Velleman PS3005D User Manual

Manual is about: PROGRAMMABLE DC LAB POWER SUPPLY 0-30V/5A DUAL LED DISPLAY

Summary of PS3005D

  • Page 1

    Ps3 prog dual labo alime doub fuent dobl labo user m gebru mode manua bedien 3005d grammabl led disp ratorium entation ble affich te de ali e display rnetzger manual ikershand d’emploi al del usua nungsanle d le dc lab play mvoeding n de labo heur led mentaciÓ y led rÄt 0-30v dleiding ario itung b p...

  • Page 2

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 2 ©velleman nv.

  • Page 3

    V. 01 – 0 1. I to all re importa thank yo service. I 2. S 3. G refer to t • fami • all m to th • only warra • dama the d • keep 06/08/2012 introductio esidents of the ant environme this symbol o could harm th waste; it shou returned to yo rules. If in doubt, c ou for choosing if the device wa safety...

  • Page 4

    V. 01 – 0 4. F • dual • coars • prote • outpu • organ • mem • comp • softw • fuse- • colou 5. D the ps30 be used f the outp mode. Th the outp the outp refer to t 1 of 2 ov 3 oc to 4 lo 5 m 6 cu 7 vo 8 ov ac 9 oc ac 10 cc 11 cv 12 ou 6. O switchin 1. Con suit 2. Pres the cur light at t 06/08/2012 fea...

  • Page 5

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 5 ©velleman nv 3. Press the power button [19] to switch the power supply off. Using the power supply in constant voltage mode if you want to use the power supply in constant voltage mode, you set up the desired output voltage between 0v and 30v. You also set up the desired...

  • Page 6

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 6 ©velleman nv 7. Panel keys locking the panel to prevent unwanted operation of the panel keys, you can lock the front panel. 1. Press and hold the lock/unlock key [4] for about 2 seconds. You hear a short tone. The keys are now locked. 2. To unlock the panel, press and ho...

  • Page 7

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 7 ©velleman nv main screen the main screen of the remote control software: a current adjustment g current graph: shows the current over time b current display (ampere) h log c voltage adjustment i output off d voltage display (volt) j output on e overcurrent protection k c...

  • Page 8

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 8 ©velleman nv running a predefined voltage/current programme the software allows you to define a series of voltage/current settings for the output, and let them run automatically. To set up the programme: 1. Click the programform tab. 2. In the table, enter the desired vo...

  • Page 9

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 9 ©velleman nv 12. Technical specifications input voltage 220vac/50hz fuse 3a/250v output voltage 0-30vdc output current 0-5a source effect c.V. ≤ 0.01% + 3mv c.C. ≤ 0.1% + 3ma load effect c.V. ≤ 0.01% + 2mv c.C. ≤ 0.1% + 10ma setup resolution 10mv 1ma setup accuracy (25°c...

  • Page 10

    V. 01 – 0 1. I aan alle belangr verwijde dank u v toestel be 2. V 3. A raadplee • leer • om v gebru • gebr • de ga uw d verba • bewa 06/08/2012 inleiding e ingezetenen v ijke milieu-inf dit symbool o weggeworpen batterijen) nie terechtkomen recyclagepunt hebt u vrage ering. Voor uw aankoop eschadigd...

  • Page 11

    V. 01 – 0 4. E • led- • fijnre • beve • uitga • voorp • gehe • conn • softw • besch • kleur 5. O de ps300 gebruike de uitgan "constant instellen. De uitgan de uitgan raadplee 1 of 2 ov 3 oc to 4 lo ve 5 m 6 di 7 di 8 ov ac 9 oc ac 10 cc 11 cv 12 ou 6. G de voed 1. Slui en s 06/08/2012 eigenschap sch...

  • Page 12

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 12 ©velleman nv 2. Druk op power [19] om de voeding in te schakelen. De voeding roept automatisch de instellingen van geheugen 1 op. (zie setting voltage and current voor meer informatie.) het display toont de bestaande instellingen, de m1-indicator [13] licht op. Op dit o...

  • Page 13

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 13 ©velleman nv een belasting aansluiten 1. Sluit de positieve uitgangsconnector van de belasting aan op de rode + uitgangsconnector [18] van de voeding. 2. Sluit de negatieve aansluitconnector van de belasting aan op de zwarte – aansluitconnector [18] van de voeding. 3. U...

