Summary of Zafira

  • Page 1

    Zafir a ©copyright by vauxhall motors ltd., england. Reproduction or translation, in whole or in parts, is not permitted without prior written consent from vauxhall motors ltd. All rights as understood under the copyright laws are explicitly reserved by vauxhall motors ltd. All information, illustra...

  • Page 2

    Data specific to your vehicle please enter your vehicle’s d ata here to keep it ea sily acc essible. This inform ation is available under the section "technical data" as well as on the identifica tion plate and in the service book let. Fuel designation engine oil grade viscosity tyre pressure tyre s...

  • Page 3

    Your zafira is an intelligent c om bina tion of forward- looking technology, impressiv e safety, env ironmenta l friendliness a nd economy. It now lies with you to drive your vehicle safely and ensure that it perform s perfectly. This owner’s manual provides you with all the necessary information to...

  • Page 5: Contents

    Contents commitment to customer satisfaction: our aim: to k eep you happy with your vehicle. All vauxhall authorised repairers offer first-class serv ice a t competitiv e prices. Experienced, factory-trained technicians w ork according to factory instructions. Your authorised repa irer can supply yo...

  • Page 6: In Brief

    2 in brief in brief to unlock and open the vehicle: press button q , pull door handle 6 door locks – p age 30, keys – pag e 30, elec tronic imm obiliser – pa ge 30, radio frequency rem ote control – page 32, central lock ing system – p age 37, anti-theft locking system 3 – page 38, vauxhall a la rm ...

  • Page 7

    3 in brief unlock luggage compartment and open: press button q on the remote control, or for the open&start system 3 place electronic key in the vehicle reception range, operate button beneath handle 6 open&start system 3 – pag e 33, radio frequency remote control – pag e 32, central locking system ...

  • Page 8

    4 in brief adjusting front seat height 3 : operate levers on outboard side of seats lever pumping m otion 6 seats – page 49, seat position – page 50. To adjust front seat inclination 3 : pull inner lever on front of seat, adjust inclination, release lever, engage seat in position ad just inclination...

  • Page 9

    5 in brief putting on seat belt: pull out the seat belt smoothly, pass it over your shoulder and click into the belt buckle the seat belt must not be twisted a t any point. The la p belt must lie snugly against the body. The front sea t back rests must not be tilted b ack too far (recom mended maxim...

  • Page 10

    6 in brief.

  • Page 11

    7 in brief page 1 side air v ents .................................. 115 2 front pa ssenger’s airbag ............... 69 3 centre air v ents ............................. 115 4 left hea ted sea t 3 ........................ 116 tyre deflation monitoring system 3 ...................... 154 tyre pressur...

  • Page 12

    8 in brief control indicators 0 open&s tart system 3 , fault, see pages 35, 83. I eng ine oil pressure, see page 83. R brake system , clutch system 3 , see pages 84, 158, 205. V airb ag systems, belt tensioners, see pages 64, 73, 84. V elec tronic stability progra mme (esp® plus ) 3 , see pages 84, ...

  • Page 13

    9 in brief steering column lock and ignition: turn key to position 1. To release lock, rotate steering wheel a little positions: 6 start – p age 16, electronic immobiliser – page 30, parking the vehicle – pa ge 18. Steering column lock and ignition on vehicles with open&start system 3 : ensure elect...

  • Page 14

    10 in brief turn light switch: press button: 6 lighting – p age 105, headlight control indicator – page18. Headlight flash, main beam and dipped beam: 6 dipped beam, headlight flash – page 105. Switch on turn signals: 6 turn signals – pag e 106. 7 = off 8 = parking lights 9 = dipped beam or main bea...

  • Page 15

    11 in brief hazard warning lights: 6 hazard w arning lights – p age 107. Activate horn: j press in centre of steering wheel 6 airbag system – pa ge 69, remote control on the steering wheel 3 – page 112. Windscreen wiper: move stalk up gently press stalk down from position § : single swipe. 6 windscr...

  • Page 16

    12 in brief automatic wiping with rain sensor 3 : move stalk up gently 6 windscreen wiper – page 102, further information – pages 197, 206. Operating windscreen and headlight wash systems 3 : pull stalk towards steering wheel 6 windscreen wa sh system and headlight wash system – p age103, further in...

  • Page 17

    13 in brief heated rear window, heated exterior mirrors: 6 climate control – page 114, heated rear window – page 116. Clearing fogged or icy windows: air distribution on l , rotary knob for temperature and air volume to the right; air conditioning system 3 : button n must also be pushed; automatic a...

  • Page 18

    14 in brief manual transmission: reverse: with the vehicle stationary, w ait 3 seconds after declutching and then pull up the button on the selector lever a nd enga ge the gea r. If the gear does not engag e, set the lever in neutral, release the clutch pedal and depress again; then repeat gear sele...

  • Page 19

    15 in brief press button on selector lever to eng age p or r . 6 automatic transmission 3 – page 136. Automatic transmission with activeselect 3 : selector lever in d to the left: manual mode p or n must be engag ed w hen starting. To leave p or n , switch on ignition, depress footbrake and p ress b...

  • Page 20

    16 in brief before starting-off, check: z tyre pressure and tyre cond ition – see pa ges 159, 220. Z engine oil level and fluid levels in engine com partment – see pages 202 to 207. Z all windows, mirrors, exterior lighting and num ber p la tes are free from dirt, snow and ice and are operational. Z...

  • Page 21

    17 in brief start engine, open&start system 3 : electronic key must be within reception range of the interior, operate clutch or brake, automatic transmission 3 in p or n, easytronic 3 : operate brake, do not accelerate, petrol engine: press button; diesel engine: briefly press button, when control ...

  • Page 22

    18 in brief parking the vehicle: apply handbrake firmly, switch ignition off, lock steering wheel, lock vehicle to lock, press button p on the remote control or in the case of the open&start system 3 , touch the sensor in one of the front door handles. With open&start system 3 , the d riv er’s door ...

  • Page 23

    19 in brief z in vehicles with automa tic transmission 3 the key can only be removed with the selector lever in position p . With the open&start system 3 "p" flashes in the transm ission display for severa l seconds if p ha s not been selected or the handbrake has not been applied . Z on vehicles wi...

  • Page 24

    20 in brief seats in second row moving seats push release handle on right or left hand side of sea t bench forwards a nd mov e seat row forwards or backw ards. Release handle and allow seat row to loc k into position. Adjust backrests of outboard seats push down release lever on outboard side of bac...

  • Page 25

    21 in brief the sea t belts must be routed through the belt holder a s shown in the illustration. The latch plates must be inserted in the holder. From lug gage compartm ent, use one hand to lift seat by the handle, sw iv el ba ck and move upright until it a ud ib ly engag es. Use other ha nd to sup...

  • Page 26

    22 in brief fold seats into floor of vehicle removing luggage com partment c ov er 3 – see page 57. Before folding in the seat, slide seat bench in second row of seats forwards by pushing forward lever on right or left-hand side of seat b ench – see pa ge 20, fig. 17369 t. The tip of the arrow on th...

  • Page 27

    23 in brief airbag system the airbag system consists of a number of individual systems. Front airbag system the front airbag system is trig gered in the event of a serious a ccident involving a frontal im pact and forms safety c ushions for the driver and front passenger. The forward movem ent of th...

  • Page 28

    24 in brief active head restraints 3 on front seats in the event of a rear-end impa ct, the active head restraints tilt forwards slightly. The head is more effectiv ely supported by the head restraint and the risk of injuries caused by whiplash in the neck area is red uced. Active head restraints ar...

  • Page 29

    25 in brief selection with left adjuster wheel on steering wheel 3 : turn adjuster wheel and press. 6 information display – page 89 trip computer 3 the trip computers provide information on driving data, which is continually recorded and ev alua ted electronically. Functions: z range z instanta neou...

  • Page 30

    26 in brief remote control on steering wheel 3 the functions of the infotainm ent system 3 and the information display can be opera ted with the remote control on the steering wheel. Further information is available in the infotainment system operating instructions. 6 remote control on steering whee...

  • Page 31

    27 in brief parking distance sensors 3 when rev erse gear is selected, the pa rk ing distance sensors switch on automatically. The p arking dista nce sensors ca n also be enab led m anually at a speed of less than 15 mph (25 k m/h) using the r button on the instrum ent panel. If the vehicle approach...

  • Page 32

    28 in brief tyre pressure loss monitoring system (dds = deflation detection system) 3 the deflation detection system continuously monitors the speed of all wheels whilst driving. If a tyre loses pressure, it becom es sm aller and therefore rotates m ore quic kly than the other wheels. If the system ...

