Pcusbcam usb 2.0 high usb 2.0 high- mini webcam mini cÁmara usb 2.0 high- user manua gebruikers notice d’em manual del bedienung speed mini webcam -speed mini webcam usb 2.0 haute vite web usb 2.0 alta v -speed mini-webcam al shandleiding mploi l usuario sanleitung m with microphone m met microfoon ...
12.02.2010 1 camera 2 focusinste 3 usb 4 ring 1 cámara 2 foco 3 usb 4 anillo pcus 2 elling bcam © 1 2 3 4 1 caméra 2 focalisation 3 usb 4 anneau 1 kamera 2 fokus 3 usb 4 ring ©velleman nv camera focus usb bracket.
12.02.2010 1. Introdu to all residen important en this s dispo envir unsor speci retur respe if in doubt, co thank you for before bringing transit, don't in 2. Safety keep t for ind moistu 3. Genera refer to the ve pages of this m • protect this against extr • familiarise y using it. • all modificat...
Pcusbcam 12.02.2010 4 ©velleman nv • manual focus • optional (not incl.): usb cable 1m (cw091a), 2m (cw091b) • works with most instant messenger services: msn®, yahoo!®, skype™... • system requirements ibm or compatible pc or notebook free usb port cpu: pentium 200 or higher os: windows 98se/me/2000...
12.02.2010 g 1. Inleidin aan alle ingez belangrijke m dit sy als he schad event afval; voor een lokaal recy milieuwetgevin hebt u vragen betreffende d dank u voor uw toestel in gebr transport, insta 2. Veiligh houd b enkel vochti vloeist 3. Algeme raadpleeg de v achteraan de h • bescherm te bedienin...
Pcusbcam 12.02.2010 6 ©velleman nv • automatische instelling van de helderheid en kleurcompensatie • ingebouwde microfoon • manuele focus • optioneel (niet meegeleverd): usb-kabel 1 m (cw091a), 2 m (cw091b) • compatibel met de meeste messenger services: msn ® , yahoo! ® , skype™... • systeemvereiste...
12.02.2010 1. Introdu aux résidents d des informatio produit ce symbole sur appare appare les déc traitera votre f respec l’environnement en cas de ques nous vous reme avant la mise en pendant le trans 2. Consig garder autoris pour us l’humid project 3. Directiv se reporter à la notice. • protéger c...
Pcusbcam 12.02.2010 8 ©velleman nv • compatible avec la plupart des services d'envoi de messages : msn ® , yahoo! ® , skype™... • système requis ibm ou pc ou portable compatibles port usb libre microprocesseur : pentium 200 ou plus système d'exploitation : windows 98se/me/2000/xp/w7 5. Emploi • insé...
12.02.2010 1. Introdu a los ciudadan importantes in este producto este s muest este a debe i aparat las ley si tie residuos. ¡gracias por hab instrucciones de en el transporte 2. Instruc manten niños. Sólo pa humed salpica 3. Norma véase la garant manual del usua • no agite el ap instalación. • fami...
Pcusbcam 12.02.2010 10 ©velleman nv • compatible con la mayoría de las aplicaciones de mensajería instantánea : msn®, yahoo!®, skype™... • exigencias del sistema ibm o pc o ordenadores portátiles compatibles puerto usb libre microprocesador : pentium 200 o superior sistema operativo : windows 98se/m...
12.02.2010 1. Einführ an alle einwoh wichtige umw dieses dass d der um verwen oder ve zwecks händler oder ein respektieren sie falls zweifel be an ihre örtliche wir bedanken un bedienungsanlei ob transportschä gerät nicht und 2. Sicherh halten nur für schütze extrem wie z.B 3. Allgem siehe velleman ...
Pcusbcam 12.02.2010 12 ©velleman nv • eingebautes mikrofon • manueller fokus • optional (nicht mitgeliefert): usb-kabel, 1m (cw091a), 2m (cw091b) • kompatibel mit den messenger-diensten: msn®, yahoo!®, skype™... • systemvoraussetzungen ibm oder compatible pc oder notebook freier usb-anschluss mikrop...
Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...
Dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. • valt niet onder ...
Ampoules, pièces en caoutchouc, courroies… (liste illimitée) ; - tout dommage qui résulte d’un incendie, de la foudre, d’un accident, d’une catastrophe naturelle, etc. ; - out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrects, ou une utilisation de l’...
Período de garantía se reducirá a 6 meses con uso profesional) ; - daños causados por un uso incorrecto o un uso ajeno al que est está previsto el producto inicialmente como está descrito en el manual del usuario ; - daños causados por una protección insuficiente al transportar el aparato. - daños c...
Fügen sie eine deutliche fehlerumschreibung hinzu. • hinweis: um kosten und zeit zu sparen, lesen sie die bedienungsanleitung nochmals und überprüfen sie, ob es keinen auf de hand liegenden grund gibt, ehe sie das gerät zur reparatur zurückschicken. Stellt sich bei der Überprüfung des geräts heraus,...