  • Page 14

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 14 ©velleman nv • de uitgangspanning stijgt lichtjes wanneer de uitgang is ingeschakeld. De stroominstelling is te klein. 10. Pc-besturing op afstand om de voeding te bedienen via de meegeleverde pc-software, gaat u als volgt te werk: 1. Installeer de software op uw pc en ...

  • Page 15

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 15 ©velleman nv spanning aanleggen op de belasting druk op on [j] om spanning aan te leggen op de belasting. Druk op off [i] om de uitgang uit te schakelen. De overstroombeveiliging gebruiken om te beveiligen tegen overstroom, stel de maximumstroom in en selecteer vervolge...

  • Page 16

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 16 ©velleman nv • de gebruiker mag geen onderdelen vervangen, behalve de zekering. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler. • bewaar het toestel op een droge, goed geventileerde, stofvrije ruimte. De zekering vervangen vervang een gesprongen zekerin...

  • Page 17

    V. 01 – 0 1. I aux rési des info en cas d nous vou l’appareil revendeu 2. C 3. D se référe • se fa • toute modi • n’uti • la ga notic résul • gard 06/08/2012 introductio idents de l'uni ormations envi ce symbole su peut polluer l' éventuelles) p l’appareil en q recyclage loca l’environneme de questi...

  • Page 18

    V. 01 – 0 4. C • écran • régla • mode • conn • pann • mém • conn • logici • proté • coule 5. D la ps300 pouvez u la tensio mode de le couran le couran se référe 1 of 2 ov ac 3 oc su ac 4 lo to 5 m 6 af 7 af 8 in su 9 in su 10 in 11 in 12 in 6. E allumer 1. Con une 06/08/2012 caractéristi n led avec ...

  • Page 19

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 19 ©velleman nv 2. Appuyer sur le bouton power [19] pour allumer l'alimentation. L'alimentation rappelle automatiquement les réglages de mémoire 1. (voir setting voltage and current pour plus d'informations.) l'afficheur visualise les réglages existants, l'indicateur m1 [1...

  • Page 20

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 20 ©velleman nv connecter une charge 1. Connecter le connecteur positif de la charge au connecteur + rouge [18] de l'alimentation. 2. Connecter le connecteur négatif de la charge au connecteur – noir [18] de l'alimentation. 3. Il est possible de raccorder le connecteur + o...

  • Page 21

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 21 ©velleman nv • la tension de sortie s'accroît lentement lorsque la sortie est allumée. Le réglage du courant est trop petit. 10. Contrôle à distance de pc pour piloter l'alimentation depuis le logiciel pc livré, procéder comme suit : 1. Installer le logiciel sur votre p...

  • Page 22

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 22 ©velleman nv appliquer tension à la charge appuyer sur la touche on [j] pour appliquer tension à la charge. Appuyer sur la touche off [i] pour désactiver la sortie. Utiliser la protection contre le surcourant pour une protection contre le surcourant, régler le courant m...

  • Page 23

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 23 ©velleman nv • il n’y a aucune pièce maintenable par l’utilisateur sauf le fusible. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. • conserver dans un endroit sec, bien ventilé et sans poussière. Remplacement du fusible remplacez le fusible défectueu...

  • Page 24

    V. 01 – 0 1. I a los ciu importa ¡gracias usarla. S distribuid 2. I 3. N véase la • fami • por r causa • utilic garan • daño garan • guar 06/08/2012 introducció udadanos de la antes informac este símbolo dañar el med no tire este a empresa espe reciclaje local si tiene dud por haber comp i el aparat...

  • Page 25

    V. 01 – 0 4. C • displa • ajust • modo • cone • pane • mem • cone • incluy • prote • color 5. D es una al esta salid es posibl de tensió es posibl la corrie véase las 1 of 2 ov on 3 oc so 4 lo te 5 m m 6 vis 7 vis 8 ind so 9 ind so 10 ind 11 ind 12 ind 6. U activar/ 1. Con a la 2. Puls se v volt ilu...

  • Page 26

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 26 ©velleman nv utilizar el modo de tensión continua si quiere utilizar la fuente de alimentación en el modo de tensión continua, introduzca una tensión de salida entre 0v y 30v. También es posible ajustar el límite de corriente deseado. La fuente de alimentación conmuta a...