  • Page 33

    29 in brief adaptive forward lighting (afl) 3 afl im prov es lighting in curv es (curve lighting ) on vehicles with bi-xenon head lig ht system . Curve lighting the xenon light bea m pivots based on steering wheel position a nd speed (from a pprox. 6 m ph (10 km /h)). Motorway lighting at higher spe...

  • Page 34: Locks, Doors,

    30 locks, doors, windows locks, doors, windows replacement keys the key number is specified in the vehic le docum ents and in the car pass 3 . The key is a c onstituent of the electronic immobiliser. Ordering keys from a vauxhall authorised repairer g uarantees problem - free op eration of the elect...

  • Page 35

    31 locks, doors, windows the system check s w hether the vehicle is allowed to be started with the mechanical key or electronic key of the open&start system 3 that is being used. If the key is recognised a s "a uthorised" the vehicle can be started. The checking tak es place via a transponder in the...

  • Page 36

    32 locks, doors, windows radio frequency remote control 3 with mechanical key dep ending on the equipment level of your vehic le, one of the remote controls shown on this p age will be used . Radio frequency remote control in version with open&start system 3 – see page 34. The rem ote control is int...

  • Page 37

    33 locks, doors, windows remote control battery replacem ent replace the battery as soon a s the range of the remote control begins to shrink . Key with foldawa y key sec tion extend k ey – see page 30. Op en remote control. Rep la ce b attery - battery type – see pa ge 223 – noting installation pos...

  • Page 38

    34 locks, doors, windows when the start/stop button is pressed, the system re-checks the authorisation. The electronic key has to be recognised in the interior in order to do this. After the key has been authorised the ignition switches on. At the same time, the electronic immobiliser is switched of...

  • Page 39

    35 locks, doors, windows the remote control has a range of approx. 5 metres. This ra nge can b e affected b y outside influences. Aim the rem ote control at the vehicle to opera te. Handle the remote control with care, protect it from moisture and high tem peratures and avoid unnecessary opera tion....

  • Page 40

    36 locks, doors, windows pressure to the cap. Push emergency key towards the outsid e over the detent position and remove. Only the driv er’s door can be locked and unlock ed using the emergency key. The entire vehicle is unlocked as describ ed on page 41. The vauxhall alarm system 3 may be triggere...

  • Page 41

    37 locks, doors, windows to rep la ce the battery, press the lock ing mechanism on the und erside of the electronic key and remove the cover towards the front by applying gentle pressure – see page 35, fig . 17037 t. Push off cover with emblem on the button side towards the outsid e. Replace battery...

  • Page 42

    38 locks, doors, windows open&s tart system with electronic key 3 the electronic key m ust be outside of the vehic le. The vehicle is unlocked b y pulling a door handle or by operating the button beneath the ta ilga te handle. – or – press button q of the elec tronic key’s rem ote control. To lock c...

  • Page 43

    39 locks, doors, windows loc k buttons on all d oors are positioned suc h that doors cannot be opened. If the ignition was on, the driver’s door must be opened and closed once so tha t the v ehicle can be secured. Open&s tart system with electronic key 3 all doors must be c losed . The electronic ke...

  • Page 44

    40 locks, doors, windows z a spa re key m ust not be present in the vehicle with the open&start system 3 when the v ehicle is b eing locked. Z the locking sensors in the door ha ndles must be kept clean for unrestricted functionality with the open&sta rt system 3 . Operating the windows 3 from the o...

  • Page 45

    41 locks, doors, windows fault in remote control or o pen&start system 3 to unlock turn key or em ergenc y key with open&start system 3 – see page 35, forwards in d riv er’s d oor lock a s far as it will go. Turn key back to a vertic al position and rem ov e. The entire vehicle is unlock ed when the...

  • Page 46

    42 locks, doors, windows fitting of a ccessories on the tailgate will increase its weight. If it becomes too heavy, the ta ilga te will then not stay open. To close close lugg age com partment using handle on the inside of the tailgate. Do not operate the button beneath the handle when closing. Othe...

  • Page 47

    43 locks, doors, windows open&s tart system with electronic key 3 all d oors, windows and the b onnet must be closed. The electronic key must be outside of the v ehicle. Touch the sensor in the handle of the driver’s or front passenger’s door – or – press button p of the elec tronic key’s rem ote co...

  • Page 48

    44 locks, doors, windows to deactivate remote contr ol with m ec hanical key press button q on rem ote control – or – switch on ignition. Open&s tart system with electronic key 3 the vehic le is unlock ed by pulling a door ha ndle or by opera ting the button beneath the tailgate handle a nd the anti...

  • Page 49

    45 locks, doors, windows child safety locks using key or screwdriver, turn rotary knob at rear door lock from the vertica l p osition: door cannot then be opened from insid e. Exterior mirrors ad just using the four-wa y switch in the driver’s door. Press mirror switch to the rig ht or left. The fou...

  • Page 50

    46 locks, doors, windows for the safety of pedestrians, the exterior mirrors will swing out of their normal mounting p osition if they are bumped with sufficient force. Reposition the m irror by applying slight pressure to the mirror housing. Interior mirror to adjust, swivel the mirror housing. To ...

  • Page 51

    47 locks, doors, windows operated via two or four 3 switches in the driver’s door armrest. The front switches are for the driver’s and front passenger’s doors. The rear sw itches 3 are for the rear doors. Additiona l switches are located in the front passenger’s door and rear doors 3 . For increm en...

  • Page 52

    48 locks, doors, windows open&s tart system with electronic key 3 hold d own button q of rem ote control to open. To close, hold down b utton p or touch sensor in door handle for longer. The electronic key must be recognised w ithin the external reception range. It is ad visab le for the driver to k...

  • Page 53: Seats, Interior

    49 seats, interior seats, interior front seats adjust seat longitudinally to adjust, pull handle on front seat, slide seat and release handle. Adjust seat backrest to adjust, turn hand wheel at sid e of sea t while releasing any load on the seat bac krest. Move seat bac krest to suit sea ting positi...

  • Page 54

    50 seats, interior to adjust, use lever on the outside of the seat. Lever pumping m otion adjust seat incline 3 to adjust, pull inner lever on front of seat, adjust inc line and release lever. Allow the seat to engag e audibly the incline is a djusted by shifting your body weight. Adjust lumbar supp...

  • Page 55

    51 seats, interior the seat backrests must not be tilted too far back (recomm ended maxim um tilting angle approx. 25°). Head restraints adjusting the front head restraints and outboard rear head restraints in the second seat row to adjust, press button on side and adjust height. If the seats are oc...

  • Page 56

    52 seats, interior active head restraints 3 in the event of a rear-end impa ct, the active head restraints tilt forwards. The head is more effectiv ely supported by the head restraint and the danger of whiplash in the neck area of the cervical vertebra is reduced. Active head restraints are id entif...

  • Page 57

    53 seats, interior armrest in folded-down centre backrest slide centre head rest all the w ay down b y pressing the catc hes – see page 51. Pull handle at bac k of centre backrest, fold back rest onto seat cushion and eng age – see page 56. The centre seat back rest can be used as an armrest w hen f...

  • Page 58

    54 seats, interior from luggage c om partment, use one hand to lift seat by the handle, swivel back and move upright until it audibly engages. Use other hand to supp ort top of back rest, see fig. 17372 t. Lift up cover in floor betw een the seats a nd swiv el belt buckles upwa rd s, see fig. 17386 ...

  • Page 59

    55 seats, interior lowering seats in third row into floor of vehicle removing luggage com partment c ov er 3 – see page 57. Before folding the seats in, slide seat bench of second row of seats forw ards by pushing forward the lever at the rig ht-hand or left-hand side of the seat bench. The tip of t...

  • Page 60

    56 seats, interior push belt buckles into recess in floor and close cover. Move seat benc h in second row of seats to req uired position and engage by pushing lev er on right or left-hand side of seat benc h forwards – see page 20, fig. 17367 t. Fit lug gage compartment cover 3 behind second row of ...

  • Page 61

    57 seats, interior raise seat cushion in second row by pushing handle 1 on right or left hand side of seat bench down and p ushing up seat benc h until it locks into position. Push down release lever 2 at both outboard back rests, ra ise backrests and latch into position. Pull top handle on back of ...

  • Page 62

    58 seats, interior removing open the lug gage compartment cover. Move release lever on right side of luggage compartment cover upward. Lift right cover and remove from brackets. Fitting insert luggage compa rtm ent cover in aperture, pull release lever at right side upwards, insert right luggage com...

