1. DL manuals
  2. Velleman
  3. Monitor
  4. MONCOLHA5PN6
  5. User Manual

Velleman MONCOLHA5PN6 User Manual

Manual is about: 5.6" TFT-LCD MONITOR WITH REMOTE CONTROL

Summary of MONCOLHA5PN6

  • Page 1

    Moncolha5pn6 5.6" tft-lcd monitor with remote control 5.6" tft-lcd-monitor met afstandsbediening moniteur lcd-tft 5.6" avec tÉlÉcommande monitor tft lcd 5.6" con mando a distancia 5.6" tft lcd monitor mit fernbedienung user manual 3 gebruikershandleiding 6 notice d’emploi 9 manual del usuario 12 bed...

  • Page 2

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 2.

  • Page 3: User Manual

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 3 user manual 1. Introduction to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispo...

  • Page 4

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 4 4. Features • full remote control for adjustment of: brightness, colour, contrast • 2 video inputs (one with audio) • osd (on-screen display) • pal/ntsc system • image can be switched left/right and up/down • comes with: remote control, cable, table stand, head...

  • Page 5

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 5 8. Technical specifications display mode tft active matrix system (4:3) - new panel! Screen size 5.6" active area 113 x 84.7mm resolution 960(h) x 234(v) number of pixels 225000 backlight cold cathode filament tube video input signal 1.0vpp / 75 ohm (composite ...

  • Page 6: Gebruikershandleiding

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 6 gebruikershandleiding 1. Inleiding aan alle ingezetenen van de europese unie belangrijke milieu-informatie betreffende dit product dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan ...

  • Page 7

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 7 4. Eigenschappen • volledig afstandsbediend met regeling van: helderheid, kleur, contrast • 2 video-ingangen (waarvan 1 met audio) • osd (on-screen display) • pal/ntsc-systeem • beeld verwisselbaar links/rechts en omhoog/omlaag • geleverd met: afstandsbediening...

  • Page 8

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 8 8. Technische specificaties displaymode tft active matrix system (4:3) - nieuw paneel schermgrootte 5.6" actieve display 113 x 84,7 mm resolutie 960(h) x 234(v) pixels 225000 achtergrondverlichting ccft video-ingangssignaal 1,0 vpp/75 ohm (composiet videosignaa...

  • Page 9: Notice D’Emploi

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 9 notice d’emploi 1. Introduction aux résidents de l'union européenne des informations environnementales importantes concernant ce produit ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement....

  • Page 10

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 10 4. Caractéristiques • complètement télécommandé avec les réglages suivants : clarté, couleur, contraste • 2 entrées vidéo (1 avec audio) • osd (on-screen display) • système pal/ntsc • inversion de l'image gauche/droite et haut/bas • livré avec : télécommande, ...

  • Page 11

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 11 8. Spécifications techniques mode d'affichage tft active matrix system (4:3) - nouveau panneau! Dimensions écran 5.6" zone d'affichage active 113 x 84,7 mm résolution 960(h) x 234(v) pixels 225000 rétro-éclairage ccft signal d’entrée vidéo 1,0 vpp/75 ohms (sig...

  • Page 12: Manual Del Usuario

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 12 manual del usuario 1. Introducción a los ciudadanos de la unión europea importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el med...

  • Page 13

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 13 4. Características • completamente mandado a distancia con ajuste del: brillo, color, contraste • 2 entradas de vídeo (1 con audio) • osd (on-screen display) • sistema pal/ntsc • inversión de la imagen izquierda/derecha y arriba/abajo • entregado con: mando a ...

  • Page 14

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 14 8. Especificaciones modo de visualización tft sistema matriz activa (4:3) - ¡panel nuevo! Tubo de imagen 5.6" zona de visualización activa 113 x 84.7mm resolución 960(h) x 234(v) número de píxeles 225000 retroiluminación ccft, tubo de cátodo frío señal de entr...

  • Page 15: Bedienungsanleitung

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 15 bedienungsanleitung 1. Einführung an alle einwohner der europäischen union wichtige umweltinformationen über dieses produkt dieses symbol auf dem produkt oder der verpackung zeigt an, dass die entsorgung dieses produktes nach seinem lebenszyklus der umwelt sch...

  • Page 16

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 16 • verwenden sie das gerät nur für anwendungen beschrieben in dieser bedienungsanleitung sonst kann dies zu schäden am produkt führen und erlischt der garantieanspruch. • bei schäden, die durch nichtbeachtung der bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt ...

  • Page 17

    Moncolha5pn6 24.11.2009 ©velleman nv 17 8. Technische daten display modus tft active matrix system (4:3) - neues display ! Schirmgröße 5.6" aktiver teil 113 x 84.7mm auflösung 960(h) x 234(v) pixelanzahl 225000 hintergrundbeleuchtung kaltkathode-leuchtstoffröhre video-eingangssignal 1.0vpp / 75 ohm ...

  • Page 18

    Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...

  • Page 19

    - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé. - toute réparation o...