Vtusc3 ultrasonic cleaner ultrasone reiniger nettoyeur À ultrasons limpiador ultrasÓnico ultraschallreiniger user manual gebruikershandleiding notice d’emploi manual del usuario bedienungsanleitung.
Vtusc3 velleman - 2 -.
Vtusc3 velleman - 3 - vtusc3 – ultrasonic cleaner 1. Introduction to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispos...
Vtusc3 velleman - 4 - 4. Operation • open the lid and place the object to be cleaned nicely spread onto the grill. • fill the tank with tap water. Mind the markings (max and min). • connect the cleaner to the mains using the power cord. • the cleaner will display 180. This is the most common working...
Vtusc3 velleman - 5 - vtusc3 – ultrasone reiniger 1. Inleiding aan alle ingezetenen van de europese unie belangrijke milieu-informatie betreffende dit product dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen ...
Vtusc3 velleman - 6 - 4. Gebruik • open het deksel en plaats het object op de rooster. • vul het reservoir met leidingwater. Respecteer de markeringen (max en min). • koppel de reiniger aan het lichtnet met behulp van de voedingskabel. • de display geeft 180 weer. Dit is de meest gebruikte reiniging...
Vtusc3 velleman - 7 - vtusc3 – nettoyeur À ultrasons 1. Introduction aux résidents de l'union européenne des informations environnementales importantes concernant ce produit ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. N...
Vtusc3 velleman - 8 - 4. Emploi • ouvrir le couvercle et placer l’objet sur la grille. • remplir le réservoir jusqu’au repère avec de l’eau du robinet. • raccorder le nettoyeur au réseau à l’aide du cordon d’alimentation. • le panneau affiche 180, c.à.D. Le cycle de nettoyage le plus utilisé. Enfonc...
Vtusc3 velleman - 9 - vtusc3 – limpiador ultrasÓnico 1. Introducción a los ciudadanos de la unión europea importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambie...
Vtusc3 velleman - 10 - 4. Uso • abra la tapa y ponga el objeto en la rejilla. • llene el depósito con agua del grifo hasta el nivel límite (max y min). • conecte el aparato con el cable de alimentación a la red. • el panel visualiza 180, es decir, el ciclo de limpieza más utilizado. Pulse set para s...
Vtusc3 velleman - 11 - vtusc3 – ultraschallreiniger 1. Einführung an alle einwohner der europäischen union wichtige umweltinformationen über dieses produkt dieses symbol auf dem produkt oder der verpackung zeigt an, dass die entsorgung dieses produktes nach seinem lebenszyklus der umwelt schaden zuf...
Vtusc3 velleman - 12 - 4. Anwendung • Öffnen sie den deckel und legen sie den gegenstand auf das gitter. • füllen sie die wanne mit leitungswasser. Beachten sie die markierungen (max und min). • verbinden sie das gerät über das stromversorgungskabel mit dem netz. • das display zeigt 180 an. Dies ist...