  • Page 63

    59 seats, interior suspend hooks of net tensioning belts in slots behind front seats and tension. Removing raise length adjuster of the net tensioning belt and move belt to one side. Comp ress the upp er net rod and rem ove from the fitting openings. Stowage of safety net remove safety net. Place te...

  • Page 64

    60 seats, interior lashing eyes 3 lashing eyes in the luggage compartment serve to secure items being transported against slipp age, e.G. Using lashing stra ps 3 , a lugg age net 3 or safety net 3 . In v ersion with flexorganizer 3 the eyes for securing the removable seat belts must not be used as l...

  • Page 65

    61 seats, interior the system consists of z adapters z variable partition net z mesh pockets for the side walls z hooks in the lugga ge c om partment the c om ponents a re fitted in two guide rails in the side panels of the luggage compartment using a dapters and hooks. The p artitioning net c an al...

  • Page 66

    62 seats, interior the p artitioning net c an be fitted in the recesses in the p anel in front of the tailgate with the third row of seats upright. This prevents the load from falling out when the tailgate is op ened . The four rod end pieces of the net m ust be pushed in before installation by rota...

  • Page 67

    63 seats, interior z do not drive with luggage compartment op en when transporting bulky objects, for exam ple, since toxic exhaust fumes could penetrate the interior. Z weights, payload a nd roof load – see pa ge 217. Z driv ing with a roof loa d increases the sensitivity of the vehicle to crosswin...

  • Page 68

    64 seats, interior in the event of an accident, persons not wearing seat belts endanger their fellow occupants and themselv es. Control indicator x 3 for the seat belt – see page 84. Seat belts are only designed for use by one person at a tim e. They are not suitable for persons young er than 12 yea...

  • Page 69

    65 seats, interior important z acc essories and other objects not specifically app rov ed for your v ehicle type must not be a ffixed or placed within the action zone of the belt tensioners (near the belt buckles) a s this could result in injury if the belt tensioners are trigg ered . Z do not m ake...

  • Page 70

    66 seats, interior height adjustment height adjustm ent of the up per anchorage point of the front belt and outboard belts in the second seat row: 1. Pull belt out slightly. 2. Press down b utton on adjuster slid e. 3. Move a djuster slide up or down. 4. Allow sliding adjuster to audibly latch. Do n...

  • Page 71

    67 seats, interior seat belts in the third row open the cover in the floor between the seats a nd pull up the b elt buckles. Remove latch plate a nd sea t belt from belt holder. When not in use, route the seat belt through the b elt holder as shown in the illustration, and insert the latch p la te i...

  • Page 72

    68 seats, interior to move the seat belts for the third row of seats as shown in fig . 17370 t on page 67, feed through a belt hold er and insert latch plate in bracket. Important z unhookable seat belts in the third row of seats are identified by a marker lab el on the belt. Z when the seat b elt i...

  • Page 73

    69 seats, interior fastening eyes 3 for top-tether child restraint systems there are tw o eyes for central attachment of top-tether child restra int systems in the crossmember behind the outboard back rests of the second row of seats. The strap of the top -tether child restraint system m ust run bel...

  • Page 74

    70 seats, interior examples of events triggering the front airbag system: z impact a gainst a non-yielding obsta cle: the front a irb ags are triggered at low vehicle speed . Z impact against a yielding obstacle (such as another v ehicle): the front airbags a re only triggered a t a higher vehicle s...

  • Page 75

    71 seats, interior that is to say, if it would not be of benefit to the occ upa nts. In add ition, the front a irb ag system w ill not be trig gered for the front passenger’s seat in v ersions with seat occupa ncy recognition 3 if z the front passenger’s seat is unoccupied, z there is a prop erly fi...

  • Page 76

    72 seats, interior excep tion: front pa ssenger’s seat with seat occupancy recognition system 3 . The sea t occupancy recog nition system deac tiv ates the front and side airbags 3 on the front passenger’s side if the front passeng er’s seat is unoccupied or a vauxhall child restraint system with tr...

  • Page 77

    73 seats, interior the c urtain airbag system is triggered: z depending on the severity of the accident, z depending on the typ e of impa ct, z within the range shown in the illustration on the centre door pillar of the driver’s or front passenger’s side, z together with the side airbag system 3 , z...

  • Page 78

    74 seats, interior recognition 3 or the belt tensioners – see also page 64. The systems may fail to trigger in the event of an ac cident. Dep loyment of the airbags is ind icated by continuous illumination of v . Self-diagnosis integrated into the system permits rap id rectification of faults. Seat ...

  • Page 79

    75 seats, interior if the control indicator does not com e on whilst d riv ing , the front and side airbags 3 for the front p assenger’s seat are not deactiv ated, and the life of the child ma y be enda ngered. Fit child restraint system on the rear seat. H ave the cause of the fault rectified by a ...

  • Page 80

    76 seats, interior z use only a dry cloth or interior cleaner to clean the steering wheel, instrum ent panel, front seat b ackrests, roof fram e and seat cushion of the front passenger’s seat. Do not use a ny aggressiv e c leaning agents. Z only protective covers which are approved for your vehicle ...

  • Page 81

    77 seats, interior use of child restraint systems 3 on the front passenger’s seat in vehicles with airbag systems, but without seat occupancy recognition 3 versions with front p assenger’s seat airbag can be identified by the word airbag over the g lov e com partment and the warning stic ker on the ...

  • Page 82

    78 seats, interior switched on, the vehicle is eq uipp ed w ith seat occupancy rec og nition – see page 74. The seat occupancy recognition system detects vauxhall child restraint systems with transponders 3 and deactivates the front and sid e airbag systems 3 for the front passenger’s seat. The curt...

  • Page 83

    79 seats, interior if the tyre repair kit is 3 is in op eration, no consumers may be c onnec ted to the auxiliary socket. Ashtrays 3 to be used only for ash and not for combustible rubbish. Ashtray, front open ashtray at recess. To empty the a shtray, press the spring , op en ashtra y all the way an...

  • Page 84

    80 seats, interior glove com partm ent to open, pull hand le. There is a pen holder on the front of the open cov er. The g lov e com partment should be closed while the vehic le is in motion. Cooled glove compartment 3 – see page 117. Stow age compartment for glasses 3 on driver’s sid e: fold down t...

  • Page 85

    81 seats, interior stowage com partm ents in the luggage compartment the v ehicle tools with jack 3 and towing eye and the trailer coup ling ball bar 3 are stow ed beneath a hatch in the vehicle floor at the rear. To open the ha tc h, lift the carpeting then raise, rotate and lift the ring. The fuse...

  • Page 86: Instruments,

    82 instruments, controls instruments, controls control indicators ................................ 82 instrument display............................... 87 information display ............................. 89 warning buzzers.................................. 102 wind screen wiper .......................

  • Page 87

    83 instruments, controls the c ontrol indicator colours mean: 0 open&start system 3 , fault control indicator illum inates or flashes yellow. If it flashes system has not detected electronic k ey in vehic le interior. The reasons for this may be: if the battery in the electronic key needs changing, ...

  • Page 88

    84 instruments, controls r brake system, clutch system 3 control indicator illuminates or flashes red. It illuminates when the ignition is switched on if the handbrak e is applied or if the brake or clutch fluid level is too low. Further inform ation – see pages 158, 205. For vehicles w ith easytron...

  • Page 89

    85 instruments, controls a engine electronics, transmission electronics 3 , im mobiliser, diesel fuel filter 3 , fault control indicator illum inates or flashes yellow. It illuminates for a few seconds when the ignition is switched on. Illuminates when the eng ine is running fault in the engine elec...

  • Page 90

    86 instruments, controls y fuel level control indicator illum inates or flashes yellow. Illuminated low fuel level, fuel gauge in reserv e area. If it flashes fuel supply exhausted, refuel immediately. Never let the tank run dry! Erratic fuel supp ly can cause catalytic converter to overheat – see p...

  • Page 91

    87 instruments, controls cleaning is comp lete. We recommend that you do not switch off the ignition during cleaning. Further information – see pa ge 148. W deflation detection system 3 , tyre pressure monitoring system 3 control indicator illum inates red or yellow. Control indica tor illum inates ...

  • Page 92

    88 instruments, controls to reset, hold the reset knob depressed for a few seconds with the ignition on. Bottom line: odometer record s the miles / kilometres travelled. Fuel gauge never run the tank dry! Diesel engines: if the tank is run d ry, bleed the fuel system as described on page 170. Becaus...

  • Page 93

    89 instruments, controls for easytronic 3 , the display flashes for a few seconds if a , m or r is selected when the engine is running b ut the footb ra ke is not dep ressed. Information display triple information display display of time, outside tempera ture and date / infotainment system (when it ...

