Velleman VL2500USB User Manual

Summary of VL2500USB

  • Page 1

    Vdp - 1 - velleman vl2500usb – usb charger for 2 batteries 1. Introduction & features to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the enviro...

  • Page 2

    Vdp - 2 - velleman 4. Technical specifications power supply 5vdc / 500ma output 2 x 1.4vdc / 220ma (aa) 2 x 1.4vdc / 100ma (aaa) dimensions 84 x 34 x 29mm total weight 67g operating temperature 0°c ~ 40°c storage temperature -20°c ~ 60°c charging time battery type approximate charging time nimh aa 2...

  • Page 3

    Vdp - 3 - velleman 3. Bediening • open de lader en plaats 1 of 2 aa of aaa batterijen. Respecteer de polariteit. • de rode led licht op om aan te geven dat het laadproces is begonnen. • sluit de lader aan uw computer (zorg dat de sleep mode uitgeschakeld is), mp3-lader of lader voor uw mobiele telef...

  • Page 4

    Vdp - 4 - velleman vl2500usb – chargeur usb pour 2 accus 1. Introduction et caractéristiques aux résidents de l'union européenne des informations environnementales importantes concernant ce produit ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nui...

  • Page 5

    Vdp - 5 - velleman 4. Spécifications techniques alimentation 5vcc / 500ma puissance 2 x 1.4vcc / 220ma (aa) 2 x 1.4vcc / 100ma (aaa) dimensions 84 x 34 x 29mm poids 67g température de service 0°c ~ 40°c température de stockage -20°c ~ 60°c temps de charge type d’accu temps de charge moyen nimh aa 25...

  • Page 6

    Vdp - 6 - velleman 3. Funcionamiento • abra el cargador e introduzca 1 ó 2 baterías aa o aaa. Respete la polaridad. • el indicador led rojo se ilumina para indicar el buen funcionamiento. • conecte el cargador a su ordenador (desactive el modo sleep), cargador mp3 o cargador para móviles con un cabl...

  • Page 7

    Vdp - 7 - velleman vl2500usb – usb-ladegerÄt fÜr 2 batterien 1. Einführung & eigenschaften an alle einwohner der europäischen union wichtige umweltinformationen über dieses produkt dieses symbol auf dem produkt oder der verpackung zeigt an, dass die entsorgung dieses produktes nach seinem lebenszykl...

  • Page 8

    Vdp - 8 - velleman 4. Technische daten stromversorgung 5vdc / 500ma ausgang 2 x 1.4vdc / 220ma (aa) 2 x 1.4vdc / 100ma (aaa) abmessungen 84 x 34 x 29mm betriebstemperatur 0°c ~ 40°c lagertemperatur -20°c ~ 60°c ladezeit batterietyp annährende ladezeit nimh aa 2500mah 12 std. Nicd aa 900mah 5 std. Ni...