Vaude Butterfly Comfort Manual - page 3
VAUDE ProDUktschUlUng/VAUDE ProDUct trAining 2011
www.VAUDE.com
3
DE
En
FEEDBAcK
© Copyright VAUDE Sport gmbh & Co. Kg • 06.2010
tiPPs UnD tricks/
tiPs AnD tricks
• When the carrier comes close to the ground, care must
be taken that the child‘s feet are not harmed.
oVErViEw
1. load positioner
2. removable cushion
3. chest strap for added safety
4. headrest
5. insertion tunnel for sunroof / rainshield
6. lateral torso fixation
7. toso supporting element
8. sunroof / rainshield, diaper changing mat in floor
compartment
9. foot for secure standing
10. footrests
Schrauben des tragegestells und ziehen Sie sie gege-
benenfalls nach. Auch die mit einer selbst sichernden
mutter versehenen Schrauben sollten Sie regelmäßig
auf ihren Zustand überprüfen.
• beim Aufsetzen und Absetzen der trage ist mit Vorsicht
vorzugehen.
• Es sollte darauf geachtet werden, Verletzungen der Füße
des Kindes zu vermeiden, wenn die trage am oder nahe
dem Boden ist.
kinDErtrAgEn in DEr ÜBErsicht
1. Lastpositionierer
2. abnehmbares Polster
3. Sicherungsbrustgurt
4. Kopfstütze
5. Sonnen- / regendach Einschubtunnel
6. seitliche torsofixierung
7. torso- Stützelement
8. Sonnen- / regendach, wickelmatte im Bodenfach
9. Standfuß
10. Fußraster
Size
M