  • Page 94

    90 instruments, controls display f in the display indicates a fa ult. Hav e the cause rec tified by a workshop . Outside temperature a fall in temperature is indica ted immediately and a rise in temp erature after a time delay. If outside tempera ture drops to 3 °c, the sym bol : illuminates in the ...

  • Page 95

    91 instruments, controls corr ecting tim e 3 some rds transmitters do not send a correct tim e signal. If the incorrect time is continually displayed, switch off automatic time synchronisation 3 and set the time manually – see below. The a utomatic setting is indicated by } in the d isplay. Dea ctiv...

  • Page 96

    92 instruments, controls selection using the left adjuster wheel 3 on the steering wheel turn up previous menu item, turn down next m enu item, press select highlight, confirm comm ands. System settings – see pag e 92. Trip computer – see page 93. Board information display 3 , system settings press ...

  • Page 97

    93 instruments, controls setting date and time select the menu item for time and da te setting from the settings menu. Make the desired setting. The setting is saved when the m enu item is exited. Ignition logic 3 see infotainment system instructions. Language selection you ca n select the display l...

  • Page 98

    94 instruments, controls average consumption display of av erage consumption. The measurement can b e reset at any tim e and restarted, see "reset". Effective consumption display of fuel used . The m easurement can be reset at any time and restarted, see "reset". Average speed display of av erage sp...

  • Page 99

    95 instruments, controls graphical information display 3 or colour information display 3 selecting functions the functions and settings of some equipm ent 3 can be accessed via the graphical information displa y or the colour information display. These functions are selected or executed in the m enu...

  • Page 100

    96 instruments, controls selection using the left adjuster wheel 3 on the steering wheel: turn up previous menu item, turn down next menu item, press select highlight, confirm c om mands. Function areas for each functional area there is a main page (main), which is selected at the top edge of the d ...

  • Page 101

    97 instruments, controls setting date and time 3 select menu item time, date, from the setting s menu. The m enu for time, date is displayed. Select the menu items required: make the desired setting. Corr ecting tim e 3 in systems with gps receiver 1) , da te and time are set automatically upon rece...

  • Page 102

    98 instruments, controls setting units of measure you ca n select w hich units of measure a re to be used. Select menu item units from the settings menu. The a vailable units are disp la yed . Select the desired unit. Selections are indicated by a o in front of the m enu item . Adjusting contrast 3 ...

  • Page 103

    99 instruments, controls range range is calculated from current fuel tank content and instanta neous consumption. The d isplay shows average values. After refuelling, the v ehicle up dates the range autom atically after a brief delay. If the fuel in the tank will a llow less than 30 miles (50 km) of...

  • Page 104

    100 instruments, controls the information of the two trip c om puters can be reset separately, mak ing it possible to evaluate d ata from different tim e periods. Select the desired trip computer inform ation. The v alue for the selected function will b e reset and reca lculated. To reset all inform...

  • Page 105

    101 instruments, controls travel tim e measurement of the tim e from m anua l activation v ia s tart to manual deactiva tion via reset . Display of current tyre pressure 3 select menu item tyres from the boa rd com puter menu. The c urrent pressure of each tyre is displayed. Further information – se...

  • Page 106

    102 instruments, controls in vehicles with tyre pressure monitoring system 3 , if there is major loss of pressure in a tyre, the display indicates the tyre at fault, e.G.: attention! Rea r left tyre pressure loss (value in bar) stop im med ia tely a nd check tyres and pressures. Tyre pressure monito...

  • Page 107

    103 instruments, controls adjustable wiper interval 3 to set the wiper interval to a v alue between 2 and 15 seconds: switch on ignition, stalk down from position § , wait until wiping freq uency reaches the desired interval tim e, stalk to timed interval wipe $ . The interv al time selected remains...

  • Page 108

    104 instruments, controls rear window wiper and wash system to switch on, press stalk forw ards. The rear window wiper swipes in timed interval mode. The rear window wiper eng ages automatically when the w indscreen wiper is sw itched on and reverse gear is enga ged. To switch off, press stalk forwa...

  • Page 109: Lighting

    105 lighting lighting exterior lights turn light switch: in positions 8 a nd 9 , the tail lights and numb er plate lights are also lit. Control indica tor 8 – see page 85. If the ignition is switched off with the dipped bea m or main b eam on, the parking lights illuminate. Versions with daytime run...

  • Page 110

    106 lighting automatic dipped beam activation 3 light sw itc h to auto : dipped beam comes on automatically w hen the engine is running if outsid e light conditions w arra nt suc h. The exterior lights switch off w hen the ignition is switched off. For reasons of safety, the light switch should alwa...

  • Page 111

    107 lighting fog tail light r the fog ta il light can only be sw itc hed on both the ignition and dipp ed b eam/ parking lights are on. The v ehicle fog tail light are deactiv ated when towing. Reversing lights com e on when reverse gear is engaged and ignition is switched on. Hazard warning lights ...

  • Page 112

    108 lighting vehicles w ith level control system autom atic headlight range adjustm ent 3 in vehicles with xenon headlights the head lig ht ra nge is automatically a djusted depending on the vehicle load. Adaptive forward lighting (afl) 3 afl im prov es lighting in curv es (curve lighting ) on vehic...

  • Page 113

    109 lighting 3. Open driver’s d oor. 4. Pull turn sig nal stalk tow ards steering wheel. 5. Close driver’s door. If the driver’s d oor is not closed the lights go off after tw o minutes. The light is immediately switched off when the k ey is p laced in the ignition or the turn signa l stalk is moved...

  • Page 114

    110 lighting front reading lights 3 reading lights on left and right ind iv idually opera ble with ignition turned on: courtesy lights and reading lights in the centre and the rear 3 centre switch position: the centre and rear courtesy lights com e on together with the front courtesy light. Rear rea...

  • Page 115

    111 lighting glove compartment lighting switch off automatically 10 m inutes after the ignition is sw itched off. Light covers the inside of the light covers m ay mist up briefly in poor, wet and cold weather conditions, in heavy ra in or after washing . The m ist d isappears quickly b y itself; to ...

  • Page 116: Infotainment System

    112 infotainment system infotainment system radio reception 3 vehicle radio reception differs from domestic radio reception: as the v ehicle antenna is relatively near the ground, the broadcasting compa nies cannot g uarantee the sa me quality of reception a s obtained with a d om estic ra dio using...

  • Page 117

    113 infotainment system aux input 3 the aux input is located in the centre console, in front of the handbrake. An external audio source, such as a portable cd p la yer, can be connected via the aux input. Always keep the aux input clean and dry. Further information is available in the infotainment s...

  • Page 118: Climate Control

    114 climate control climate control heating and ventilation system, air conditioning system 3 ventilation, heating and cooling 3 a re combined into one unit that is d esigned to prov ide com fort regardless of the season, weather or outside temperature. When cooling 3 is activated, the air is cooled...

  • Page 119

    115 climate control provides a comfortab le clima te in the interior of the v ehicle in any weather conditions, a t any outside temperature and at any time of year. The temperature and the quantity of inflowing air are controlled autom atically by preselecting an interior tem perature using the tem ...

  • Page 120

    116 climate control side air vents in the instrument panel and rear air vents in the console between the front seats open air v ent: rotate vertical adjuster wheel to i . Direct the flow of air by tilting and swivelling the slats. To close the air vent, rota te ad juster wheel to 0 . Additional air ...

  • Page 121

    117 climate control cooled glove compartment 3 cooled air is fed into the glove compartment through a noz zle. If glove compa rtm ent cooling is not req uired, mov e slider to the front. Heating and ventilation system air distribution set using left-hand rotary knob intermediate settings are possibl...

  • Page 122

    118 climate control airflow set using right-hand rotary k nob four fan speeds: the rate of airflow is determined by the fan. The fa n should therefore also be switched on during a journey. Ventilation z for maxim um ventilation in the head area: mov e air d istribution rotary knob to m , open all ai...

  • Page 123

    119 climate control heating the footwell z set air distribution rota ry knob to k , z temperature rotary k nob in rig ht z one, z switch on fan. Dem isting and defrosting the windows window fogging or icing, e.G. In dam p weather, because of wet clothing or due to low outside temp eratures. Z move a...

  • Page 124

    120 climate control air recirculation system 4 the a ir recirculation button 4 is used to set the ventilation system to air recirculation mode (control indicator illuminates in button). If fumes or unpleasant odours penetra te from outside: temporarily switch on air recirculation system 4 . To incre...

  • Page 125

    121 climate control demisting and defrosting the windows wind ow fogging or icing, e.G. In d amp weather, because of wet clothing or due to low outside temperatures. Z cooling n on, the air conditioning compressor automa tic ally switches off in low outd oor temperatures (ice formation), z move a ir...

