Registra il tuo prodotto register your product enregistrez votre produit registra tu producto gerÄtregistrierung registe o seu produto www.Polti.Com sv420_frescovapor manuale di istruzioni instruction manual manuel d’instructions manual de instrucciones bedienungsanleitung manual de instruÇÕes sv400...
Sv420_ frescovapor panno pavimenti floor cloth chiffon pour sols paÑo de suelos bodenreinigungstuch pano pavimentos telaio per tappeti e moquette frame for floor brush chssis pour brosse pour sols chasis para cepillo de suelos rahmen fÜr fussbodenbÜrste estrutura para escova pavimentos flacone fresc...
Italiano
Italiano
Benvenuto nel mondo di vaporetto sv420_frescovapor e sv400_hygiene sono le scope a vapore di polti per pulire e igienizzare le superfici di casa. Uccidono fino al 99,9% di germi e batteri e li rimuovono senza l’ausilio di detergenti chimici accessori per tutte le esigenze visitando il nostro sito ww...
Italiano
Italiano
Norma di legge sono potenzialmente causa di surriscaldamento con possibili conseguenze di corto circuito, incendio, interruzione di energia e danneggiamento dell’impianto. Utilizzare esclusiva- mente prolunghe certificate e opportunamente dimensionate che supportino almeno 16a e con impianto di mess...
O altri liquidi. • se l’apparecchio passa sopra il cavo di alimentazione, po- trebbe verificarsi una situazione di pericolo. • il vapore non deve essere diretto verso apparecchi che con- tengono componenti elettrici, come l’interno di forni. Rischi connessi all’uso del prodotto – lesioni / scottatur...
Italiano
10. Risoluzione inconvenienti in caso i problemi riscontrati persistano o non siano presenti nella tabella, rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato polti (www.Polti.Com per la lista aggiornata) oppure al servizio clienti. Solo per modello sv420_frescovapor problema possibile causa soluzione l...
Garanzia questo apparecchio è riservato a un uso esclusivamente domestico e casalingo, è ga- rantito per due anni dalla data di acquisto per difetti di conformità presenti al momento del- la consegna dei beni; la data di acquisto deve essere comprovata da un documento valido agli effetti fiscali ril...
Italiano
E n g li s h
Correct use of the product vaporetto sv420_frescovapor and sv400_hygiene are intended for internal ho- me use to sanitise and clean hard and delicate floors, rugs and carpets. Please read these in- structions carefully and keep them. If this ma- nual is lost, it can be consulted and/or down- loaded ...
Vaporetto steam brooms sv420_frescovapor and sv400_hygiene are the practical steam brooms which make it possible to wash and sanitise the floors of your home practically and safely. They can be used on floors with different finishes (tiles, stoneware, marble, parquet, etc.) and also bri- ghten rugs ...
E n g li s h
6. Out of water the water level is always visible thanks to the transparent tank. When the water inside the tank has been used up, steam will stop being released. To restart operations just fill the water tank again as described in the chapter 1. 7. Replacement of the lime- scale filter vaporetto sv...
E n g li s h
Warranty this appliance is for domestic use only and is guaranteed for two years from the date of purchase against any defects present at the time the goods are handed over; the date of purchase must be proven via a proof of pur- chase document valid for tax purposes and is- sued by the seller. For ...
Fr anÇai s
Fr anÇai s
E s p aÑol
E s p aÑol
Deu t s ch
Bem-vindo ao mundo de vaporetto sv420_frescovapor e sv400_hygiene sÃo as escovas a vapor da polti para limpar e higienizar as superfÍcies da casa. Eliminam atÉ 99,9% de Ácaros, ger- mes e bactÉrias, e removem-nos sem o auxÍlio de detergentes quÍmicos. AcessÓrios para todas as necessidades ao visitar...
Www.Polti.Com copertina vaporetto sv400 - sv420 - m0s11458 - 2q12:fev 1000-950.Qxd 18/01/2017 17.11 pagina 3.
Polti s.P.A. - via ferloni, 83 22070 bulgarograsso (co) - italy www.Polti.Com follow us: vt sv400 / sv420 - m0s11458 - 2q12 sn : │▬│▬ │▬│▬ │▬│▬ │▬│▬ │▬│▬ │▬│▬ │▬│▬ │▬│▬ │▬│▬ │ registra il tuo prodotto register your product enregistrez votre produit registra tu producto gerÄtregistrierung registe o s...
