Velleman Perel CFAN0335 User Manual

Manual is about: Desc fan 12"/16"-30cm/40cm

Summary of Perel CFAN0335

  • Page 1

    C d ta ve ve ti ve us ge mo ma be ma cfan0 esk fan afelven entilat entila ischve entila ser man ebruiker ode d’em anual d edienun anual d 0335 n 12"/1 ntilat teur d dor de ntilat dor de cfa ual rshandl mploi el usuar gsanleit o utiliz /cfa 16" – 30 or 30 c e table e sobre or 30 c e mesa 3 n0335 leid...

  • Page 2: Use

    V. 1. To im th de 2. 01 – 26/11/2 . Intro o all residen mportant en this harm shou distri if in ank you for vice was dam . Safet thi or sup ch wa age do dev 012 oduction nts of the e nvironment symbol on th m the environ ld be taken t butor or to a doubt, con choosing pe maged in tra ty instru is ap...

  • Page 3

    V. 3. Re • • • • • • • • 4. • • • • • 5. Re 1 2 3 4 5 6. As 1. 2. 3. 01 – 26/11/2 ma ma pla the do do do nev do ind put do do dis kee . Gene fer to the ve keep this d protect thi familiarise all modific the device only use t warranty. Damage ca dealer will use the or keep this m . Featu rotating or ...

  • Page 4

    Cfan0335/cfan0342 v. 01 – 26/11/2012 4 ©velleman nv 4. Position the rear grille [6] firmly to the motor housing [9] with the handle at the top. Make sure the pegs on the motor housing are engaged correctly in the holes in the grille. Fasten it with the mounting nut [5]. 5. Remove and discard the pvc...

  • Page 5: Gebr

    V. 1. Aa be he da be 2. 3. Ra • • • • • • 01 – 26/11/2 . Inlei an alle inge elangrijke m dit sy wegg batte terec breng ebt u vrage ank u voor uw schadigd tijd . Veilig dit fys toe ver ho wa die ge zel de han pla gez bed laa pla om ste nie ge vlo ge zw bed tre het . Algem adpleeg de v bescherm besche...

  • Page 6

    Cfan0335/cfan0342 v. 01 – 26/11/2012 6 ©velleman nv • gebruik de oorspronkelijke verpakking om het toestel te vervoeren en te bewaren. • bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging. 4. Eigenschappen • luchtstroom in variabele of vaste richting • drukknoppen voor 3 verschillende snelheden • zeer...

  • Page 7: Mode

    V. • • 9. Vo ve Ø v len luc dra ho ge ge kw vo de ke © ve he be rec 1. Au de en no l’ap 2. 01 – 26/11/2 zorg dat e verwijder . Tech eding rmogen ventilator ngte voeding chtstroom aaibereik ogte wicht ebruik dit to wetsuren bi oor meer in e informatie ennisgeving auteursr elleman nv et is niet toeg w...

  • Page 8

    V. 3. Se • • • • • • • • 4. • • • • • 5. Se 1 2 3 4 5 6. As 1. 2. 3. 4. 01 – 26/11/2 ne ne evi fac ne l’ap Évi uti d’e ne pis ne dé l'ap . Direc référer à la protéger co protéger co se familiar toute mod modificatio n’utiliser q la garantie votre reve transporte garder cet . Cara mode oscil boutons-...

  • Page 9

    Cfan0335/cfan0342 v. 01 – 26/11/2012 9 ©velleman nv 5. Enlever la gaine en pvc [4] de l'essieu [7]. 6. Glisser la pale d'hélice [3] contre l'essieu [7], aligner la fente à l'arrière de la pale d'hélice avec la broche d'entraînement passant à travers l'essieu. 7. Glisser le moyeu [2] sur l'essieu et ...

  • Page 10: Anual

    V. 1. A l im si ¡g de dis 2. 3. Vé • • • • • • 01 – 26/11/2 . Intro los ciudada mportantes este el me no ti espec resp tiene duda racias por ha usarlo. Si e stribuidor. . Instr est red la v par apa ad u o no per ase con pon en no nu no nu no uti sal no no de lim exp . Norm ase la gara no expong no a...

  • Page 11

    Cfan0335/cfan0342 v. 01 – 26/11/2012 11 ©velleman nv • transporte y guarde el aparato en su embalaje original. • guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. 4. Características • modo fijo o modo oscilante • pulsadores para 3 velocidades • base muy estable para una seguridad adic...

  • Page 12: Bed

    V. 9. Ali po Ø d lon cor osc alt pe ut les pa vis se © ve mu est ello 1. An wi fa wi inb ve 2. 01 – 26/11/2 . Espe mentación tencia del ventilado ngitud cable rriente de ai cilación tura so tilice este a siones caus ara más info site nuestra e pueden m derechos elleman nv undiales re tá estrictam o ...

  • Page 13

    V. 3. Sie • • • • • • • • 4. • • • • • 5. Sie 1 2 3 4 5 6. De 1. 2. 3. 01 – 26/11/2 ins ge bed ver ver räu ste ha ver ste ben sch bed tre net hit . Allge ehe vellema schützen s vermeiden gerätes. Nehmen s eigenmäch eigenmäch verwenden zu schäde bei schäde garantiean verwenden bewahren . Eigen rotier...

  • Page 14

    Cfan0335/cfan0342 v. 01 – 26/11/2012 14 ©velleman nv 4. Stecken sie das hintere schutzgitter [6] mit dem griff nach oben auf die motorspindel [7]. Beachten sie, dass die bohrungen des hinteren schutzgitters passgenau auf die stifte des motorgehäuses [9] passen. Drehen sie den haltering [5] fest. 5. ...

  • Page 15: Man

    V. 1. Ao im ob usa seu 2. 3. Co • • • • • • 01 – 26/11/2 . Intro os cidadãos mportantes este no m uma recicl em c brigada por t ar. Caso o a u distribuido . Instr est me sup seg as ad téc nu a r ce liga co cor nu nã gua nã nu fun nã us sal nã nu de lim cab . Norm onsulte a ga não expon não agite o f...

  • Page 16

    Cfan0335/cfan0342 v. 01 – 26/11/2012 16 ©velleman nv • transporte e guarde o aparelho na embalagem original. • guarde este manual para que o possa consultar sempre que necessário. 4. Características • modo fixo ou modo rotativo • botões para 3 velocidades • base de grande estabilidade para segurança...

  • Page 17

    Cfan0335/cfan0342 v. 01 – 26/11/2012 17 ©velleman nv 9. Especificações cfan0335 cfan0342 tensão de entrada 230 vac / 50 hz potência 40 w 50 w Ø do ventilador 30 cm 40 cm comprimento do cabo de alimentação 1.5 m corrente de ar > 32 m³/min. > 51 m³/min. Rotação 75° altura 48 cm 59 cm peso 3100 g 2900 ...

  • Page 18

    Velleman® service and quality warranty since its foundation in 1972, velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently distributes its products in over 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure ...

  • Page 19

    Improbable de que surgieran problemas a pesar de todas las precauciones, es posible recurrir a nuestra garantía (véase las condiciones de garantía). Condiciones generales referentes a la garantía sobre productos de venta al público (para la unión europea): • todos los productos de venta al público t...