1. DL manuals
  2. Velleman
  3. Ultrasonic Jewelry Cleaner
  4. VTUSC6
  5. User Manual

Velleman VTUSC6 User Manual

Manual is about: Ultrasonic Cleaner-6L/310W

Summary of VTUSC6

  • Page 1

    V ul ul ne li ul us g no m be vtusc ltrason ltrason ettoyeu impiado ltrasch ser man ebruike otice d’ anual d edienun c6 nic clea ne rein ur À ult or ultra hallrei ual rshandl emploi el usua gsanlei aner - 6 iger - 6 trasons asÓnic iniger - leiding rio tung 6 l / 310 6 l / 310 s - 6 l / o - 6 l / - 6...

  • Page 2

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 2 a b.

  • Page 3

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 3 operation – gebruik – usage – uso - anwendung care – zorg – soin – cuidado - pflege.

  • Page 4: Use

    14 1. To im re if th int th to pri 2. 3. Re • • • • • • • • • • • • 4.11.2011 . Introd o all reside mportant e this s lifecy do no speci this d espect the l in doubt, hank you fo to service. He ultrasoni ogether with inter heads . Safety keep alwa main nev risk threa qual ther serv . Gener efer to t...

  • Page 5

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 5 items not suitable for ultrasonic cleaning soft jewellery: pearls, emerald, ivory, coral, agate, sea turtle shells etc... As these items are soft, scratching may occur during the cleaning process. Welded, plated, glued items ultrasonic cleaning may increase the gaps ...

  • Page 6

    14 no 7. Re 1. 2. 3. 4. 4.11.2011 11 decre 12 heate 13 tempe ote: degas when clea need to be time to dis walls. Thes turning on and impro . Opera efer to the i open the l tank [c]. Scratches add water add some note: ind • place th contain grease) rubbing the sele effect: • place th water m contain c...

  • Page 7

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 7 note: to ensure safe operation, the heater is turned off automatically after 50 minutes. To speed up mixing and use less solution, use the degas function. Press the time button [10] to set the timer to 10 minutes then press the function button [3]; the heater indicat...

  • Page 8: Geb

    14 1. Aa be he da he de rei te 2. 3. Ra • • • • • • • • • • • • 4.11.2011 . Inleidin an alle ing elangrijke dit sy wegg even gespe naar ebt u vrag ank u voor et toestel be e ultrasone inigen. Voe reinigen. . Veilighe houd elek stroo repa trek als u er zi rese . Algeme aadpleeg de leer eerst om veili...

  • Page 9

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 9 voorwerpen niet geschikt voor ultrasone reiniging zachte juwelen: parels, smaragd, ivoor, koraal, agaat, zeeschildpad schelpen, enz. ... Door de zachte aard van deze materialen kunnen krassen ontstaan tijdens de reiniging. Gelaste, vergulde, gelijmde voorwerpen ultra...

  • Page 10

    14 op 7. Ra 1. 2. Dit op 3. 4.11.2011 6 verwa 7 geme (actu 8 timer 9 gesele 10 snelto 11 knop 12 aan/u (tc) 13 knop (tem pmerking: voor het r nodig om druppeltje luchtbelle beginfase de luchtbe verbetere . Werkin aadpleeg de open het d reinigingsr krassen te moeten vo toevoegen opmerkin • plaats d v...

  • Page 11

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 11 het timer display [8] geeft weer hoeveel minuten het reinigingsproces nog zal duren. Wanneer er 00:00 verschijnt, dan is het reinigen klaar. Om het reinigingsproces op elk ogenblik te onderbreken, druk op de aan/uit-knop [2]. Het toestel is voorzien van oververhitti...

  • Page 12: Notic

    14 © ve all erv me 1. Au de pro en no se co le att etc 2. 3. Se • • • • • • • 4.11.2011 auteurs elleman nv e wereldwi van over te edium zond . Introdu ux résiden es informa ce s peut piles traite un se otection de n cas de qu ous vous re rvice de l’a nsulter vot nettoyeur teindre. Ajo c. De maniè . ...

