1. DL manuals
  2. Velleman
  3. Clock
  4. wc4171
  5. User Manual

Velleman wc4171 User Manual

Manual is about: timer/clock

Summary of wc4171

  • Page 1

    Wc4171 timer/clock chronometer/klok chronomÈtre/horloge cronÓmetro/reloj chronometer/uhr timer/orologio zegar z timerem user manual gebruikershandleiding notice d’emploi manual del usuario bedienungsanleitung manuale utente instrukcja obsŁugi.

  • Page 2

    Wc4171 velleman 2.

  • Page 3: Wc4171 – Timer/clock

    Wc4171 velleman 3 wc4171 – timer/clock 1. Introduction & features to all residents of the european union important environmental information about this product this symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispos...

  • Page 4

    Wc4171 velleman 4 o counting down press go/stop and select stop. Press timer set/interval set and select timer set. Set the desired time with hours/minutes or minutes/seconds. Press the button once to increase, hold the button pressed to decrease. Press go/stop and select go. The display will now co...

  • Page 5

    Wc4171 velleman 5 wc4171 – chronometer/klok 1. Inleiding en kenmerken aan alle ingezetenen van de europese unie belangrijke milieu-informatie betreffende dit product dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toeb...

  • Page 6

    Wc4171 velleman 6 o aftellen druk op go/stop en selecteer stop. Druk op timer set/interval set en selecteer timer set. Stel de gewenste tijd in met hours/minutes of minutes/seconds. Druk op de toets om de waarde te verhogen, houd de toets ingedrukt om te verlagen. Druk op go/stop en selecteer go om ...

  • Page 7

    Wc4171 velleman 7 wc4171 – chronomÈtre/horloge 1. Introduction et caractéristiques aux résidents de l'union européenne des informations environnementales importantes concernant ce produit ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'en...

  • Page 8

    Wc4171 velleman 8 o compte à rebours enfoncer go/stop et sélectionner stop. Enfoncer timer set/interval set et sélectionner timer set. Programmer le temps désiré avec hours/minutes ou minutes/seconds si nécessaire. Enfoncer la touche pour augmenter, maintenir la touche enfoncée pour diminuer. Enfonc...

  • Page 9

    Wc4171 velleman 9 wc4171 – cronÓmetro/reloj 1. Introducción & características a los ciudadanos de la unión europea importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el me...

  • Page 10

    Wc4171 velleman 10 o cuenta atrás pulse go/stop y seleccione stop. Pulse timer set/interval set y seleccione timer set. Programe el tiempo deseado con hours/minutes o minutes/seconds si fuera necesario. Pulse la tecla para aumentar. Mantenga pulsada la tecla para disminuir. Pulse go/stop y seleccion...

  • Page 11: Wc4171 – Chronometer/uhr

    Wc4171 velleman 11 wc4171 – chronometer/uhr 1. Einführung & eigenschaften an alle einwohner der europäischen union wichtige umweltinformationen über dieses produkt dieses symbol auf dem produkt oder der verpackung zeigt an, dass die entsorgung dieses produktes nach seinem lebenszyklus der umwelt sch...

  • Page 12

    Wc4171 velleman 12 drücken sie go/stop und wählen sie go aus, um das chronometer zu starten (bis 99:59, danach kehrt das chronometer nach 00:00 zurück und startet wieder). Drücken sie go/stop und wählen sie stop aus, um zu stoppen. Stellen sie die zeit zurück auf null, indem sie 12hr/24hr/reset drüc...

  • Page 13

    Wc4171 velleman 13 wc4171 – timer / orologio 1. Introduzione e descrizione a tutti i residenti dell’unione europea importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto questo simbolo riportato sul prodotto o sull’imballaggio, indica che è vietato smaltire il prodotto nell’ambiente al termin...

  • Page 14

    Wc4171 velleman 14 premere start/stop e selezionare start. Il dispositivo effettuerà un conteggio incrementale (fino al valore 99:59, raggiunto il quale ricomincerà a contare da 00:00). Premere start/stop e selezionare stop per interrompere il conteggio. Per azzerare il conteggio premere il pulsante...

  • Page 15

    Wc4171 velleman 15 wc4171 – zegar z timerem 1. Wstęp i funkcje przeznaczona dla mieszkańców unii europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska. Ten symbol umieszczony na urządzeniu bądź opakowaniu wskazuje, że wyrzucenie produktu może być szkodliwe dla środowiska. Nie należy utylizować urządze...

  • Page 16

    Wc4171 velleman 16 nacisnąć go/stop i wybrać go. Wyświetlacz zacznie odliczanie w górę (do 99:59, po przekroczeniu tej wartości powróci do 00:00 i będzie kontynuować odliczanie). Aby zatrzymać odliczanie, nacisnąć go/stop i wybrać stop. Czas można wyzerować, naciskając przycisk 12hr/24hr/reset. O od...