Velleman Perel CFAN0325 User Manual

Manual is about: Desc fan 9"/23 cm

Summary of Perel CFAN0325

  • Page 1

    C d ta ve ve ti ve us ge mo ma be ma cfan0 esk fan afelven entilat entila ischve entila ser man ebruiker ode d’em anual d edienun anual d 0325 n 9"/23 ntilat teur d dor de ntilat dor de ual rshandl mploi el usuar gsanleit o utiliz 3 cm or 23 c e table e sobre or 23 c e mesa 2 leiding rio tung ador c...

  • Page 2: Use

    V. 1. To im th de 2. 01 – 26/11/2 . Intro o all residen mportant en this harm shou distri if in ank you for vice was dam . Safet thi or sup ch wa age do dev ma ma pla the do do do nev 012 oduction nts of the e nvironment symbol on th m the environ ld be taken t butor or to a doubt, con choosing pe m...

  • Page 3

    V. 3. Re • • • • • • • • 4. • • • • • 5. Re 1 2 3 4 6. As 1. 2. 3. 4. Yo 7. To 1. 2. 3. 01 – 26/11/2 do ind put do do dis kee . Gene fer to the ve keep this d protect thi familiarise all modific the device only use t warranty. Damage ca dealer will use the or keep this m . Featu rotating or push but...

  • Page 4: Gebr

    V. 4. 5. 6. 7. 8. • • • • 9. Po po Ø f po air osc he we us of pr inf © th no wit 1. Aa be he da be 2. 01 – 26/11/2 set the de push down direction. Always sw switch off . Clean disconnect clean out t remove so make sure keep the v . Tech wer supply wer fan wer cord len rflow cillation arc ight eight ...

  • Page 5

    V. 3. Ra • • • • • • • • 4. • • • • • 5. Ra 1 2 3 4 01 – 26/11/2 wa die ge zel de han pla gez bed laa pla om ste nie ge vlo ge zw bed tre het . Algem adpleeg de v bescherm bescherm leer eerst om veiligh aangebrac gebruik he de garanti dealer zal houden. Gebruik de bewaar de . Eigen luchtstroom drukk...

  • Page 6

    Cfan0325 v. 01 – 26/11/2012 6 ©velleman nv 6. Montage monteer de ventilator als volgt: 1. Draai de roostermoer [3] los van de motorbehuizing [6]. 2. Schuif het achterste beschermrooster [4] stevig tegen de motorbehuizing [6]. Maak deze vast met de roostermoer [3]. 3. Schuif het ventilatorblad [2] ov...

  • Page 7: Mode

    V. 1. Au de en no l’ap 2. 3. Se • • • • • • 01 – 26/11/2 . Intro ux résidents es informat ce sy pollue parm renvo respe n cas de que ous vous rem ppareil. Si l’a . Cons cet phy si e d’u vei av son ne rép la cet pla l’ar ne ne evi fac ne l’ap Évi uti d’e ne pis ne dé l'ap . Direc référer à la protége...

  • Page 8

    Cfan0325 v. 01 – 26/11/2012 8 ©velleman nv • transporter et stocker l’appareil dans son emballage originel. • garder cette notice pour toute référence ultérieure. 4. Caractéristiques • mode oscillant ou mode fixe • boutons-poussoirs pour 2 vitesses • base anti-basculement pour sécurité additionnelle...

  • Page 9: Anual

    V. Pla ha po n’e co po de pr © sa to pro 1. A l im si ¡g el 2. 01 – 26/11/2 age d'oscillat uteur ids employer c nforme au ouvant résu ernière vers ésentées d droits d’ a velleman ute reproduc océdé ou sur . Intro los ciudada mportantes este el me no ti espec resp tiene duda racias por ha aparato ha ...

  • Page 10

    V. 3. Vé • • • • • • • • 4. • • • • • 5. Vé 1 2 3 4 6. Mo 1. 2. 3. 4. Ah 7. Pa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 01 – 26/11/2 de lim exp . Norm ase la gara no expong no agite e familiaríce por razone causados p utilice sólo completam los daños y su distrib transporte guarde est . Cara modo fijo o pulsadores base...

  • Page 11: Bed

    V. 8. • • • • 9. Ali po Ø d lon cor osc alt pe ut les pa vis se © ve mu est ello 1. An wi fa wi sor ge 2. 01 – 26/11/2 . Limp desconecte limpie el v ligerament ligerament asegúrese quite regu . Espe mentación tencia del ventilado ngitud cable rriente de ai cilación tura so tilice este a siones caus ...

  • Page 12

    V. 3. Sie • • • • • • • • 4. • • • • • 5. Sie 1 2 3 4 01 – 26/11/2 ac gee ver die ver bes ge ins ge bed ver ver räu ste ha ver ste ben sch bed tre net hit . Allge ehe vellema schützen s vermeiden gerätes. Nehmen s eigenmäch eigenmäch verwenden zu schäde bei schäde garantiean verwenden bewahren . Eig...

  • Page 13

    Cfan0325 v. 01 – 26/11/2012 13 ©velleman nv 6. Montage den ventilator montieren: 1. Schrauben sie den haltering [3] von der motorspindel [6] ab. 2. Stecken sie das hintere schutzgitter [4] auf die motorspindel [6] und drehen sie den haltering [3] gut fest. 3. Stecken sie die ventilatorflügel [2] auf...

  • Page 14: Man

    V. 1. Ao im ob ap dis 2. 3. Co • • • • • • 01 – 26/11/2 . Intro os cidadãos mportantes este no m uma recicl em c brigada por t arelho tenha stribuidor. . Instr est me sup seg as ad téc nu a r ce liga co cor nu nã gua nã nu fun nã us sal nã nu de lim cab . Norm onsulte a ga não expon não agite o fami...

  • Page 15

    Cfan0325 v. 01 – 26/11/2012 15 ©velleman nv • transporte e guarde o aparelho na embalagem original. • guarde este manual para que o possa consultar sempre que necessário. 4. Características • modo fixo ou modo rotativo • botões para 2 velocidades • base de grande estabilidade para segurança adiciona...

  • Page 16

    Cfan0325 v. 01 – 26/11/2012 16 ©velleman nv rotação 75° altura 39 cm peso 1700 g utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A velleman nv não será responsável por quaisquer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produto e para aceder à v...

  • Page 17

    Velleman® service and quality warranty since its foundation in 1972, velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently distributes its products in over 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure ...

  • Page 18

    Improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es posible recurrir a nuestra garantía (véase las condiciones de garantía). Condiciones generales referentes a la garantía sobre productos de venta al público (para la unión europea): • todos los productos de venta al público t...