1. DL manuals
  2. Velleman
  3. Flood Light
  4. VDP1401RGLD5
  5. User Manual

Velleman VDP1401RGLD5 User Manual

Manual is about: Vega-RG 140mW Laser-DMX Controller

Summary of VDP1401RGLD5

  • Page 1

    Vdp vega - vega - vega - vega - vega - user gebru notic manu bedie p1401r - rg 140mw - rg 140 m - projecte - proyect - rg 140mw manual uikershand ce d’emploi al del usu enungsanle rgld5 w laser - mw laserp eur laser or lÁser r w laserpr dleiding i uario eitung 5 dmx cont projector r rv 140 mw rv 140...

  • Page 2

    Vdp1401rgld5 10.01.2011 ©velleman nv 2 terminator eindweerstand résistance de terminaison terminación terminierung how to turn the controller line from 3-pins into 5-pins (plug and socket) controller line van 3-pin naar 5-pin aanpassen (stekker en contact). Modifier la ligne du contrôleur de 3 broch...

  • Page 3: User M

    10.01.20 1. Int to all re importa thank yo service. I 2. Saf • this quali • make manu • do n nece • resp • use a • insta subst • keep 011 troduction esidents of the ant environme this symbol on could harm the waste; it shoul to your distribu if in doubt, co ou for choosing if the device wa fety inst...

  • Page 4

    Vdp1401rgld5 10.01.2011 ©velleman nv 4 3. General guidelines refer to the velleman® service and quality warranty on the last pages of this manual. Keep this device away from dust and extreme heat. Make sure the ventilation openings are clear at all times. For sufficient air circulation, leave at lea...

  • Page 5

    10.01.20 res • for the • adj • ma b) dmx- • wh and vd scr • a d or dig res in t c) gener • ma coo • hav • co • the 7. Op refer to t • make laser • to tu turns • the l sound c • set • set dmx con • all sig the ind • wh par sim num • in 1 ( • use • ref ch 011 sult in serious in r truss-mountin e (fold...

  • Page 6

    10.01.20 notes: • w • w 8. Cle • all sc • the h truss supp • mech • the e the d • regu every chem • regu • there parts 9. Tec use this event of concern www.Hq © copy the copy no part o otherwise 011 ch2 0 ch3 0 ch4 0 ch5 0 64 128 192 : when channel 1 when channel 1 eaning and crews should be housing...

  • Page 7: Gebru

    10.01.20 1. Inl aan alle belangr w t dank u v toestel be 2. Vei • dit to gesch • de b hand • de vo kabe • zorg oppe • maak • insta of sto • zorg bede 011 eiding e ingezetenen v ijke milieu-inf dit symbool op weggeworpen, d batterijen) niet terechtkomen v recyclagepunt b hebt u vragen voor uw aankoop...

  • Page 8

    Vdp1401rgld5 10.01.2011 ©velleman nv 8 3. Algemene richtlijnen raadpleeg de velleman ® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Bescherm tegen stof en extreme hitte. Zorg dat de verluchtingsopeningen niet verstopt geraken. Voorzie een ruimte van minstens 2,5 cm tussen het toestel e...

  • Page 9

    10.01.20 ma kun het ver • reg ste • ver • een • slu • de b) dmx5 raadplee • ind (ni u k kop uitg • een om het xlr aan c) algem • ver koe • een • slu • de 7. Ge raadplee • scha stekk • scha brand • de p muzieks • pla • reg dmx-stu • alle rea ‘lui gro • wa and teg and het • in (ch + 5 • ste 011 aximum...

  • Page 10

    10.01.20 • raa ka opmer • k • k 8. Rei • alle g • de b moge niet v • mech bewe • de vo techn • een r reini gebr • verw • u ma reser 9. Tec gebruik schade o product in deze © auteu vellema voorbeho kopiëren, schriftelij 011 adpleeg de tabe anaal dmx51 1 0 51 102 153 204 2 0 3 0 4 0 5 0 64 128 192 rki...

  • Page 11: Otice D

    10.01.20 1. Int aux rési des info nous vou l’appareil revendeu 2. Con • cet a un te • la te notic • le câ renou • resp illum • fixer • insta explo • ne ja laser 011 troduction idents de l'uni ormations envi ce symbole sur peut polluer l'e éventuelles) pa l’appareil en qu recyclage local l’environnem...

