VDO TV 5100 Owner's Manual

Summary of TV 5100

  • Page 1

    3112 316 0915.1 1361609151 08/2001 l&h english fr ançais deutsch nederlands italiano español dansk tv 5100 owner’s manual and mounting instruction mode d’emploi et manuel d’installation bedienungs- und einbauanleitung gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding istruzioni d’uso e d’installazione instruc...

  • Page 2

    2 1 2 tv5100_u2.Fm seite 2 dienstag, 28. August 2001 3:51 15.

  • Page 3

    3 nederlands dansk deutsch english español italiano français illustration page 2 operating instructions page 5 installation instructions page 15 connection diagrams page 158 guarantee and service page 161 figure page 2 mode d’emploi page 27 instructions de montage page 37 schémas de raccordement pag...

  • Page 4

    4 01_s5-6_toc_ges.Fm seite 4 dienstag, 28. August 2001 3:17 15.

  • Page 5

    Operation 5 english contents notes on the operating instructions ..................................................................... 7 important information for safe use ...................................................................... 7 what can the tv 5100 do? .................................

  • Page 6

    Operation 6 tv5100-en.Book seite 6 dienstag, 28. August 2001 2:41 14.

  • Page 7

    Operation 7 english notes on the operating instructions the following reading aids are used to simplify these operating instructions: 1. Request you to do something. • identifies a list. 1 gives you additional information on the current subject. A identifies a safety or warning notice. This contains...

  • Page 8

    Operation 8 what can the tv 5100 do? Functions the tv 5100 tuner performs the following functions: • automatic station search/storage (a.Search) as well manual storing/erasing options • automatic switching between up to 4 antennas for optimal reception • provision is made for connecting a reversing ...

  • Page 9

    Operation 9 english switching on / off activation when tuner is connected to mi 5000 multimedia interface box if the tv tuner has been connected to the multimedia interface box of a vdo dayton navigation system, please proceed as follows to switch over to the tv tuner: 1. Invoke start menu. 2. Selec...

  • Page 10

    Operation 10 manual station selection/storage the automatic storage process may possibly ignore faintly or poorly received stations. However, should you wish to view/store such a station despite the poor reception: 1. Use the numeric keys of the remote control to enter the channel number of the rele...

  • Page 11

    Operation 11 english options for connecting video-/audio sources additional audio-/video sources, with or without mi 5000 multimedia interface box, have varying configurations which require different connection procedures – see installation in- structions. Connection to pc 5000 (without interface bo...

  • Page 12

    Operation 12 switching between sources (tv/ca/av) press the tv/ca/av key to perform the following sequence of switchovers between dis- plays of the tv image and the sources connected to the tuner: tv > ca (reversing camera) > av (av input) > tv > ... The relevant abbreviations is displayed briefly i...

  • Page 13

    Operation 13 english maintenance and care cleaning the remote control do not use cleaning petrol, spirits or other solvents for cleaning. An anti-static cloth is most suitable for cleaning; if necessary, a damp cloth may also be used. Changing batteries for remote control to replace the batteries in...

  • Page 14

    Operation 14 tv5100-en.Book seite 14 dienstag, 28. August 2001 2:41 14.

  • Page 15

    Installation instructions 15 english contents important information ................................................................................. 17 scope of delivery .................................................................................................. 18 accessories ..................

  • Page 16

    Installation instructions 16 tv5100-en.Book seite 16 dienstag, 28. August 2001 2:41 14.

  • Page 17

    Installation instructions 17 english important information a only trained specialists may install the system. A observe the automotive industry quality standards. A fire hazard. During drilling, be careful not to damage hidden cable harnesses, the fuel tank and fuel lines. A never drill into support...

  • Page 18

    Installation instructions 18 scope of delivery before installing, check the scope of delivery (fig. 1) before installation: 1 tv tuner 2 power cable with integrated fuse (3 a) 3 ir receiver with adhesive pad 4 ir remote control (without batteries) 5 material to mount tv tuner not shown: • cable for ...

  • Page 19

    Installation instructions 19 english installing tv tuner before installing: systems without a multimedia interface box should (preferably) be connected by an ma 1210 y-cable. This should be installed between the navigation computer and the monitor connector cable. Ensure suitable cable routing and t...

  • Page 20

    Installation instructions 20 making the electrical connections lay all cables carefully. See illustrations at end of booklet for connection diagram. Do not cut off non-assigned cables. Instead, wrap them up and tie them off. They could be required for retrofitting additional functions. A only connec...

