Ant activ actie anten anten aktiv user gebru notic manu bedie tdvbt ve indoo eve binne nne activ na activa ve innena manual uikershand ce d’emploi al del usu enungsanle t5 r dvb-t a enantenn ve de rÉc a para la antenne dleiding i uario eitung antenna ne voor d ception t a recepci fÜr dvb- 3 4 5 7 8 ...
10.11.20 © copyr the copyr no part of the prior w © auteur velleman toegestaan op een ele © droits sa vellem reproducti tout suppo © derech velleman reservados ello sin pre © urheb velleman vorherige reproduzie 011 right notice right to this man this manual or ma written consent of rsrecht nv heeft ...
10.11.20 1. Int to all re importa thank yo service. I the ant for mor our web 2. Saf 3. Ge refer to t • fami • all m to th • only warra • dama the d 4. Fea • can b • anten • also • easy • come 5. Use refer to t • choo signa • inser cable • conn • you c posit • for b 011 troduction esidents of the an...
10.11.20 6. Tec use this event of the info 1. Inl aan alle belangr w t hebt u v dank u v toestel be de antd handleidi voor me www.Ve 2. Vei 3. Alg raadplee • leer • om v gebru • gebr • de ga uw d verba 011 chnical spe power su frequenc gain max. Out revolving impedanc power co dimensio total wei max...
10.11.20 4. Eig • gesch • de an • ook g • gema • gelev 5. Ge raadplee • kies vertic • kopp aan d • kopp richt • de a uitge • plaat 6. Tec gebruik schade o de infor kennisg 1. Int aux rési des info l’environn nous vou l’appareil revendeu la antd notice. Pour plu visiter n 011 genschappe hikt voor vhf...
10.11.20 2. Con 3. Dir se référe • se fa • toute modi • n’uti • la ga notic résul 4. Car • conv • l'ante • conv • facile • livré 5. Em se référe • chois norm • insér l’entr • racco • racco le me • l’ant d’une • pour sourc 6. Spé n’emplo respons 011 nsignes de garder hors d débrancher l’a l'appareil ...
10.11.20 toutes l préalabl 1. Int a los ciu importa ¡gracias usarlo. S distribuid la antd manual d para má usuario, 2. Ins 3. No véase la • fami • por r causa • utilic garan • los d garan 4. Car • apta • es po • apta • fácil • incluy 5. Uso véase la • selec norm • intro cable • cone adap 011 es info...
10.11.20 • tamb con u • para alcan 6. Esp utilice e daños n se pued 1. Ein an alle e wichtige falls zw wir beda inbetrieb sein, verw lieferum für meh bedienu 2. Sic 3. Allg siehe ve • nehm habe • eigen eigen 011 bién es posible a una salida de al obtener los me nce de fuentes d pecificacion alimenta...
Antdvbt5 rev. 01 10.11.2011 © velleman nv 9 • verwenden sie das gerät nur für anwendungen beschrieben in dieser bedienungsanleitung sonst kann dies zu schäden am produkt führen und erlischt der garantieanspruch. • bei schäden, die durch nichtbeachtung der bedienungsanleitung verursacht werden, erlis...
Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...
- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé. - toute réparation o...
