Pro stere stere table mesa 3-kan user m gebru notice manua bedien omix5 eo mixer - eo mengpa e de mixag de mezcla nal-stereo manual ikershand e d’emploi al del usua nungsanle 0s 3 channe aneel - 3 ka ge stÉrÉo as estÉreo o-mischpu dleiding ario itung ls + 2 mic analen + - 3 canaux o de 3 can ult + 2...
Promix50s rev. 01 25.02.2010 ©velleman nv 2.
25.02.201 1. Int to all res importan t e s s if in doub thank you damaged i 2. Saf • damage accept r • switch o • avoid us pops tha • never u • there ar • keep thi 3. Gen refer to th • use high • route on • always b the volu • use the 4. Use a. Dj way 1 - talk o dj mic red the dj stop 2 - rotar the ...
Promix50s rev. 01 25.02.2010 ©velleman nv 4 9 - headphone input jack stereo input jack for headphones (∅ 6.35 mm). Verify if the rotary is under 5 before connecting. The output power is 150 mw/8 Ω. 10 - headphone level used for adjusting the level of the phone's output signal. D. Back panel 11 - mas...
25.02.201 1. Inl aan alle i belangrijk d to h n hebt u vr dank u vo tijdens het 2. Vei • de gara verantw • schakel • vermijd geluiden • maak de • de gebr • bescher 3. Alg raadpleeg • gebruik • sluit elk • plaats d • gebruik beschad 4. Geb a. Dj 1 - spree dj mic ver stopt met 2 - draai de balansr rec...
Promix50s rev. 01 25.02.2010 ©velleman nv 6 9 - koptelefoonjack stereo ingangsjack voor koptelefoon (∅ 6,35 mm). De draaiknop moet onder 5 staan wanneer u de koptelefoon aansluit. Het uitgangsvermogen bedraagt 150 mw/8 Ω. 10 - niveauregeling koptelefoon gebruikt om het niveau van het uitgangssignaal...
25.02.201 1. Int aux résid des infor en cas de nous vous l’appareil a 2. Con • la garan revende • Éteindre appareil • Éviter l’u • essuyer • il n’y a a • protéger 3. Dir se référer • utiliser d • ne racco • position progress • utiliser l endomm 4. Em a. Voie d 1 - bouto dj mic réd parler. Qua 2 - rÉ...
Promix50s rev. 01 25.02.2010 ©velleman nv 8 9 - prise casque (phones) permet de brancher un casque d'écoute stéréo (∅ 6,35 mm). Avant de le connecter, s'assurer que le niveau du réglage rotatif ne dépasse pas le 5. La puissance de sortie est de 150 mw sous 8 Ω. 10 - rÉglage de volume casque (level) ...
25.02.201 1. Int a los ciud importan e a n re r si tiene d gracias po ha sufrido 2. Ins • los daño distribui • desactiv • evite el • limpie e • el usuar • no expo 3. No véase la g • utilice ca • conecte • ponga lo volumen • utilice c los altav 4. Uso e. Dj 1 - botÓn dj mic dis hablar. Si 2 - ajust e...
Promix50s rev. 01 25.02.2010 ©velleman nv 10 9 – entrada de los auriculares (phones) permite conectar unos auriculares estéreos (∅ 6,35 mm). Antes de conectarlos, asegúrese de que el nivel de ajuste giratorio no sobrepase 5. La potencia de salida es de 150 mw bajo 8 Ω. 10 - ajuste del volumen de los...
25.02.201 1. Ein an alle ei wichtige falls zwe wir bedan durch. Übe 2. Sic • bei schä daraus r • schalten • vermeid vermeid • reinigen • es gibt k • schütze vase, au 3. Allg siehe vell • verwend • verbinde • stellen s die laut • verwend lautspre 4. Anw e. Dj 1 - sprec dj mic ver dj aufhört 2 - drehs...
Promix50s rev. 01 25.02.2010 ©velleman nv 12 8 - vu-meter diese leds zeigen das linke und das rechte niveau des masterausgangs an. 9 - kopfhÖrerklinkenstecker stereo-eingangsklinkenstecker für kopfhörer (∅ 6,35 mm). Beachten sie, dass der drehschalter unter 5 steht wenn sie den kopfhörer anschließen...
Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...
- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé. - toute réparation o...
