Moncolha9 9.2” tft lcd monitor with remote control 9.2” tft lcd-scherm met afstandsbediening moniteur lcd-tft 9.2’’ avec tÉlÉcommande monitor lcd-tft 9.2’’ con mando a distancia 9.2” tft lcd-monitor mit fernbedienung user manual gebruikershandleiding notice d’emploi manual del usuario bedienungsanle...
Moncolha9 velleman 2.
Moncolha9 velleman 3 moncolha9 – 9.2” tft lcd monitor with remote control 1. Introduction to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the en...
Moncolha9 velleman 4 4. Safety instructions • the conductor of the vehicle must not be disturbed by the monitor pictures and sound while driving to ensure personal security and the security of the passengers. • always check the polarity when wiring to avoid damaging the unit and/or vehicle. • do not...
Moncolha9 velleman 5 moncolha9 – 9.2” tft lcd-scherm met afstandsbediening 1. Inleiding aan alle ingezetenen van de europese unie belangrijke milieu-informatie betreffende dit product dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toest...
Moncolha9 velleman 6 4. Veiligheidsinstructies • de bestuurder van het voertuig mag in geen geval door de beelden of het geluid zijn afgeleid tijdens het besturen van het voertuig om de eigen veiligheid en dit van andere passagiers te vrijwaren. • controleer tijdens de bekabeling altijd de polaritei...
Moncolha9 velleman 7 moncolha9 – moniteur lcd-tft 9.2’’ avec tÉlÉcommande 1. Introduction aux résidents de l'union européenne des informations environnementales importantes concernant ce produit ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut pollu...
Moncolha9 velleman 8 4. Prescriptions de sécurité • le conducteur d’un véhicule ne peut en aucun cas être dérangé par les images et le son provenant du monteur pendant la conduite et doit assurer la sécurité personnelle et celle des passagers. • vérifier la polarité lors du câblage pour éviter l’end...
Moncolha9 velleman 9 moncolha9 – monitor lcd-tft 9.2’’ con mando a distancia 1. Introducción a los ciudadanos de la unión europea importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podr...
Moncolha9 velleman 10 4. Instrucciones de seguridad • asegúrese de que el conductor de un vehículo no pueda ser distraído de ninguna manera por las imágenes ni el sonido del monitor durante la conducción a fin de asegurar su seguridad personal y la de los pasajeros. • controle la polaridad durante e...
Moncolha9 velleman 11 moncolha9 – 9.2” tft lcd-monitor mit fernbedienung 1. Einführung an alle einwohner der europäischen union wichtige umweltinformationen über dieses produkt dieses symbol auf dem produkt oder der verpackung zeigt an, dass die entsorgung dieses produktes nach seinem lebenszyklus d...
Moncolha9 velleman 12 4. Sicherheitshinweise • um die eigene sicherheit und die von anderen zu bewahren, sorgen sie dafür, dass der fahrer vom fahrzeug während des fahrens nicht durch bilder oder ton abgelenkt werden kann. • um schäden am gerat und/oder fahrzeug zu vermeiden, überprüfen sie während ...
