Pcmp14 ipod ® sound box ipod ® -luidsprekers haut-parleurs pour ipod ® altavoces para ipod ® ipod ® -lautsprecher user manual gebruikershandleiding notice d’emploi manual del usuario bedienungsanleitung.
Pcmp14 velleman - 2 -.
Pcmp14 velleman - 3 - pcmp14 – ipod ® sound box 1. Introduction & features to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do n...
Pcmp14 velleman - 4 - 1. Speaker 5. Bass tube 2. Power switch 6. Ipod ® dock station 3. Volume adjustment 7. Line input 4. Power led 8. Dc input 4. Use • powering your sound box your sound box can be powered either through a power adapter or by batteries. Simply connect the power adapter to the dc i...
Pcmp14 velleman - 5 - dimensions Ø 68 x 356mm total weight 520g operating temperature -20°c~+45°c for more info concerning this product, please visit our website www.Velleman.Eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. Ipod ® is a trademark of apple inc., registered...
Pcmp14 velleman - 6 - 3. Omschrijving (zie fig.) 1. Luidspreker 5. Basluidspreker 2. Voedingsschakelaar 6. Ipod ® dock-station 3. Volumeregeling 7. Line-ingang 4. Voedingsled 8. Dc-ingang 4. Gebruik • uw luidsprekerset voeden uw luidsprekerset kan gevoed worden via de voedingsadapter of via batterij...
Pcmp14 velleman - 7 - afmetingen Ø 68 x 356mm gewicht 520g werktemperatuur -20°c~+45°c voor meer informatie omtrent dit product, zie www.Velleman.Eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Ipod ® is een handelsmerk van apple inc. En is...
Pcmp14 velleman - 8 - 3. Description (voir ill.) 1. Haut-parleur 5. Haut-parleur des graves 2. Interrupteur d’alimentation 6. Station d’accueil dock pour ipod ® 3. Réglage du volume 7. Entrée line 4. Led de puissance 8. Entrée cc 4. Emploi • alimentation des haut-parleurs les haut-parleurs peuvent ê...
Pcmp14 velleman - 9 - dimensions Ø 68 x 356mm poids 520g température de service -20°c~+45°c pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.Velleman.Eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. Ipod ® est une ...
Pcmp14 velleman - 10 - 3. Descripción (véase fig.) 1. Altavoz 5. Altavoz de los graves 2. Interruptor de alimentación 6. Base de conexión (docking station) para ipod ® 3. Ajuste del volumen 7. Entrada line 4. Led de potencia 8. Entrada cc 4. Uso • alimentación de los altavoces es posible alimentar l...
Pcmp14 velleman - 11 - dimensiones Ø 68 x 356mm peso 520g temperatura de funcionamiento -20°c~+45°c para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.Velleman.Eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. Ipod ® es una marca de app...
Pcmp14 velleman - 12 - • bei schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der garantieanspruch. • halten sie kinder und unbefugte vom gerät fern. 3. Umschreibung (siehe abb.) 1. Lautsprecher 5. Bass-lautsprecher 2. Netzschalter 6. Ipod ® dockingstation 3. Lautstärkeregler 7. Line-einga...
Pcmp14 velleman - 13 - verzerrung 1% stromversorgung 9vdc/1a-adapter (mitgeliefert, bestell-nr. Ps915) oder 6 x 1.5v aa- batterien (nicht mitgeliefert, bestell-nr. Lr6c) abmessungen Ø 68 x 356mm gewicht 520g betriebstemperatur -20°c~+45°c für mehr informationen zu diesem produkt, siehe www.Velleman....
