion, sensor), email will be sent to the receiver account automatically : khi sự kiện xảy ra (vloss, motion, ...

  • Page 39

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả enable e-mail notification check the box to enable/disable email notification function : Đánh dấu vào ô enable/disable chức năng ...

  • Page 40

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả enable ptz click the box to enable/disable ptz function for each channel : chọn vào ô để enable / disable ptz chức năng cho mỗi k...

  • Page 41

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả dvr name the name of dvr will be shown when users login from remote access : tên của dvr sẽ được hiển thị khi người dùng đăng nhậ...

  • Page 42

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả auto-seq interval set up duration time in seconds for the interval between channels under auto- seq mode : thiết lập thời gian từ...

  • Page 43

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-8.2.1 change date & time : thay đổi ngày/ thời gian setup date and time of dvr manually according to user’s local time : thiết lập ngày và thời gian ghi...

  • Page 44

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả automatic synchronization check to enable dvr automatic synchronization function : effective by this option selected, dvr will au...

  • Page 45

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả key tone enable/disable keystrokes : enble/disable những phím nhấn buzzer enable/disable buzzer operation when the alarm is trigg...

  • Page 46

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4-9 utility setup : thiết lập tiện ích item description : mô tả hdd initialization select to enter hard disk initialization menu. Please stop recording be...

  • Page 47

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 download setup from usb download configuration from a usb device into dvr : tải về cấu hình từ thiết bị usb vào dvr upgrade upgrade dvr through usb. Pleas...

  • Page 48

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item description : mô tả from the start time of backup file : thời gian bắt đầu sao file lưu to the end time of backup file : thời gian kết thúc file sao ...

  • Page 49

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 5-2.1 event search : thiết lập sự kiện the dvr automatically records events with type, time and channel information included. If there is recording data f...

  • Page 50

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 click “date” to display recording time of that specific date with time bar. You can change time (hour/minute/second) or click on a specific time of time b...

  • Page 51

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 ap software:「dvr remote desktop」can allow you to remotely access and control the dvr from pc : phần mềm ap : "dvr remote desktop" có thể cho phép bạn truy...

  • Page 52

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 step four: run or save our ap software : run hoặc lưu lại phần mềm ap step five: if you choose to run the software, start window will be shown up. Please ...

  • Page 53

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 note：4ch dvr will display 4 channels and 8ch dvr will display 8 channels : dvr 4ch sẽ hiển thị 4 kênh và dvr 8ch sẽ hiển thị 8 kênh 5-4 ap software operat...

  • Page 54

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 view - hide caption & menu／f9 hide the caption and menu : Ẩn caption và menu view - disable resizing／f10 disable the function of resizing window : disable...

  • Page 55: Chapter 6  Specificaitons

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chapter 6 specificaitons 1. Video input level 1.0 vp-p±10% composite, 75Ω balanced ntsc 480 fps(16ch), 240fps(8ch), 120fps(4ch) display speed pal 400 fps(...

  • Page 56: 8. Physical

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 temperature humidity less than 90% 8. Physical dimension 430(w) x 293(d) x 55(h) mm weight 2.5kg (3.5kg including 1 hdd and cd-rw) 9. Backup usb stick vid...

  • Page 57

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chapter 7 : mobile application installation and usage : sự cài đặt ứng dụng và cách dùng cho mobile you can remotely monitor all channels of dvr through y...

  • Page 58

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-1.2 mobile application operation : cài đặt ứng dụng cho điện thoại after the installation, enter the program files menu in your mobile device to run a f...

  • Page 59

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-1.2.1 add new login dvr : to log into the dvr, you need to enter the logging-in dvr information. Find “add” under the “menu” then enter logging-in dvr’s...

  • Page 60

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 network connectivity will take some time. It’ll be affected by networking environment and bandwidth flow. Live image will show up after a successful conne...

  • Page 61

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-1.2.4 delete the login information of dvr “delete” command can be used to remove the dvr information if it is no longer useful. Select the dvr on the na...

  • Page 62

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-1.3.2 image quality setup : cài đặt chất lượng hình ảnh select “quality” under the “menu” : chọn “quality” dưới “menu” there will be 5 levels for your t...

