1. DL manuals
  2. Velleman
  3. Ultrasonic Jewelry Cleaner
  4. VTUSCT5
  5. User Manual

Velleman VTUSCT5 User Manual

Manual is about: Ultrasonic Cleaner-2L/160W

Summary of VTUSCT5

  • Page 1

    V ul ul ne li ul us g no m be vtusc ltrason ltrason ettoyeu impiado ltrasch ser man ebruike otice d’ anual d edienun ct5 nic clea ne rein ur À ult or ultra hallrei ual rshandl emploi el usua gsanlei aner - 2 iger - 2 trasons asÓnic iniger - leiding rio tung 2 l / 160 2 l / 160 s - 2 l / o - 2 l / - ...

  • Page 2

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 2 a b.

  • Page 3

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 3 operation – gebruik – usage – uso - anwendung care – zorg – soin – cuidado - pflege.

  • Page 4: Use

    15 1. To im re if th int th to pri 2. 3. Re • • • • • • • • • • • • 5.11.2011 . Introd o all reside mportant e this s lifecy do no speci this d espect the l in doubt, hank you fo to service. He ultrasoni ogether with inter heads . Safety keep alwa main nev risk threa qual ther serv . Gener efer to t...

  • Page 5

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 5 items not suitable for ultrasonic cleaning soft jewellery: pearls, emerald, ivory, coral, agate, sea turtle shells etc... As these items are soft, scratching may occur during the cleaning process. Welded, plated, glued items ultrasonic cleaning may increase the gaps...

  • Page 6

    15 no 7. Re 1. 2. 3. 4. 5.11.2011 ote: degas when clea need to be time to dis walls. Thes turning on seconds, a . Opera efer to the i open the l [c]. Do no scratches add water add some note: ind • place th contain grease) rubbing the sele effect: • place th water m contain connect th display sho thi...

  • Page 7: Geb

    15 5. 8. Re 1. 2. 3. 4. 5. 9. Us th fo vis th © th wo to 1. Aa be he da he de rei te 5.11.2011 when clea [a] and re drain the d or corrosiv . Care a efer to the i do not tu even thou without wa do not ru the unit is recommen do not ke remove th wipe the ta do not sp use a towe do not ex keep the u ....

  • Page 8

    15 2. 3. Ra • • • • • • • • • • • • za pa ze ge uu uit die an gla ba 5.11.2011 . Veilighe houd elek stroo repa trek als u er zi rese . Algeme aadpleeg de leer eerst om veiligh gebruiker gebruik he garantie. De garanti en uw dea rechtstree verwijder de beschik handleidin gebruik he producten gebruik ...

  • Page 9

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 9 4. Eigenschappen • voor het reinigen van: juwelen, kunstgebit, bril, koppen van elektrisch scheerapparaat, cd/vcd/dvd, enz. • tweekleurig led-display: instelbare timer van 1 tot 30 minuten • koelingsventilator • keramisch verwarmingselement • beveiligd tegen overver...

  • Page 10

    15 7. Ra 1. 2. Dit op 3. 4. 5. 5.11.2011 . Werkin aadpleeg de open het d reinigingsr krassen te moeten vo toevoegen opmerkin • plaats d vul deze vloeisto verdam geselec reinigin • plaats d water b vloeit. Koppel de led display t is de mee p de time k opme schroe druk op de zoemend g betekent d het t...

  • Page 11: Notic

    15 8. Ra 1. 2. 3. 4. 5. 9. Ge sc pr inf ke © ve all erv me 1. Au de pro en no se co le att etc 5.11.2011 . Zorg en aadpleeg de het toest ondanks h zonder wa verkorten. Geen lang het toeste aangerade verlengen. Ledig het verwijder reservoir s de behuiz gebruik ee het toest bewaar he . Technis ultras ...

  • Page 12

    15 2. 3. Se • • • • • • • • • • • • bij pe co ob ho a l pro au ve fis 4. • • • 5.11.2011 . Consign gar ris cau qua déb déb mo il n éve . Directiv e référer à l se familiar toute mod modificatio n’utiliser q la garanti notice et v résultent. Vider le ré la tension cette notic ne jamais corrosifs. Ne ...

