Gps back pulvÉ rugd pulve rÜck pulve user m notice gebru manua bedien manua s16 pack pre Érisateu drukspro erizador sensprit erizador manual e d’emploi ikershand al del usua nungsanle al do utiliz essure sp ur À dos - oeier - 16 r de moch tzgerÄt - r de cost dleiding ario itung zador prayer - 1 - 16...
04.06.201 1. Int to all re importa if in dou thank yo the devic 2. Gen refer to t • damag the dea • note th • keep th • do not pressur • wear p inhaling other p toxic p • clean a do not • lubrica jelly. 3. Fea • pressur cleanin • lever, l • ergono • large fi • large c • can be 4. Use open the assemb...
04.06.201 • adjusta adjusta other n 6. Tro problem leakage arm pres pressure arm pres arm pres use this event of concern manual © copy this man rights res electronic 1. Int aux rési des info en cas d nous vou l’appareil revendeu 2. Dir se référe • la gara notice résulte • les dom garanti • garder • ...
Gps16 04.06.2010 ©velleman nv 4 3. Caractéristiques • pour la pulvérisation de produits sans solvants comme p.Ex. Eau, fertilisants, herbicides, pesticides, détergents, produit de traitement, etc. • transport et stockage facile grâce au levier, la lance et le bras verrouillables • conteneur ergonomi...
04.06.201 1. Inl aan alle belangr hebt u v dank u v toestel be 2. Alg raadplee • de gar dealer mee ho • schade garanti • houd d • vermijd • draag de prod huisdie • reinig afvoer • smeer 3. Eig • druksp behand • gemak • ergono • brede v • grote in • voor lin 4. Geb open de assemble geschikte open de ...
04.06.201 • dubbel maar w • regelb fruitbom 6. Pro probleem lek te weinig te lage d geen dru gebruik schade o product, gewijzig © auteu vellema alle were over te n voorafga 1. Int a los ciu importa si tiene gracias p el aparat 2. No véase la • daños y su dis • los dañ • manten • no man pulveri • sie...
04.06.201 • se pued 4. Uso saque el monte el adecuada abra el ta fije el pu espalda. Bloquee e 5. Las el gps16 • boquill pulveri • boquill • boquill pero se • boquill de este 6. Sol problem fuga demasiad presión d no hay p utilice e daños n este pro el conte © derec vellema todos los editar y g 1. E...
Gps16 04.06.2010 ©velleman nv 8 wir bedanken uns für den kauf des gps16! Lesen sie diese bedienungsanleitung vor inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen sie, ob transportschäden vorliegen. 2. Allgemeine richtlinien siehe velleman ® service- und qualitätsgarantie am ende dieser bedienungsanleitun...
04.06.201 6. Pro problem leck es gibt zu es gibt zu es gibt ke verwend haftung informa ankündi © urhe vellema alle weltw gestattet zu bearb 1. Int aos resi informa se tiver obrigado produto. Durante o 2. Pre consulte • a garan revend • danos • guarde • não ac pulveri • vestir-s nocivos direcçã produ...
Gps16 04.06.2010 ©velleman nv 10 4. Uso retirar cuidadosamente o pulverizador da embalagem. Verificar o conteúdo. Montar o pulverizador inserindo a lança no punho. Apertar o parafuso. Escolher a boquilha apropriada e monta-la na lança. (ver abaixo). Abrir o depósito e encher com o líquido. Não retir...
Velleman ® service and quality warranty velleman ® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regul...
Recambio o el reembolso completo del precio de compra al descubrir un defecto hasta un año después de la compra y la entrega, o un artículo de recambio al 50% del precio de compra o la sustitución de un 50% del precio de compra al descubrir un defecto después de 1 a 2 años. • por consiguiente, están...