  • Page 126

    122 climate control air distribution set using left-ha nd rota ry knob intermediate setting s a re possible. Open the air v ents w hen the rotary knob is set to l or m . Temperature preselection set using centre rotary knob move rotary knob to a v alue of between 17 °c and 27 °c. Intermediate settin...

  • Page 127

    123 climate control air conditioning compressor (cooling) n switching on and off operate only with the engine running and the fan on: control indicator in button. When cooling (ac comp ressor) is a ctive, air is cooled a nd dehumidified . If cooling or dehumid ification is not desired, switch off co...

  • Page 128

    124 climate control for ra pid warming of the passenger compartment: z set the air distribution rotary knob to the desired p osition – see page 117. Z set centre rotary knob to required temperature, recommend ed v alue approx. 22 °c. Z set fan to a , fan can also be set manua lly if req uired: mov e...

  • Page 129

    125 climate control cooling operation (air c onditioning compressor) is not possib le at low outside tem peratures. To switch off, press button v again, and the a utoma tic air conditioning system opera tes at the previously selec ted setting . Electronic climate control (ecc) 3 it provides maximum ...

  • Page 130

    126 climate control autom atic m ode basic setting for maximum comfort: z press auto button, z open all air vents, z air conditioning compressor activation – see pa ge 127, z set preselected temperature to 22 °c using left-hand rotary k nob. The temp erature can be set higher or low er as desired. S...

  • Page 131

    127 climate control individual m enu item s a re highlighted b y turning the centre knob and selected by pressing it. Selecting certain menus by pressing the knob will open a submenu 3 . To exit a m enu, turn the centre knob left or right to return or ma in and select. Dem isting and defrosting the ...

  • Page 132

    128 climate control air distribution press the centre knob. The possible air distrib ution settings appear one after another in the display. Air distrib ution can also be set in the air distrib ut. Menu: return to automatic a ir distribution: dea ctivate corresp onding setting or p ress auto button....

  • Page 133

    129 climate control switching automatic air recirculation 3 on or off the automatic air recirc ulation system has an air q uality sensor to detect ha rm ful gases in the outsid e air, in w hich case it will switch autom atically to air recirculation and the interior air is recirculated. Select menu ...

  • Page 134

    130 climate control air intake the air inta kes in front of the windsc reen in the engine com partment must be kept clear to allow air intake. Remove any lea ves, d irt or snow. Pollen filter the p ollen filter cleans dust, soot, pollen and spores from the air entering from outside. The active carbo...

  • Page 135: Driving And

    131 driving and operation driving and operation easytronic 3 the semi-automatic easytronic manual tra nsmission permits manua l (manua l mode) or a utomatic gearshifting (automatic m ode), b oth w ith a utomatic clutch c ontrol. Transmission display shows the mode and current g ear. The display flas...

  • Page 136

    132 driving and operation easytronic operation via the selector lever always mov e the selector lever in the appropriate direction as far as it will g o. Upon release, it autom atically returns to the c entre position. Pay heed to the gear / mode indica tor in the transmission d isplay. Move selecto...

  • Page 137

    133 driving and operation if a higher gear is selected when the running speed is too low, or a lower g ear when the speed is too hig h, no shift is effected. This prevents the engine from running at too low or too high revs. Gears ca n be skipp ed b y moving the selector lever repea tedly at short i...

  • Page 138

    134 driving and operation kickdown dep ressing the accelerator pedal past the pressure point: depending on the engine speed the tra nsmission shifts to a lower gear. Full engine p ow er is ava ilab le for accelerating. During k ic kdown no manual gea rshifting is possible. When the engine speed a pp...

  • Page 139

    135 driving and operation if the engine is running, a gear has been selected a nd the footbrake has not been depressed, a warning buzzer goes off when the driver’s door is opened. If the handbrake has not been applied the vehic le starts to creep. Move selector lev er to n and app ly handbrake. When...

  • Page 140

    136 driving and operation 3. Clean easytronic around the cap (see fig. 17178 t on the previous p age) so that no dirt can get into the opening when the c ap is remov ed. 4. Rotate cap to slac ken and remove by lifting upwards – see fig. 17178 t on the previous page. 5. Turn the adjusting screw clock...

  • Page 141

    137 driving and operation selector lever settings p, r, n and d (autom atic m ode) the selector lever can only be mov ed out of position p or n with the ignition switched on and the footbrake applied (selec tor lever lock ). In selector lever position n the selector lever lock is activa ted after a ...

  • Page 142

    138 driving and operation activeselect (manual mode) 3 move selector lever out of position d towards the left and then forwards or back wards. If a higher gear is selec ted at a speed tha t is too slow or a lower g ear is selected at a speed that is too high, the gear will not be changed . This prev...

  • Page 143

    139 driving and operation winter programm e t press b utton t if you are hav ing problems starting-off on a slippery road surfac e. Activation in version without actives elect the winter p rogram me can be activated in p , r , n , d , 3 ( t illuminates in the transm ission display). The vehicle star...

  • Page 144

    140 driving and operation manoeuvring the vehicle to manoeuv re the vehicle back and forth during attem pts to park or in garage entrances, the vehicle’s creeping movement c an be utilised by releasing the brake pedal. Never actuate a ccelerator and brake pedals simultaneously. Stopping the vehicle ...

  • Page 145

    141 driving and operation interruption of power supply if the vehicle battery is flat, the selector lev er ca nnot be moved out of position p or n . If the battery is flat, start the vehicle using jump leads – see pag e 171. If the battery is not the cause of the fault, release selector lev er: 1. A...

  • Page 146

    142 driving and operation driving with a roof load do not exceed the permissib le roof load – see pages 164, 217. For rea sons of safety, distrib ute the load ev enly and secure it properly with retaining straps. Adjust the tyre pressure to the load conditions. Do not drive faster than 75 mp h (120 ...

  • Page 147

    143 driving and operation saving fuel, protecting the environment trend-setting technology when dev eloping and manufac turing your vehic le, vauxhall used environment- friendly and in the m ain recyc la ble materials. The p roduction m ethods used to mak e your v ehicle are likewise env ironmenta l...

  • Page 148

    144 driving and operation driv ing with an eye on the tachom eter saves fuel. If possib le, drive a t low rev s in each gear and a t a consta nt speed. Driv e in top g ear as m uch a s p ossible, shift up as soon as possib le and do not shift down until the engine is no longer running truly. High sp...

  • Page 149

    145 driving and operation petrol with a higher octane number can always b e used. The use of 91 octane fuel is not p ermitted in vehic les with the z 22 yh 1) engine. The ignition timing a djusts autom atically to the grad e of fuel used (octane numb er) – see pages 212, 213. Use of petrol with an o...

  • Page 150

    146 driving and operation fuel filler neck at right rear sid e of vehicle. The tank fla p is locked together w ith the doors – see page 37. Open the tank flap. Unsc rew the fuel filler ca p, remove and suspend from the tank flap . The fuel tank has a limiting system whic h prevents overfilling of th...

  • Page 151

    147 driving and operation irregular engine running and la ck of power when the electronic stability programm e (esp® plus 3 ) kicks in are for op erational reasons a nd can be ig nored – see pa ge 148. Controlling exhaust emission design measures – ma inly in the area of the injection system and ign...

  • Page 152

    148 driving and operation appears in the service display – see page 88. Have the diesel fuel filter check ed for any resid ual water – see page 203. If it flashes after the ignition is switched on, there is a fault in the imm obiliser system. The engine ca nnot be started – see page 30. Exhaust gase...

  • Page 153

    149 driving and operation esp® plus is ready for operation as soon as the ig nition is switched on and control indicator v goes out. The esp® plus control process is displa yed by the flashing of v . The v ehicle is now in a critical situation; esp® plus allows you to keep control of the vehic le an...

  • Page 154

    150 driving and operation cdc (continuous dam ping control) 3 cdc ad apts vehicle da mping to the current driving situation a nd roa d conditions. The system continually monitors w heel and vehic le mov ements and immediately modifies the damping of each shock absorber. Chassis calibration is optima...

  • Page 155

    151 driving and operation sport mode is switched off when the winter programme 3 is a ctiv ated (vehicles with automatic transmission 3 or ea sytronic 3 ). Winter programme – see page 139. Control indica tor ids+ for sport mode illuminates for approx. 10 seconds when the driv er’s door is opened. If...

  • Page 156

    152 driving and operation vehicle speed can be increased by depressing the accelerator pedal. When the a ccelerator peda l is released, the previously stored speed is resum ed. Incr ease with cruise control activ e, hold down button m or briefly press it repea tedly: speed is increased continuously ...

