Gik electr tue-in elektr repele flugin electr user m notice gebru manua bedien manua k11 ric insect nsectes Él rische ins ente elect nsektenve rocutor d manual e d’emploi ikershand al del usua nungsanle al do utiliz killer - 2 ectrique - sectenverd trÓnico pa ernichter de insectos dleiding ario itun...
23.11.200 a high b inse c uv-l d star a hoog b opva c uv- d star a hoc b schu c uv- d star 9 h voltage grid ct collector lamp (2x) ter (2x) gspanningsroo angbakje voo lamp (2x) rter (2x) hspannungsgi ublade lampe (2x) rter (2x) oster r insecten itter gik1 2 11 a grille à h b casier de c tube uv d st...
23.11.200 1. Int to all re importa if in do thank yo service. 2. Saf 3. Gen refer to • familia • all mo modifi • only u warran • dama and th 4. Fea • for ind • no che • odour • easy t • suitab • remov 9 troduction esidents of th ant environm this symbol lifecycle coul do not dispo to a specializ thi...
Gik11 23.11.2009 ©velleman nv 4 5. Operating instructions refer to the illustrations on page 2 of this manual. • flying insects are attracted by the uv light [c] which is mounted near a high voltage electrical grid [a]. When touching the grid, the insects are electrocuted and fall into the collector...
23.11.200 1. Int aux rés des info en cas d nous vo service d consulte 2. Con 3. Dir se repor • se fam • toute des mo • n’utilis • la gar cette n qui en 4. Car • convie • sans p • inodor • boîtier • usage • retirez 9 troduction sidents de l'u ormations en ce symbole de vie peut (et des piles déchèter...
Gik11 23.11.2009 ©velleman nv 6 5. Emploi se référer à l’illustration à la page 2 de cette notice. • les insectes volants sont attirés par la lumière bleue des tubes uv [c] montés au-dessus de la grille à haute tension [a]. Les insectes qui viennent se poser sur cette grille sont électrocutés. Le pe...
23.11.200 1. Inl aan alle belangr hebt u v dank u v werd he 2. Vei 3. Alg raadplee • leer ee • om ve gebrui • gebrui garant • de gar handle hier re 4. Eig • geschi • geen c • geurlo • behuiz • gebrui • maak 9 eiding e ingezetenen rijke milieu-in dit symboo wordt wegg (en eventue gespecialise verdele...
Gik11 23.11.2009 ©velleman nv 8 5. Gebruik raadpleeg de figuur op pagina 2 van deze handleiding. • vliegende insecten worden aangetrokken door het blauwe licht van de uv-lampen [c] nabij het hoogspanningsrooster [a]. Bij aanraking worden de insecten geëlektrocuteerd en vallen ze in het vergaarbakje ...
23.11.200 1. Int a los ciu importa si tiene gracias usarlo. S con su d 2. Ins 3. No véase la • fami • por r • utilic la ga • daño gara 4. Car • apto • sin p • sin o • caja • uso: • saqu 9 troducción udadanos de antes informa este símbolo podrían daña basura domé aparato a su relación con e dudas, co...
Gik11 23.11.2009 ©velleman nv 10 5. Uso véase la figura en la página 2 de este manual del usuario. • la luz azul de los tubos uv [c] montados cerca de la rejilla de alta tensión [a] atrae a los insectos voladores. Están electrocutados en cuanto se pongan en esta rejilla. El pequeño cajón de la parte...
23.11.200 1. Ein an alle wichtig dieses s falls zw behörde wir beda inbetrieb 2. Sic 3. Allg siehe ve • nehm gemac • eigenm durch • verwe sonst • bei sc garan haftun 4. Eig • eignet • keine c • geruch • einfach • anwen • entfern 9 nführung einwohner de ge umweltinfo symbol auf dem produktes n die ei...
Gik11 23.11.2009 ©velleman nv 12 5. Gebrauch siehe abbildungen, seite 2 dieser bedienungsanleitung. • das blaue licht der uv-lampen [d] in der nähe des hochspannungsgittters [b] zieht fluginsekten an. Bei berührung des gitters werden die insekten durch elektrisierung getötet und fallen in die schubl...
23.11.200 1. Int aos cida importa em caso obrigada usar. Ca contacto 2. Ins 3. No ver a ga • famila • por ra autori garant • utilize compl • os da anulam proble 4. Car • para u • sem p • inodo • bande • utiliza • retira 9 trodução adãos da uniã antes informa este símbolo causar dano lixo domésti apa...
Gik11 23.11.2009 ©velleman nv 14 5. Utilização observar as figuras deste manual do utilizador • os insectos são atraídos pela lâmpada uv [c] que está instalada por detrás da grelha eléctrica de alta-voltagem [a]. Ao tocarem na grelha, os insectos são electrocutados e caiem no receptáculo [b]. Import...
Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...
Precio de compra o la sustitución de un 50% del precio de compra al descubrir un defecto después de 1 a 2 años. • por consiguiente, están excluidos entre otras cosas: - todos los daños causados directamente o indirectamente al aparato y su contenido después de la entrega (p.Ej. Por oxidación, choque...
