ÏÎÐÒÀÒÈÍÀß ÍÀÈÃÀÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ portable navigation system Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè instruction manual v-gps40 v-gps40
Instruction manual 2 www.Varta-electronics.Ru dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Utilization of the produc...
Instruction manual 3 www.Varta-electronics.Ru controllers and connectors left panel 1 2 3 back panel 4 5 6 7 4. Stylus 5. Speaker 6. Power button (on the top edge) 7. Reset button (hole) power supply general notes the unit can be powered in two ways, i.E. Bat- teries and miniusb supply. When not con...
Instruction manual 4 www.Varta-electronics.Ru if the charging indicator (on front panel) fl ashes in red, it indicates the unit is being charged. Wait until the unit is completely charged. Do not remove the adapter during charging. The indica- tor will fl ash in green when the unit is completely cha...
Instruction manual 5 www.Varta-electronics.Ru the card. • do not take out the card at random when the system is running a navigation program or play- ing a media fi le. For correct and satisfactory operation, licensed microsd memory cards of famous brands should be used with this unit. Avoid using m...
Instruction manual 6 www.Varta-electronics.Ru 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. Audio indicator. 2. Click to show content list. In the content list click needed fi les/folders to select them. Click and navigation buttons to select content pages. 3. Click repeatedly to select or cancel cycling or random ...
Instruction manual 7 www.Varta-electronics.Ru video player video fi le playback is available only from exter- nal media (memory card). Click video to show fi le list. Click a fi le to start its playback. Following interface will be displayed: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. Video indicator. 2. Volume ...
Instruction manual 8 www.Varta-electronics.Ru system setup click setting to access system setting menu consisting of following items: backlight, volume, language, date time, calibration, gps info, system information, restore settings, power and navi path. Click any of the icons to go to cor- respond...
Instruction manual 9 www.Varta-electronics.Ru to select the source of navigation software. Click to exit the menu. Maintenance • screen protection: pressing the touch screen hard may damage it. Please use the touch pen to click the screen of the gps navigator. Clean the screen gently using soft clot...
Instruction manual 10 www.Varta-electronics.Ru troubleshooting guide below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the near- est dealer. Symptom cause solu...
Instruction manual 11 www.Varta-electronics.Ru specifications display 4.3” tft, touch screen, 480 x 272 px cpu mediatek 3351 flash memory 2 gb sdram 64 mb ram supported memory card and capacity microsd, up to 32 gb operation system microsoft windows ce 5.0 loudspeaker 1.5 w @ 4 ohm gps frequency 1.5...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 12 www.Varta-electronics.Ru Уважаемый покупатель ! Благодарим Вас за покупку нашего изделия . Чтобы понять , как правильно и безопасно пользоваться Вашей моделью изделия , рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением , регулировкой и эксплуатац...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 13 www.Varta-electronics.Ru ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ Левая панель 1 2 3 Задняя панель 4 5 6 7 4. Стилус 5. Динамик 6. Кнопка питания ( справа на верхнем торце ) 7. Кнопка ( отверстие ) reset ПИТАНИЕ Общая информация Данное устройство может получать электро - питание двумя спос...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 14 www.Varta-electronics.Ru Зарядка с помощью зарядного устройства Перед первым включением навигатора или после длительного периода хранения устрой - ства полностью зарядите батарею при помо - щи miniusb- кабеля . Подсоедините штекер miniusb на кабеле зарядного устройства...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 15 www.Varta-electronics.Ru щими впадинами на корпусе устройства . • Плотно зафиксируйте держатель с закре - пленным на нем навигатором на кронштейне , уже установленном на лобовом стекле или на приборной панели . Перезапуск системы Если навигатор не реагирует на команды ...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 16 www.Varta-electronics.Ru Использование наушников Подсоедините наушники ( не входят в ком - плект ) к разъему для наушников на корпусе данного устройства . Звук будет воспроизво - диться через наушники , встроенный динамик устройства будет отключен . Во избежание повреж...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 17 www.Varta-electronics.Ru 6. “ Кликните “ для паузы или продолжения воспроизведения . 7. “ Кликните “ для остановки воспроизведе - ния . 8. “ Кликните “ для выбора предыдущего файла . 9. “ Кликните “ для выбора следующего фай - ла . 10. Полоса прогресса воспроизведения ...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 18 www.Varta-electronics.Ru 3. Полоса уровня яркости . Перемещайте индикатор для регулирования яркости . 4. “ Кликните “ для выбора предыдущего файла . 5. “ Кликните “ для выбора следующего фай - ла . 6. Имя файла . 7. Окно отображения видео . 8. “ Кликните ” для возврата...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 19 www.Varta-electronics.Ru ный значок для перехода к соответствующей странице натроек . Для переключения между разделами меню “ кликните “ на значок . Подсветка “ Кликните ” значок Подсветка для входа в меню настройки подсветки . В меню “ кликайте “ на значки и для выбор...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 20 www.Varta-electronics.Ru Путь к навигации “ Кликните ” значок Путь к Навигации для отображения строки , в которой необходимо задать путь к навигационному программному обеспечению . “ Кликните ” значок для вы - бора источника навигационной программы . “ Кликните ” на зн...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 21 www.Varta-electronics.Ru УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Ниже приводится таблица , в которой описаны простые проверки , способные помочь Вам устра - нить большую часть проблем , могущих возникнуть при использовании данного устройства . Если нижеуказанные меры не помогли , об...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 22 www.Varta-electronics.Ru Уважаемый потребитель ! Дата производства изделия содержится в серийном номере , указанном на упаковке , в га - рантийном талоне и на корпусе изделия . Шестая , седьмая и восьмая цифры обозначают год ( в интервале 2010 - 2019) и месяц производс...
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè www.Varta-electronics.Ru.