Velleman VTHD06 User Manual

Manual is about: ELECTRIC DRILL AND ENGRAVING SET

Summary of VTHD06

  • Page 1

    Vthd06 electric drill and engraving set elektrische boor en graveerset perceuse Électrique et jeu de gravure juego de taladro elÉctrico & grabado elektrische bohrmaschine und gravierset user manual gebruikershandleiding notice d’emploi manual del usuario bedienungshandleitung.

  • Page 2: 1. Introduction

    Vthd06 velleman 2 vthd06 – electric drill and engraving set 1. Introduction to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do ...

  • Page 3: 3. Description

    Vthd06 velleman 3 3. Description 1. Chuck 2. Lock button 3. Speed regulator 4. On/off switch 4. Attaching an accessory to the drill always disconnect the electric drill from the mains prior to attaching/changing an accessory. Never press the lock button when the electric drill is operating. Rotate t...

  • Page 4: 1. Inleiding

    Vthd06 velleman 4 vthd06 – elektrische boor en graveerset 1. Inleiding aan alle ingezetenen van de europese unie belangrijke milieu-informatie betreffende dit product dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toe...

  • Page 5: 3. Omschrijving

    Vthd06 velleman 5 3. Omschrijving 1. Boorkop 2. Vergrendelknop schacht 3. Instelknop draaisnelheid 4. Aan-uitschakelaar 4. Een accessoire op de boor bevestigen ontkoppel de elektrische boor alvorens een accessoire te bevestigen/vervangen. Druk nooit op de vergrendelknop indien de elektrische boor is...

  • Page 6: 1. Introduction

    Vthd06 velleman 6 vthd06 – perceuse Électrique et jeu de gravure 1. Introduction aux résidents de l'union européenne des informations environnementales importantes concernant ce produit ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'envi...

  • Page 7: 3. Description

    Vthd06 velleman 7 3. Description 1. Mandrin 2. Bouton de blocage de l’arbre 3. Régulateur de vitesse de rotation 4. Interrupteur marche/arrêt 4. Fixation d’un accessoire sur la perceuse toujours déconnecter la perceuse du réseau électrique avant de fixer/remplacer un accessoire. Ne jamais enfoncer l...

  • Page 8: 1. Introducción

    Vthd06 velleman 8 vthd06 – juego de taladro elÉctrico & grabado 1. Introducción a los ciudadanos de la unión europea importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el ...

  • Page 9: 3. Descripción

    Vthd06 velleman 9 3. Descripción 1. Mandril 2. Botón de bloqueo del eje 3. Ajuste de la velocidad de rotación 4. Interruptor on/off 4. Fijar un accesorio al taladro desconecte siempre el taladro de la red eléctrica antes de fijar/reemplazar un accesorio. Nunca pulse el botón de bloqueo del eje si un...

  • Page 10: 1.  Einführung

    Vthd06 velleman 10 vthd06 – elektrische bohrmaschine und gravierset 1. Einführung an alle einwohner der europäischen union wichtige umweltinformationen über dieses produkt dieses symbol auf dem produkt oder der verpackung zeigt an, dass die entsorgung dieses produktes nach seinem lebenszyklus der um...

  • Page 11

    Vthd06 velleman 11 3. Umschreibung 1. Spannzange 2. Achse-verriegelungstaste 3. Einstelltaste drehgeschwindigkeit 4. Ein/aus-schalter 4. Ein zubehörteil befestigen trennen sie die elektrische bohrmaschine vom netz ehe sie ein zubehörteil befestigen/ersetzen. Drücken sie nie die verriegelungstaste we...