  • Page 27

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 27 ©velleman nv aplicar una tensión a la carga 1. Pulse el botón off/on [1] para aplicar la tensión a la carga. El indicador out [12] y el indicador c.V. [11] se iluminan. La alimentación funciona en el modo de tensión continua (cv). Ahora, la pantalla visualiza la tensión...

  • Page 28

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 28 ©velleman nv observación : los botones del panel frontal están bloqueados si el aparato está conectado al pc. Puede controlar el aparato sólo a través del pc. La pantalla led y los indicadores led funcionan de manera normal. Pantalla principal la pantalla principal del ...

  • Page 29

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 29 ©velleman nv iniciar un programa de tensión/corriente preprogramado el software le permite determinar diferentes ajustes de tensión/corriente para la salida y dejarlos funcionar automáticamente. Para ajustar el programa: 1. Haga clic en programform . 2. En la lista, int...

  • Page 30

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 30 ©velleman nv 12. Especificaciones tensión de entrada 220vac/50hz fusible 3a/250v tensión de salida 0-30vdc corriente de salida 0-5a ajuste de la fuente c.V. ≤ 0.01% + 3mv c.C. ≤ 0.1% + 3ma ajuste de la carga c.V. ≤ 0.01% + 2mv c.C. ≤ 0.1% + 10ma resolución de ajuste 10m...

  • Page 31

    V. 01 – 0 1. E an alle e wichtige falls zw wir beda sorgfältig das gerä 2. S 3. A siehe ve • nehm habe • eigen eigen • verw kann • bei s gara • bewa 06/08/2012 einführung einwohner der e umweltinfor dieses symbo produktes nac einheit (oder v verwendeten b werden. Diese retourniert we weifel bestehen...

  • Page 32

    V. 01 – 0 4. E • led- • feinr • siche • ausg • front • speic • verb • softw • durch • farbe 5. U das ps30 sowohl fü die ausg konstant werden. Der ausg der ausg siehe ab 1 of 2 ov 3 oc ei 4 lo blo 5 m sp 6 st 7 sp 8 ov ak 9 oc 10 cc 11 cv 12 ou 6. A das ger 1. Verb gerä 2. Drü das cur anz mom 06/08/2...

  • Page 33

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 33 ©velleman nv 3. Drücken sie die power -taste [19] um das gerät auszuschalten. Konstantspannungs-modus möchten sie das netzgerät im konstantspannungs-modus betreiben, dann stellen sie die gewünschte ausgangsspannung zwischen 0v und 30v ein. Sie können auch die gewünschte...

  • Page 34

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 34 ©velleman nv 3. Erden sie den verbraucher an dem dafür vorgesehenen erdungsanschluss [17] des labor- netzgerätes, um die spannung an der buchse auf 0v (erdpotential) einzustellen. Verbinden sie den erdungsanschluss nicht, dann schweben die ausgänge hinsichtlich der erde...

  • Page 35

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 35 ©velleman nv 10. Ferngesteuerte bedienung über pc um das labor-netzgerät über die mitgelieferte pc-software zu bedienen, gehen sie vor wie folgt: 1. Installieren sie die software auf dem pc und starten sie die software. 2. Verbinden sie das labor-netzgerät über den usb-...

  • Page 36

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 36 ©velleman nv spannung auf den verbraucher anwenden drücken sie die on -taste [j] um spannung auf den verbraucher anzuwenden. Drücken sie die off -taste [i] um den ausgang auszuschalten. Überstromschutz um den Überstromschutz einzuschalten, stellen sie den höchststrom ei...

  • Page 37

    Ps3005d v. 01 – 06/08/2012 37 ©velleman nv • außer sicherung gibt es keine zu wartenden teile. Bestellen sie eventuelle ersatzunterteile bei ihrem fachhändler. • lagern sie das gerät an einem trockenen, gut gelüfteten, staubfreien ort. Die sicherung ersetzen ersetzen sie eine sicherung durch eine si...

  • Page 38

    Velleman® service and quality warranty since its foundation in 1972, velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently distributes its products in over 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure ...

  • Page 39

    - out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil contraire aux prescriptions du fabricant ; - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garant...