  • Page 21

    Installation instructions 21 english power supply cable 1. Connect red lead of the power supply cable to the 12v ignition positive (e.G. To the a7 pin of the iso-a plug on the navigation computer). 2. Connect black lead to earth (e.G. To a8 pin of the iso-a plug on the navigation computer). 3. Conne...

  • Page 22

    Installation instructions 22 rear monitor (in systems with mi 5000 interface box) if a second monitor is connected to the monitor 2 socket of the interface box, it can display the navigation image as well as the tv image or that of another video source. See the mi 5000 multimedia interface box opera...

  • Page 23

    Installation instructions 23 english initial operation 1. Reconnect the battery. 2. Restore perfect functioning of the electrical system (clock, on-board computer, alarm system, airbag, immobiliser, radio coding etc.). 3. Insert the batteries (not included) into the battery compartment of the remote...

  • Page 24

    Installation instructions 24 checking connections and functions multimedia interface box (if installed) carry out the following steps to check the interface box while stationary: 1. Switch on the ignition. 2. Select the ”tv/video” button in the start menu of the navigation system and confirm by pres...

  • Page 25

    Installation instructions 25 english technical data hotline hotlines are available in many countries to handle queries about the vdo dayton tuner: g 0121 344 5400 power supply operating voltage 10-14 v current consumption 300/690 ma (12 v) fuse 3 a (microfuse, inert) tv reception tv standard pal fre...

  • Page 26

    Installation instructions 26 tv5100-en.Book seite 26 dienstag, 28. August 2001 2:41 14.

  • Page 27

    158 connection diagram tv 5100 + pc 5000 tv5100_lp+u3.Fm seite 158 dienstag, 28. August 2001 3:39 15.

  • Page 28

    159 connection diagram tv 5100 + pc 5000 + mi 5000 tv5100_lp+u3.Fm seite 159 dienstag, 28. August 2001 3:39 15.

  • Page 29

    160 tv5100_lp+u3.Fm seite 160 dienstag, 28. August 2001 3:39 15.

  • Page 30

    België & nederland & luxemburg uw garantiebewijs geachte klant, gedurende 24 maanden na aankoop waarborgt vdo u gratis arbeidsloon en onderdelen, in alle landen waar vdo een officieele wederverkooper heeft. Dit geldt voor alle elektronische consumentenappara- ten van het merk vdo die voor reparatie ...

  • Page 31

    162 danmark deres vdo garanti tak - fordi de har købt et vdo produkt. Vdo yder 24 måneders reklamationsret på alle vdo-mærkede varer, købt som forbrugerelektronik i et af de pågældende lande.Reklamationsretten omfatter reservedele og arbejdsløn.Ordningen re- spekterer fortsat de nationale vdo-organi...

  • Page 32

    España su garantía europea vdo. Estimado cliente : gracias por la compra de éste producto vdo, que ha sido diseñado y fabricado con lo más altos estandar- des y sometido a rigurosos controles. Vdo ofrece una garantía de 24 meses sin cargo, por mano de obra y sustitución de piezas, en todos de los pa...

  • Page 33

    Norge deres vdo garanti kjære kunde, takk for at de kjøpte et vdo produkt. Vi påtar oss under en 24-måneders periode, uten kostnad for dem, å reparere eller erstatte alle vdo merkede konsumentprodukter. Vårt ansvar gjelder i en periode over 24 måneder fra kjøpsdato, forutsatt at produktet har vært a...

  • Page 34

    Schweiz ihre vdo-garantie sehr geehrter kunde, wir beglückwünschen sie zum kauf dieses vdo-pro- dukts. Vdo sieht eine 24 monatige garantie vor. Diese um- faßt kostenloses reparieren oder ersetzen defekter teile in dem land, in dem vdo autorisierte wieder- verkäufer hat. Dies für alle, unter servicev...

  • Page 35

    Suomi vdo-takuu arvoisa asiakas! Kiitämme teitä että päädyitte valinnassanne korkea- luokkaiseen vdo-tuotteeseen. Vdo myöntää 24 kuukauden takuun kaikille vdo-merkkisille kulutustavaroille, jotka on ostettu sellaisesta maasta, jossa on vdo.N valtuuttamia myy- jiä. Takuu korvaa korjauksesta aiheutuva...

  • Page 36: Tv 5100

    3112 316 0915.1 1361609151 08/2001 l&h english fr ançais deutsch nederlands italiano español dansk tv 5100 owner’s manual and mounting instruction mode d’emploi et manuel d’installation bedienungs- und einbauanleitung gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding istruzioni d’uso e d’installazione instruc...