  • Page 157

    153 driving and operation the p arking dista nce sensors ca n also be enab led m anually at a speed of less than 15 mph (25 k m/h) using the r button on the instrum ent panel. Function stand by is indicated by an illuminated led in the button r . If the vehicle approaches a n ob stacle at the front ...

  • Page 158

    154 driving and operation headlight range adjustment – see page 107. Do not use full payload in the event of a malfunction. Have the c ause of the fault rectified immediately by a workshop . Tyre pressure loss monitoring system dds (deflation detection system) 3 the deflation detection system contin...

  • Page 159

    155 driving and operation tyre pressure monitoring system 3 the tyre pressure monitoring system continually checks the pressure a nd speed of all four wheels w hilst driving. A pressure sensor is integrated in each wheel. Once a m inute, the pressure of each tyre is sent to a control unit, where it ...

  • Page 160

    156 driving and operation a graphic indicating the front left tyre is shown together with the current tyre pressure: significant p ressure deviation or direc t pressure loss. Steer out of flow of traffic as quickly as p ossible w ithout enda ngering other vehicles. Stop and check the tyres. Mount th...

  • Page 161

    157 driving and operation if a complete set of wheels without tyre pressure monitoring system 3 sensors is mounted (e.G. Four winter tyres), no error message will be displayed. The tyre pressure monitoring system is not opera tional. The tyre pressure of a set of wheels w ithout sensors is monitored...

  • Page 162

    158 driving and operation check the brake lights b efore starting out on a journey. On v ehicles with check control 3 the brake lights are check ed automatically – see page 101. Just before sta rting a ny journey, check effectiveness of brake system at slow speed and w ithout obstructing m ov ing tr...

  • Page 163

    159 driving and operation anti-lock brake system (abs u ) the abs continuously monitors the brake system a nd prevents the wheels from locking, independently of the type of road surface and the tyre grip. It starts to regulate the braking p ressure as soon as a w heel shows a tendency to lock. The v...

  • Page 164

    160 driving and operation vehicles w ith tyr e pressure monitoring system 3 when using winter tyres or when switching to different tyre sizes, sensors for the tyre pressure monitoring system c an be fitted at a later da te by a workshop upon req uest. Otherw ise, the system would not indicate tyre p...

  • Page 165

    161 driving and operation in vehicles with tyre pressure monitoring system 3 there is an a dapter in the valve cap key. Sc rew ad apter to v alve before attaching tyre pressure gauge – see page 155. Tyre pressure – see pa ge 220. Do not reduce tyre pressure when the tyres are warm. Otherwise the pre...

  • Page 166

    162 driving and operation tread depth check tread depth at reg ular intervals. If there is more wear a t the front tha n the rea r, swap round front wheels and rear wheels. Correct tyre pressure. For vehicles w ith deflation detection system 3 or tyre pressure m onitoring system 3 , initialise the s...

  • Page 167

    163 driving and operation run-flat tyres (rft) 3 run-fla t tyres have reinforced, self- sup porting sidewalls, w hich ensure that the tyres a lways have a certain amount of driveability, ev en when there is no p ressure. Run-fla t tyres are only permitted on vehic les with esp® plus and tyre pressur...

  • Page 168

    164 driving and operation tyre c hains are only permitted on the drive wheels (front axle). They must be fitted to the tyres symmetrica lly in order to achieve a concentric fit. Always use fine mesh chains that add no more than 10 mm to the tyre tread and the inboard sides (including chain lock). Wh...

  • Page 169

    165 driving and operation necessary chang es to the v ehicle that affect the cooling system, heat shields or other equipment. For installation dimensions of the tra iler towing equipm ent – see page 227. Stowage of coupling ball bar the c oupling ba ll bar is stored in a b ag, stra pped into the lef...

  • Page 170

    166 driving and operation z unlock coup ling ball bar (key to position 1 ) – see fig . 17222 t. Z pull turn knob out and then turn it cloc kwise as far as it will g o – see fig. 17223 t. Inserting the c oup ling ba ll bar with other v ersions 3 a cover in the bumper m ust be rem oved before insertin...

  • Page 171

    167 driving and operation dismounting the coupling ball bar unlock coupling ball b ar (key to position 1 – see pa ge 165, fig . 17222 t). Pull out turn knob a nd turn clock wise as far as it will go. Pull coup ling ball bar down out of the coupling housing. For coupling ball bar storage – see page 1...

  • Page 172

    168 driving and operation and the gross vehicle weight rating by 75 kg . If the perm issible rear axle load is exceeded, a maximum speed of 60 mp h (100 km/h). Applies. If national reg ulations specify a lower maximum speed for vehic les towing a carav an / tra iler, this must be observed . Tyre pre...

  • Page 173

    169 driving and operation when driving downhill, the brakes a re under considerab ly m ore load when towing a cara van / trailer. For this reason, drive in the same gear as if driv ing uphill and drive at a similar speed. Autom atic transm ission 3 or ea sytronic 3 in autom atic mode will automatica...

  • Page 174: Self-Help,

    170 self-help, vehicle care self-help, vehicle care diesel fuel system, bleeding nev er let the tank run dry! If c ontrol indica tor y illuminates, refuel as soon a s possible. Refuel immediately if it fla shes. Restarting is p ossible a fter running the tank dry. Expect d elayed starting . Turn ov ...

  • Page 175

    171 self-help, v ehicle care to lock the bonnet in the open position, insert the rod lying across the radiator into the small slot on the b onnet underside. Press rod firm ly into its holder before closing. Low er the b onnet and allow it to drop into its catch. Check that the bonnet is locked in p ...

  • Page 176

    172 self-help, vehicle care z use jump leads with insulated terminals and a cross section of a t least 16 mm 2 (25 mm 2 for diesel engines). Z do not d isconnect the disc ha rg ed battery from the vehicle. Z switch off all unnecessary electrical consumers. Z do not lean over the battery during jump ...

  • Page 177

    173 self-help, v ehicle care screw in the front towing eye anticlock wise as far as it will go until it stops in a horiz ontal position. Attach a tow rope 3 – or better still a tow rod 3 – to the eye. The front towing eye must only be used for towing and not recov ering a vehicle. Switch on ignition...

  • Page 178

    174 self-help, vehicle care screw in the rear towing eye anticloc kwise as far as it will go until it stops in a horiz ontal position. The rigid lashing eye at the rear undernea th the vehicle must never b e used as a towing eye. Attach a tow rope 3 – or better still a tow rod 3 – to the eye. The re...

  • Page 179

    175 self-help, v ehicle care spare wheel 3 the spare wheel is kept beneath the vehic le. Instead of a sp are wheel the vehicle may be eq uipp ed w ith a tyre repair k it – see page 179. Z open tool kit storage compa rtm ent in lugga ge c om partment floor – see pa ge 174, fig . 17452 t. Z fully rele...

  • Page 180

    176 self-help, vehicle care if you use winter tyres 3 , the spare wheel may still be fitted with a summer tyre. If you use the spare wheel the vehicle’s ha nd ling may be altered. Obtain a replacement for the faulty tyre a s soon as possible, and have the wheel b alanc ed a nd fitted to the vehic le...

  • Page 181

    177 self-help, v ehicle care z before screw ing in the wheel bolts when cha nging a w heel, you must apply a light coa ting of grease to the wheel bolts. Keep a standard commercial grease with you for this rea son. 1. Pull off wheel trim with hook provided in toolkit 3 . For vehicle tools – see pa g...

  • Page 182

    178 self-help, vehicle care 4. Before positioning the jack 3 , set it to the necessary heig ht b y rotating the eye by hand. Position the jack 3 at the front or rear so that the jack claw spans the vertical b ase and grips in the recess in the v ertical base. Mak e sure it is properly positioned. Th...

  • Page 183

    179 self-help, v ehicle care 13. Have the tightening torque of the wheel bolts on the new w heel checked on the vehicle using a torque wrenc h as soon as possible a nd, if necessary, corrected. Tightening torq ue – see p age 220. 14. Repla ce changed, defective tyre with a new one. 15. Repla ce temp...

  • Page 184

    180 self-help, vehicle care 2. Detach air hose from bracket and screw onto sealant b ottle connection. 3. Position sealant bottle on brack et as illustrated a bove. Make sure that the bottle does not fall. 4. Unscrew d ust cap from defective tyre. 5. Sc rew tyre inflation hose to valve. 6. Sc rew ai...

  • Page 185

    181 self-help, v ehicle care 9. Press b utton on the compressor. The tyre is filled with sea lant. 10. The compressor p ressure gauge briefly ind ica tes up to 6 ba r (87 psi) whilst the sealant bottle is emptying (approx. 30 seconds). Then the pressure starts to drop . 11. All of the sealant is pum...