  • Page 13

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 13 • élément d'échauffement céramique • protection contre la surchauffe 5. Comment fonctionne le principe du nettoyage par ultrasons ? Le principe du nettoyage par ultrasons repose sur la cavitation. Une fois le nettoyeur enclenché, il émet des ondes acoustiques 3-dim...

  • Page 14

    15 7. Co 1. 2. 3. 4. 5. 5.11.2011 . Emploi onsulter les ouvrir le c réservoir [ éviter des objets à ne remarqu • placer le et remp submer l’encre) isoprop l’énergi • placer la l’eau, s’ cuve. Brancher l s’allume e ce sont le doit être a 30 minute remarqu pourra appuyer s peut émet que le pro diminue...

  • Page 15: Manua

    15 8. Co 1. 2. 3. 4. 5. 9. N’ au ap ce da © sa to pa so 1. A im si ¡g us su el dif de 5.11.2011 laisser cou des produi . Soin et onsulter les ne jamais même si l’ le réservoi pas d’usa l’unité est il est conse durée de v vidanger vidanger l essuyer le ne pas rin utiliser un eviter d’e entrepose . Sp...

  • Page 16

    15 2. 3. Vé • • • • • • • • • • • • jo pe co ob re sa má ot cr co 5.11.2011 . Instruc ma rie eléc téc des ant pro el u dist . Normas éase la gara familiaríce por razone utilice sólo garantía co los daños garantía y vacíe el de asegúrese nunca uti químicas. Nunca uti ponga el a aparato. No aplaste su...

  • Page 17

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 17 4. Características • para limpiar: joyas, dentadura postiza, gafas, cabezales de máquinas de afeitar, cd/vcd/dvd, etc. • pantalla led bicolor: temporizador ajustable de 1 a 30 minutos • ventilador • elemento calentador cerámico • protección de sobrecalentamiento 5....

  • Page 18

    15 7. Vé 1. 2. 3. 4. 5. 5.11.2011 90 segund . Uso éase las figu abra la tap depósito [ evitar raya añade agu completam nota: lim • introdu líquido disolver relojes el tarro • introdu asegúre conecte el se ilumina esto es el temporizad 1 y 30 min observac que pulse el bo [5] se ilum reducir el el tem...

  • Page 19: Edienu

    15 8. Vé 1. 2. 3. 4. 5. 9. Ut de inf mo © ve to ed ha 1. An w ret fa be wi inb se 2. 5.11.2011 . Cuidado éase las figu no active aunque el duración d no utilice largo. El aparato minutos de no deje a saque el a no eche a utilice una no expon guarde el . Especif f m m c c a d tilice este e daños ni f...

  • Page 20

    15 3. Sie • • • • • • • • • • • • w pe me ge ge uh au wa an gla 4. • • • • • 5.11.2011 tren dazu sie d es g oder . Allgeme ehe vellem nehmen s haben. Eigenmäch verwenden kann dies bei schäde garantiean haftung. Entfernen vergewisse netzspann verwenden chemische verwenden installieren frei und sa ach...

  • Page 21

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 21 5. Wie funktioniert den ultraschallreiniger? Ultraschallreinigung funktioniert gemäß dem prinzip von kavitation. Nach einschaltung sendet der reiniger dreidimensionale schallwellen, die einen positiven und negativen druck erzeugen. Die ultraschallwellen erzeugen mi...

  • Page 22

    15 2. 3. 4. 5. 5.11.2011 einander n befüllen s gegenstän erreichen, können sie bemerku • stecken metall.. Vollstän (zum lö von ros das aus den rei • legen s füllen s gelangt stecken s leuchtet g dies ist die einstellen, minuten ei bemerku kra drücken s reinigungs [5]. Schlie der digital beendet. D g...

  • Page 23

    Vtusct5 15.11.2011 ©velleman nv 23 8. Pflege und wartung siehe abbildungen, seite 3 dieser bedienungsanleitung. 1. Schalten sie das gerät nie ohne wasser ein. Obwohl das gerät über verschiedene schutzsysteme verfügt, kann es ernsthaft beschädigt werden oder verringert sich die lebensdauer erheblich,...

  • Page 24

    Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...

  • Page 25

    - out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil contraire aux prescriptions du fabricant ; - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garant...