  • Page 63

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-1.3.4 size of image : kích thước của hình ảnh the screen size of different mobile device can be different. You can select “size” under the “menu” to cho...

  • Page 64

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-1.3.6 alarm : báo động this application not only allows you to remotely monitor through mobile device but receive the alarm that has been triggered by e...

  • Page 65

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 step 1: the mobile application called “jrviewer.Cab” and “h264pocket.Cab” need to be installed in your mobile device. The application can be downloaded di...

  • Page 66

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-2.2 mobile application operation : thao tác sử dụng ứng dụng cho di động after the installation, enter the program files menu in your mobile device to r...

  • Page 67

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 item function description channel 1~16 display for ch 1~16 choose from ch1~16 to display screen size of image original：image size as original stretch：stre...

  • Page 68

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 7-2.3.2 operation under the live monitoring for h264 pocket item function description : mô tả channel 1~16 display for ch 1~16 choose from ch1~16 to displ...

  • Page 69

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 chapter 8 : cms installation and usage guide : cài đặt và hướng dẫn sử dụng cms 8-1 cms installation : system requirement : yêu cầu hệ thống ＊ intel penti...

  • Page 70

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4. Select “next”, and then select “browse” to change installation path if needed. To check available space on hard disk, please select “disk cost” then pl...

  • Page 71

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 6. Select ‘close’ to finish installation when the “installation complete” window shows : chọn 'close' để đóng cửa sổ hiển thị, khi cài đặt "hoàn thành".

  • Page 72

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-2 cms login and environment : Đăng nhập cms to enter cms, the administrator’s user name and password are required. The defaults are ‘admin’ and ‘123456’...

  • Page 73

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-3.1 view dvr／group list single left click on ‘dvr’ or ‘group’ will expand/collapse the entire dvrs and groups list : xem dvr/nhóm bấm vào danh sách 'dvr...

  • Page 74

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-3.2 view event logs : xem bản ghi sự kiện under this page, all the events of a dvr can be expanded/collapsed in the order of remote in/remote out, video...

  • Page 75

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-5 main display : màn hình hiển thị chính the main display area is where the live image of dvr is shown. You can drag to change the location of screen fo...

  • Page 76

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-5.2 emap display : màn hình emap in live mode, pressing will bring the e-map drag-down menu. If the channel has been set up to use e-map, the menu will ...

  • Page 77

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 icon description 8 direction key rotate the ptz zoom+：zoom in zoom : zoom out setup the ptz spot as pre-set n. Focus+ : focus in focus-：focus out move to ...

  • Page 78

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 icon description user administration. Please see “9-6.1 user administration” dvr administration. Please see “9-6.2 dvr administration” group administratio...

  • Page 79

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-6.2 dvr administration : người quản trị dvr dvr connections can be added to or deleted from the cms and their information can be edited. Dvr’s channel n...

  • Page 80

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 4. Click “ok” to return to the previous window : nhấp vào "ok" để quay trở lại cửa sổ trước 5. Select a display mode : chọn một chế độ hiển thị 6. Drag a ...

  • Page 81

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-6.5 remote play : xem lại từ xa video images recorded on a dvr can be displayed on a remote cms. With remote play function, select a dvr and a display m...

  • Page 82

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 icon description : mô tả start playing : bắt đầu chạy pause : dừng fast forward : tua nhanh tới fast rewind : tua lùi lại 8-6.6 hdd playback : xem lại trê...

  • Page 83

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 icon description : mô tả start playing : bắt đầu chạy pause : dừng stop playback : dừng xem lại fast forward : tua nhanh tới fast rewind : tua lùi lại 8-6...

  • Page 84

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 8-6.9 snapshot data : dữ liệu chụp hình it can display all the snapshots you’ve taken in line in “snapshot data”. You can review, delete or save as other ...

  • Page 85: *********

    Công ty cổ phần thương mại vạn xuân . Www.Vantech.Com.Vn 189a lý thường kiệt – p.7 – q.11 – tp.Hcm tell : (08)3.955.9999 – fax : (08) 5.405.13.78 1. Cám ơn quý khách đã quan tâm tới sản phẩm của chúng tôi, công ty đưa đến cho khách hàng : hướng dẫn cài đặt và sử dụng đầu ghi hình vt – 4100 – 8100 - ...