1. DL manuals
  2. Velleman
  3. Microphone
  4. MICW43
  5. User Manual

Velleman MICW43 User Manual

Manual is about: BODY-PACK TRANSMITTER

Summary of MICW43

  • Page 1

    Micw43 body-pack transmitter body-packzender Émetteur body-pack emisor portÁtil tragbarer sender user manual gebruikershandleiding notice d’emploi manual del usuario bedienungsanleitung.

  • Page 2

    Micw43 hqpower 2.

  • Page 3

    Micw43 hqpower 3 micw43 – body-pack transmitter 1. Introduction to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose ...

  • Page 4

    Micw43 hqpower 4 5. Preparing the transmitter for use open the battery compartment and insert 2 x aa batteries (order code lr6c, incl.) respecting the polarity. Insert the plug of the optional microphone (order code micw44 or micw45, not incl.) into the input jack. 6. Use a. Channel selection switch...

  • Page 5: Micw43 – Body-Packzender

    Micw43 hqpower 5 power supply 2 x 1.5v aa batteries (incl.) dimensions 105 x 65 x 20mm weight 82g use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this produc...

  • Page 6

    Micw43 hqpower 6 4. Omschrijving 1. Antenne 2. Ingangsaansluiting 3. Lcd-scherm 4. Batterijdeksel 5. Voedingsschakelaar 6. ▲▼ – kanaal- / frequentieselectie 7. Set-toets 8. Batterijvak 9. Volumeregeling 10. Hi / lo 5. Voorbereiding voor gebruik open het batterijvak en plaats 2 x aa-batterijen (order...

  • Page 7

    Micw43 hqpower 7 8. Reiniging en onderhoud 1. Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige, niet pluizende doek. Gebruik geen alcohol of solvent. 2. De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. 3. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. 9. Technische specificaties rf-uitgangen 10 ~ 30m...

  • Page 8

    Micw43 hqpower 8 3. Directives générales • cet appareil a été développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. • Éviter de secouer l’appareil et traiter l’appareil avec circonspection pendant l’installation et l’opération. • se familiariser avec le fonctionnement de l’app...

  • Page 9

    Micw43 hqpower 9 patienter 2 à 3 secondes. Vous pourrez ensuite verrouiller (loc on) ou déverrouiller (locoff) les paramétrages de l’émetteur. Choisir locoff avec ▲ ou ▼. Renfoncer set pour accéder au menu. Sélectionner la fréquence avec ▲ ou ▼ et enfoncer set pour confirmer. Remarque : les paramétr...

  • Page 10

    Micw43 hqpower 10 2. Instrucciones de seguridad • los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. • no conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambi...

  • Page 11

    Micw43 hqpower 11 espere de 2 a 3 segundos. Luego, puede bloquear (loc on) o desbloquear (locoff) los ajustes del emisor. Seleccione locoff con ▲ o ▼. Vuelva a pulsar set para entrar en el menú. Seleccione el canal con ▲ o ▼ y pulse set para confirmar. B. Seleccionar la frecuencia pulse set y selecc...

  • Page 12

    Micw43 hqpower 12 micw43 – tragbarer sender 1. Einführung an alle einwohner der europäischen union wichtige umweltinformationen über dieses produkt dieses symbol auf dem produkt oder der verpackung zeigt an, dass die entsorgung dieses produktes nach seinem lebenszyklus der umwelt schaden zufügen kan...

  • Page 13

    Micw43 hqpower 13 4. Umschreibung 1. Antenne 2. Eingangsanschluss 3. Lcd-display 4. Batteriedeckel 5. Stromversorgungsschalter 6. ▲▼ – kanal- / frequenzauswahl 7. Set-taste 8. Batteriefach 9. Lautstärkeregelung 10. Hi / lo 5. Vorbereitung Öffnen sie das batteriefach und legen sie 2 x aa-batterien ei...

  • Page 14

    Micw43 hqpower 14 8. Reinigung und wartung 1. Verwenden sie zur reinigung ein feuchtes fusselfreies tuch. Verwenden sie auf keinen fall alkohol oder irgendwelche lösungsmittel. 2. Es gibt keine zu wartenden teile. 3. Bestellen sie eventuelle ersatzunterteile bei ihrem fachhändler. 9. Technische date...

  • Page 15

    Micw43 hqpower 15 r&tte declaration of conformity r&tte-verklaring van overeenstemming déclaration de conformité r&tte r&tte konformitätserklärung declaración de conformidad r&tte we / wij / nous / wir / nostros velleman components nv legen heirweg, 33 9890 gavere (belgië) declare on our own respons...

  • Page 16

    Micw43 hqpower 16 emc : - lvd: en 60065 r&tte: en 301 357-2 v1.3.1 : 2005 en 301 489-1 v1.4.1 : 2002 en 301 489-9 v1.3.1 : 2002 technical data are available and can be obtained from : les données techniques sont disponibles et peuvent être obtenues chez : technische gegevens zijn beschikbaar en kunn...