  • Page 186

    182 self-help, vehicle care dispose of used tyre repa ir kits in accordance with the a pplicable laws. The a dapters supplied 3 can be used to pump up other items e.G. Footballs, air mattresses, inflatable dinghies etc. When using the tyre repair kit, no consumers may be c onnec ted to the front acc...

  • Page 187

    183 self-help, v ehicle care there is a fuse extractor in the lug gage compartment fusebox to facilitate replacement of fuses – see fig. 17258 t for a n exa mple. Place the fuse extractor on the v arious typ es of fuse from the top or side, and withdraw fuse. Only install fuses of the specified rati...

  • Page 188

    184 self-help, vehicle care fuses and the most important circuits they protect fusebox in luggage compartment the fusebox is on the left in the lug gage compartment behind a cover. To open the compartment, push locking tabs forwards and remove cover. Do not store any objects behind the cover. Dep en...

  • Page 189

    185 self-help, v ehicle care fusebox in engine compartm ent the fusebox is at the front left of the engine compa rtm ent. To open the cover, release the catch by inserting a screwdriver into the opening as far as it will g o a nd swivelling it to the side. Open the cover up wards and rem ove. Depend...

  • Page 190

    186 self-help, vehicle care z if fuseb ox variant b is in the luggag e com partment – see fig. 17958 t, page 184, the version b fuse assignments apply – see following page. Spa re fuses, fuse extrac tor – see p age 182. Version a fuse assignments some functions are protected by sev eral fuses. No. C...

  • Page 191

    187 self-help, v ehicle care version b fuse assignments some functions are protected by severa l fuses. Bulb replacement before replac ing a bulb, switch ignition off and switch relevant switch off. Only hold new bulb at base! Do not touch the bulb glass with bare hands, otherwise fingerprints on th...

  • Page 192

    188 self-help, vehicle care replacem ent bulb m ust be in accordance with d ata on base of defective bulb. Do not exceed wa tta ge g iv en on bulb b ase. The b ulbs of the front exterior lights are rep la ced through openings in the front wheel arch: turn relevant wheels to gain access, release catc...

  • Page 193

    189 self-help, v ehicle care 4. Remove the bulb hold er with bulb from the reflector. 5. Detach b ulb from bulb mounting. 6. Insert new bulb into bulb mounting, without touching the gla ss. 7. Insert new bulb so that the two lugs on the bulb m ounting eng age in the recesses in the reflector. 8. Rot...

  • Page 194

    190 self-help, vehicle care parking lights 1. Open and sup port the bonnet. 2. Replace bulbs from engine com partment side. To replace the b ulb on the right-ha nd side, remove the air hose from the air filter. To replace the b ulb on the left-hand side, remove the plug from the fusebox. 3. Remove m...

  • Page 195

    191 self-help, v ehicle care 4. Rotate bulb holder to left and diseng age. 5. Push bulb into socket slig htly, rotate left and remov e. 6. Insert new bulb, without touching the glass. 7. Insert light holder in reflector, rotate clockwise and enga ge in p osition. 8. Position cover on opening in whee...

  • Page 196

    192 self-help, vehicle care 6. Insert lig ht holder in reflector, rota te cloc kwise and engage in position. After bulb rep la cement on the right-hand side, reattach a ir hose to air filter and engage. After bulb replacement on the left-ha nd side, reconnect plug to fusebox and engage. Front fog li...

  • Page 197

    193 self-help, v ehicle care bulbs in bulb holder: 6. Remove bulb from socket. Insert new bulb without touching the glass. Engage bulb holder in bulb housing. Engag e plug c onnec tor. Insert bulb housing in v ehicle body and tighten atta chm ent nuts by hand. On the right-hand side, insert foa m co...

  • Page 198

    194 self-help, vehicle care 6. Insert new bulb, without touching the glass. 7. Insert bulb hold er in bulb housing and turn to the rig ht. 8. Connect plug to b ulb socket. 9. Insert and engag e bulb housing. Courtesy light front courtesy light, reading lights 3 to ensure that no power is supplied to...

  • Page 199

    195 self-help, v ehicle care vehicle care when caring for your vehicle, observe all nationa l environmental regulations, particularly when washing it. Regula r, thorough care helps to imp rov e the a ppearance of your vehicle and maintain its v alue ov er the years. It is also a prerequisite for war...

  • Page 200

    196 self-help, vehicle care waxing wax your vehicle regularly, in particula r after it ha s b een washed using shampoo and at the latest when water no longer forms bead s on the paintwork, otherwise the p aintwork will dry out. Also wax edges and folds on opened doors and flaps as well as the areas ...

  • Page 201

    197 self-help, v ehicle care for mechanical removal of ice, use a commercially a vailable sharp-edged ice scraper. Press the sc ra per firmly against the g lass so that no dirt can get und er it and scratch the glass. Windscreen wiper blades wax such as the w ax used in c ar washes can cause smearin...

  • Page 202: Service, Maintenance

    198 service, maintenance service, maintenance in our experience, the most com mon cause of all complaints is the result of misunderstanding or lack of communication betw een the customer a nd the vauxhall authorised repairer. We sincerely hope you will never have cause to complain ab out your vehicl...

  • Page 203

    199 service, maintenance royal autom obile club (r.A.C.), r.A.C. Motoring services ltd., 89-91 pall mall, lon don, sw1y s45 the customer rela tions depa rtm ent, society of motor manufacturers and traders ltd. (s.M.M.T.), forbes house, ha lk in street, lon don, sw1x 7ds customer complaints serv ice,...

  • Page 204

    200 service, maintenance general motors portugal quinta d a fonte ed ificío fernão m agalhães, piso 2 2780-190 pa ço d’arc os – portugal tel. 00 351- 21 440 75 00 general motors southeast europe, org. Z ložk a apollo business centre mlynské nivy 45 821 09 bra tislava – s lovakia tel. 00 421-2 58 275...

  • Page 205

    201 service, maintenance hav e m aintenanc e work and repa ir work on the vehicle body and engine carried out by a repairer in accordance with vauxhall motors’ recommendations, using genuine vauxhall parts a nd accessories. We recommend consulting your vauxhall authorised repairer, who has excellent...

  • Page 206

    202 service, maintenance never carry out any repairs or adjustm ent and m aintenance work on the vehic le yourself. This especia lly applies to the engine, chassis and safety pa rts. You may, out of ignorance, infringe the provisions of the la w and, b y not performing the work properly, you m ay en...

  • Page 207

    203 service, maintenance the oil level must be c hecked with the vehic le on a level surface and with the engine (which must b e at operating tem perature) switched off. Wait at lea st 5 minutes before check ing the level to allow the norma l engine oil accumulation in the engine to flow into the oi...

  • Page 208

    204 service, maintenance coolant the g lycol-based c oolant provides excellent corrosion protection for the heating a nd cooling systems as well as anti-freez e protection d ow n to approx. -28 °c. It rem ains in the cooling system throughout the year and need not be changed . Use of certain anti-fr...

  • Page 209

    205 service, maintenance coolant temperature control indicator w illuminates when coolant temp erature is too high. Check coolant lev el imm ediately: z coolant level too low: top up coolant: see the instructions under "anti-freeze and corrosion protection" and "coolant level". H ave the reason for ...

  • Page 210

    206 service, maintenance windscreen wiper clear vision is essential for safe driving. Perform regular checks on the windscreen wiper and hea dlight wash system 3 to ensure they are operating correctly. We recom mend wiper bla de replacement at lea st once a year. If the windscreen is dirty, operate ...

  • Page 211

    207 service, maintenance wiper blades on the windscreen activating service position, see previous column. Lift wiper arm, push both bars on wiper arm, relea se wiper blade and rem ov e. Wiper blade on the rear window lift wiper arm. Diseng age wiper b la de a s shown in fig . 17318 t and rem ove. Wi...

  • Page 212

    208 service, maintenance the b attery m ay b e plac ed under additional load or d ischarged by retro-fitting electric or electronic accessories. Seek adv ice on technical options, e.G. Having a stronger ba ttery fitted. Laying up the vehicle for more than 4 weeks can lead to ba ttery d ischarge, whi...

  • Page 213

    209 service, maintenance vehicle decommissioning observe na tional regulations. If the vehicle is to be laid up for several months, the following work should b e undertaken by a workshop in ord er to prevent dam age. Z wash and preserve the vehicle – see pa ge 195. Z check preserv ation in engine co...