  • Page 12

    Vdp1401rgld5 10.01.2011 ©velleman nv 12 3. Directives générales se référer à la garantie de service et de qualité velleman ® en fin de notice. Protéger contre la poussière. Protéger contre la chaleur extrême. Veiller à ce que les fentes de ventilation ne soient pas bloquées. Laisser une distance de ...

  • Page 13

    10.01.20 con vér mê ble • dé • enl • un • bra blo • un b) conn • si con pos con • un dis dis par une con c) en g • enl ven • un • bra blo • un 7. Em se référe • Étein insér • allum d’alim • le pr pilotage • pla • rég mode dm • tou que num cho par • da can ave con • pou deu • sél 011 nstruction, les ...

  • Page 14

    10.01.20 • se cana 1 2 3 4 5 remar • c • c 8. Net • serre • le bo défor conn • les p • les c l’app • un e utilis solva • dépo • il n’y chez 9. Spé n’emplo respons plus d’in notre sit peuvent © droit sa velle réservés. Notice pa préalable 011 référer au table al valeur dm 0 ~ 5 51 ~ 1 102 ~ 153 ~2 20...

  • Page 15: Man

    10.01.20 1. Int a los ciu importa es da de un re si tiene ¡gracias de usarlo distribuid 2. Ins • este a tier • aseg • no a supe • resp • fije e • insta explo • nunc 011 troducción udadanos de la antes informac ste símbolo en e añar el medio a ebe ir a una em nidad de recicla espete las leyes dudas, ...

  • Page 16

    Vdp1401rgld5 10.01.2011 ©velleman nv 16 3. Normas generales véase la garantía de servicio y calidad velleman ® al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo a temperaturas extremas. Asegúrese de que los orificios de ventilación no estén bloqueados. Deje ...

  • Page 17

    10.01.20 téc una • aju sop • qu • pre • co con • un b) cone • si f del pos con • se me elé xlr xlr c) gene • qu una • pre • co con • un 7. Uso véase las • desa apara • activ [1] s • el ap control • pon • aju modo dm • si s apa can ent • co sin aju ind cue • en del • sel • véa cana 1 011 cnico especi...

  • Page 18

    10.01.20 2 3 4 5 observ • c • c 8. Lim • aprie • no m sopo • las p • no da • un m de 20 disolv • quite • el us nece 9. Esp utilice e daños n este pro www.Ve previo a © derec vellema mundiale está estr partes de 011 51 ~ 1 102 ~ 153 ~2 204 ~ 0 ~ 2 0 ~ 2 0 ~ 2 0 ~ 6 64 ~ 1 128 ~ 192 ~ vación: canal 2 ...

  • Page 19: Bedien

    10.01.20 1. Ein an alle e wichtige falls zw wir beda inbetrieb sein, verw 2. Sic • der a geerd • verge besch • achte werd • beac beleu • mach • sorge 011 nführung einwohner der e umweltinfor dieses symbol produktes nach einheit (oder ve verwendeten b werden. Diese retourniert wer weifel bestehen nke...

  • Page 20

    Vdp1401rgld5 10.01.2011 ©velleman nv 20 gegenständen oder stoffen. Sorgen sie für einen abstand von min. 1 m zwischen dem gerät und einer beleuchteten oberfläche. • beachten sie, dass die lüftungsschlitze nie blockiert sind. Bedecken sie das gerät weder partiell noch völlig. 3. Allgemeine richtlinie...

  • Page 21

    10.01.20 we • ste das • mo unz • ob ma reg übe • reg • ach • las • sch • die b) dmx • we mit ver kab • ein ist abs de 3, c) gene • ach und • las • sch • die 7. Anw siehe ab • scha nun d • scha strom • das g musikste • ste • reg dmx-ste • alle sig bef gan • we ste we jed nur • im (ch (ch • ste 011 rd...

  • Page 22

    10.01.20 • sie k bemer • k • k 8. Rei • verw • das g nicht die a • mech • sorg insta • eine jedes bissc • entfe lüftu • die t fach 9. Tec verwend haftung informa www.Hq © urhe vellema vorbehalt bedienun oder zu s 011 ehe nachfolgend kanal dmx5 1 0 51 102 153 204 2 0 3 0 4 0 5 0 64 128 192 rkungen: k...

  • Page 23

    Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...

  • Page 24

    • tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler câbles, piles, etc. Avant de retourner l’appareil. Un appareil retourné jugé défectueux qui s’avère en bon état de marche pourra faire l’objet d’une note de frais à charge du consommateur ; • une réparation effectuée en-dehors de la p...