Velleman CAMCOLMBLAH2 User Manual - Camzwmblah2N & Camcolmblah2

Other manuals for CAMCOLMBLAH2: User Manual
Manual is about: Mini CMOS camera with audio, 6 IR LEDs & adapter

Summary of CAMCOLMBLAH2

  • Page 1

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 mini cmos camera with audio, 6 ir leds & adapter mini cmos camera met audio/6 ir-leds + adapter mini camÉra cmos avec audio/6 led ir + adaptateur minicÁmara cmos con audio/6 leds ir + adaptador mini cmos-kamera mit audio/6 ir-leds + netzteil camzwmblah2n camcolmblah2 blac...

  • Page 2: Camzwmblah2N

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 rev.01 user manual 1. Introduction to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose o...

  • Page 3: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 3 © velleman ® 4. Installation • the yellow rca connector is the video output. Connect it to the video input of a supporting device (e.G. Monitor, not incl.). • the white rca connector is the audio output. Connect it to the audio input of a supporting device (e.G. Monitor...

  • Page 4: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 4 © velleman ® gebruikershandleiding 1. Inleiding aan alle ingezetenen van de europese unie belangrijke milieu-informatie betreffende dit product dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade ...

  • Page 5: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 5 © velleman ® • leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. • om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de gara...

  • Page 6: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 6 © velleman ® de informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. © auteursrecht velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleidin...

  • Page 7: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 7 © velleman ® • les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client ne tombent pas sous la garantie. 3. Directives générales se référer à la garantie de service et de qualité velleman ® en fin de notice. • protéger la caméra contre les chocs et la t...

  • Page 8: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 8 © velleman ® alimentation 9 vcc / 200 mw (incl.) poids 68 g dimensions 38 x 38 x 32 mm n’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. Sa velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus...

  • Page 9: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 9 © velleman ® 2. Instrucciones de seguridad mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. Sólo para el uso en interiores. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo. • los daños causados por descuido de la...

  • Page 10: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 10 © velleman ® 5. Especificaciones camzwmblah2n camcolmblah2 sensor cmos n/b 1/4" cmos color 1/3" píxeles 352(h)x288(v) ccir 628(h)x582(v) ccir ángulo de visión 60° 92° iluminación mín. 0,1 lux / f1.2 0,5 lux / f1.4 entrelazado 2:1 resolución 380 líneas tv salida de víde...

  • Page 11: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 11 © velleman ® firma zwecks recycling entsorgt werden. Diese einheit muss an den händler oder ein örtliches recycling-unternehmen retourniert werden. Respektieren sie die örtlichen umweltvorschriften. Falls zweifel bestehen, wenden sie sich für entsorgungsrichtlinien an ...

  • Page 12: Camzwmblah2N & Camcolmblah2

    Camzwmblah2n & camcolmblah2 12 © velleman ® 4. Installation • verbinden sie den gelben rca-anschluss (video) mit dem video- eingang des monitors (nicht mitgeliefert). • verbinden sie den weißen rca-anschluss (audio) mit dem audio- eingang des monitors (nicht mitgeliefert). • verbinden sie den stecke...

  • Page 13

    Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...

  • Page 14

    Voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden). Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor europese unie): • op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit v...

  • Page 15

    Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l’ue) : • tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d’acquisition effective ; • si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d’un ...

  • Page 16

    Allgemeine garantiebedingungen in bezug auf konsumgüter (für die europäische union): • alle produkte haben für material- oder herstellungsfehler eine garantieperiode von 24 monaten ab verkaufsdatum. • wenn die klage berechtigt ist und falls eine kostenlose reparatur oder ein austausch des gerätes un...

  • Page 17

    Garantía (véase las condiciones de garantía). Condiciones generales referentes a la garantía sobre productos de venta al público (para la unión europea): • todos los productos de venta al público tienen un período de garantía de 24 meses contra errores de producción o errores en materiales desde la ...