  • Page 214: Technical Data

    210 technical data technical data vehicle documents, identification plate the tec hnical d ata is determined in accordance with european community standards. We reserve the right to make modifications. Specifications in the vehic le docum ents alwa ys have priority ov er those given in this manual. ...

  • Page 215

    211 technical data vehicle identification data the vehicle identification numb er is stamped on the identification plate a nd on the right side of the vehicle floor, under a cover between the front door and the seat. The vehicle identification n umber may b e embossed on the instrument pa nel. Engin...

  • Page 216

    212 technical data engine data sales designation eng ine identifier code 1.6 z 16 xep 1.6 z 16 xe1 1.8 z 18 xer 2.0 turbo z 20 ler 2.0 turbo z 20 leh 2.2 z 22 yh numb er of cylinders 4 4 4 4 4 4 piston displacement (cm 3 ) 1598 1598 1796 1998 1998 2198 brake horse power (k w) at rpm 77 6000 77 6000 ...

  • Page 217

    213 technical data engine data sales designation eng ine identifier code 1.9 cdti z 19 dt 1.9 cdti z 19 dth numb er of cylinders 4 4 piston displacement (cm 3 ) 1910 1910 brake horse power (k w) at rpm 88 3500 110 4000 torque (nm ) at rpm 280 2000-2750 320 2000-2750 fuel type 1) 1) stan dard high-qu...

  • Page 218

    214 technical data performance (approx. Mph/k m/h) eng ine 1) 1) sales designation – see pages 212, 213. Z 16 xep z 16 xe1 z 18 xer z 20 ler z 20 leh z 22 yh maximum speed 2) manual tra nsmission easytronic automatic transmission 2) the maxim um s peed indicated is achievable at kerbweight (with out...

  • Page 219

    215 technical data fuel consumption, co 2 emissions directive 80/1268/eec (last c hanged by 1999/100/ec) has applied for the measurement of fuel consumption since 1996. The d irective is oriented to a ctual driving practices: urban driving is ra ted at ap prox. 1 / 3 and extra-urb an driving with ap...

  • Page 220

    216 technical data fuel consumption (approx. L/100 k m) , co 2 emission (approx. G/k m) (up to tyre width 195 mm ) eng ine 1) 1) sales designation – see pages 212, 213. Z 16 xep z 16 xe1 z 18 xer z 20 ler z 20 leh z 22 yh manual transm ission/ea sytronic/automatic transm ission urb an extra-urban to...

  • Page 221

    217 technical data weights, payload and roof load the p ayload is the difference between the p ermitted gross vehicle weight (see identification plate, page 210) and the ec kerbweig ht. To ca lc ulate the kerbweight, enter the data for your vehicle below: is the ec k erbweight. Optional equipment an...

  • Page 222

    218 technical data table 1, kerbweight in kg 1) 1) according to ec d irective, inclu ding ass umed weights for driver (68 kg), luggage (7 kg) and all flu ids (tank 9 0 % fu ll). 2) sales designation – see pages 212, 213. Model eng ine 2) manual transmission ea sytronic automa tic transmission zafira...

  • Page 223

    219 technical data table 2, additional weight of optional extras in kg eng ine 1) 1) sales designation – see pages 212, 213. Z 16 xep z 16 xe1 z 18 xer z 20 ler z 20 leh expression / life 10 10 10 2) 2) life only. _ – design _ _ 23 16 – sri _ _ 20 13 – club 12 12 12 _ – vxr – – – – 3) 3) values no t...

  • Page 224

    220 technical data tyres restrictions tyres of size 225/45 r 17 may only be used in conjunction with the electronic sta bility programme (esp) 3 . Not a ll tyres ava ila ble on the market currently meet the structural requirem ents. We recommend that you consult a vauxhall authorised repairer concer...

  • Page 225

    221 technical data continued: tyre pressure in bar / psi 1) 1) 1 bar corresponds to 100 kpa / 14.5 psi. Tyre pressure with load of up to 3 people tyre pressure eco 1) loaded up to 3 people tyre pressure with full load engine 2 tyres front rear front rea r front rear z 16 xep, z 16 xe1, z 18 xer 195/...

  • Page 226

    222 technical data continued: tyre pressure in bar / psi 1) 1) 1 bar corresponds to 100 kpa / 14.5 psi. Tyre pressure with load of up to 3 people tyre pressure eco 1) loaded up to 3 peop le tyre pressure with full load engine 2) tyres front rear front rea r front rear z 20 leh 205/50 r 17 3) , 225/4...

  • Page 227

    223 technical data electrical system battery voltage 12 volt amp hours 44 ah / 55 ah 3 / 60 ah 3 / 66 ah 3 / 70 ah 3 battery for remote c ontrol of central locking system and electronic key of open&start system cr 20 32.

  • Page 228

    224 technical data capacities (approx. Litres) eng ine 1) 1) sales designation – see pages 212, 213. Z 16 xep z 16 xe1 z 18 xer z 20 ler z 20 leh z 22 yh fuel tank (nominal content) 56 56 56 56 56 56 engine oil with filter change between min and m ax on dipstick 4.5 1.0 4.5 1.0 4.5 1.0 4.25 1.0 5.0 ...

  • Page 229

    225 technical data capacities (approx. Litres) eng ine 1) 1) sales designation – see pages 212, 213. Z 19 dt z 19 dth fuel tank (nominal content) 56 56 engine oil with filter change between min and m ax on dipstick 4.3 0.7 4.3 0.7 wash fluid reservoir for windscreen wa sh system with headlight wash ...

  • Page 230

    226 technical data dimensions (approx. Mm) zafira zafira vxr overall length 4467 4503 overall w id th 1801 1801 width with two exterior mirrors 2025 2025 overall height 1635 1635 height with panora mic roof 1670 1670 lug gage compartment length at floor 1088 1088 lug gage compartment width 1071 1071...

  • Page 231

    227 technical data installation dimensions of trailer towing equipment all dimensions refer to fac tory-fitted towing equipm ent. 9 warning only use towing eq uipm ent approved for your vehicle. We recommend entrusting retrofitting of towing equipment to a work shop. Dimension mm a 76.4 b 425.4 c 44...

  • Page 232

    228 technical data permissible options for fitting a child restraint 1) 1) for reas ons o f safety, w e recom mend that the child restraint be installed o n one o f the outbo ard seats in the secon d row o f seats. Weight and age class 2) 2) we reco mmen d the use of each system u ntil the child rea...

  • Page 233

    229 technical data b 1 = limited, only with seat occupancy recognition and vauxhall child restra int system with transponders. If the child restraint system is being secured using a three-point seat belt, move seat height adjustment 3 to uppermost position. Move front passeng er’s seat as far bac k ...

  • Page 234: Index

    230 index index a ab s (anti-lock brake system )................ 159 ac cessories.............................................. 174 ac cessory socket ...................................... 78 ad just incline seat ........................................................50 afl (adaptive forward lighti...

  • Page 235

    231 index b battery .................................... 142, 207, 223 interrup tion of power supply.........................48, 135, 141 battery discharge p rotection................. 110 before sta rting-off ....................................16 belt force limiters ..................................

  • Page 236

    232 index d data ...................................................30, 210 date ..................................................... 90, 93 daytime running lig hts ...........................105 dds (deflation detection system) ..28, 154 dec om missioning ................................... 208 de...

  • Page 237

    233 index g gears .........................................................14 generator – see alternator ......................84 genuine vauxhall parts and ac cessories ....................................201 glasses compartment ..............................80 glove compartment ......................

  • Page 238

    234 index j jac k ..................................................174, 177 jump leads .............................................. 171 k keys ...........................................................30 extending ..............................................30 locking d oors......................

  • Page 239

    235 index n neutra l, transm ission ...............................14 numb er plate lighting ............................ 193 bulb replacement................................ 193 numb er plates ........................................ 209 o octane numbers.............................144, 212 odomete...

  • Page 240

    236 index s safeguard against unauthorised use .9, 19 safety net ..................................................58 sav ing energ y......................................... 143 seat adjustment ...................................3, 49 seat belts.....................................63, 65, 196 seat ...

  • Page 241

    237 index transm ission, autom atic............14, 15, 136 automatic mode................................. 137 driv ing programme ............................ 138 fault ..................................................... 140 interrup tion of power sup ply ............. 141 kickdown ..................

  • Page 242

    238 index x xenon headlight system bulb replacement................................ 191 driv ing abroad ....................................111.

  • Page 243

    Zafir a ©copyright by vauxhall motors ltd., england. Reproduction or translation, in whole or in parts, is not permitted without prior written consent from vauxhall motors ltd. All rights as understood under the copyright laws are explicitly reserved by vauxhall motors ltd. All information, illustra...