  • Page 13

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 13 • ne pas employer l’appareil pendant plus d’une heure. • placer l’appareil sur une surface plate et tenir l’espace autour de l’appareil propre et sec. • le câble d’alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demander à votre revendeur de renouveler le câble...

  • Page 14

    14 re 7. Co 1. 2. 4.11.2011 3 touch 4 indica 5 indica (norm 6 indica 7 tempé (actu 8 minut 9 tempé 10 touch minut 11 touch 12 touch chauf 13 touch (tem emarque: pour le ne il faut ajo minuscule de nombr de nettoy gouttes et nettoyage . Emploi onsulter les ouvrir le c réservoir [ éviter des objets à ...

  • Page 15

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 15 ce sont le réglage de minuterie et le mode de fonctionnement les plus utilisés. Si la minuterie doit être ajustée, presser sur les touches time [10] et ∇ [11]. La minuterie est réglable entre 1 et 30 minutes. Remarque : s’assurer que le réglage de la durée de nettoy...

  • Page 16: Manua

    14 9. N’ au ap ce da © sa to pa so 1. A im si ¡g us su el dif de 2. 3. Vé 4.11.2011 . Spécific fréq rég ma ma cap con alim dim ’employer ucunement ppareil. Po ette notice ans cette n droits d a velleman ous droits m rtielle, du c it est interd . Introdu los ciudad mportantes est pod bas apa res tien...

  • Page 17

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 17 no agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. • familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. • por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • utilice sólo ...

  • Page 18

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 18 6. Descripción véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. General g válvula de drenaje a tapa transparente h tubería de desagüe b lámpara led i interruptor on/off c depósito de acero inoxidable j conexión de alimentación d panel de control k tubo e...

  • Page 19

    14 2. 3. 4. 5. 8. Vé 1. 4.11.2011 nota: lim • introdu líquido disolver relojes el tarro • introdu y asegú conecte el on/off [i esto es el temporizad entre 1 y 3 observac que pulse el bo juegos de indicador [ [a] para r el tempori visualiza 0 pulse el bo para evita aparato no de que se si necesita te...

  • Page 20: Edienu

    14 2. 3. 4. 5. 9. Ut de inf mo © ve to ed ha 1. An w ret fa be wi inb se 2. 4.11.2011 no utilice largo. El aparato minutos de no deje a saque el a no eche a utilice una no expon guarde el . Especif f a m m c c a d tilice este e daños ni formación odificar la derecho elleman nv odos los der itar y gu...

  • Page 21

    14 3. Sie • • • • • • • • • • • • w pe me ge ge uh au wa an gla 4. • • • • • 5. 4.11.2011 . Allgeme ehe vellem nehmen s haben. Eigenmäch verwenden kann dies bei schäde garantiean haftung. Entfernen vergewisse netzspann verwenden chemische verwenden installieren frei und sa achten sie werden ka verbi...

  • Page 22

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 22 sekunde) bei einem positiven druck implodieren. Diese implodierende blasen verursachen dann eine leere, die die verschmutze partikeln wörtlich von der oberfläche ziehen (mit einer geschwindigkeit bis zu 400 km/std.). Durch die kleinen abmessungen der blasen eignet s...

  • Page 23

    14 7. Sie 1. 2. 3. 4. 4.11.2011 . Anwend ehe abbildu Öffnen sie korb in de einander n befüllen s gegenstän erreichen, können sie bemerku • stecken metall.. Vollstän (zum lö von ros das aus den rei • legen s füllen s gelangt stecken s ein/aus-s erscheint: dies ist die einstellen, 30 minuten bemerku k...

  • Page 24

    Vtusc6 14.11.2011 ©velleman nv 24 automatisch zur normalen reinigung zurück. Ist keinen dampf mehr sichtbar, dann ist die reinigung fertig. Brauchen sie eine zusätzliche reinigung, setzen sie den timer zurück und wiederholen sie diese schritte (siehe oben). 5. Schalten sie den vtusc6 [i] nach dem re...

  • Page 25

    Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...

  • Page 26

    - out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil contraire aux prescriptions du fabricant ; - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garant...