Velleman ZLLC6 User Manual

Manual is about: Multifunction LED Camping Lantern and Flashlight

Summary of ZLLC6

  • Page 1

    Zll multif flashl multif zaklam lanter multif faro y multif multif tasche user m gebru notice manua bedien lc6 function l light functionel mp rne de cam fonctionne y linterna funciÓn funktios-l enlampe manual ikershandle e d’emploi al del usuar nungsanleit ed camping le ledkamp ping et tor elle de c...

  • Page 2

    23.06.2010 zllc 2 c6 ©velleman nv.

  • Page 3: 1.  Int

    23.06.2010 1. Int to all re importa distributo environm if in dou thank yo before br transit, d 2. Saf k t a 3. Gen refer to t pages of k d p w • familia using it • all mod • only us unauth • damag u roduction esidents of the ant environme this symbol on disposal of the environment. D unsorted munic...

  • Page 4: Fea

    23.06.2010 not cov respon 4. Fea • setting • bungee 5. Ove refer to t 1 lante 2 bung 3 hous 6. Use refer to t • make s • press t modes o firs o sec o thi o fou • the bu o [a o [b 7. Bat • replace • switch clockwi • gently • insert inside t type w • slide th one wa • screw vered by the wa sibility fo...

  • Page 5: 8.  Tec

    23.06.2010 8. Tec material led brigh autonomy (dependin of battery power su weight use this cannot b resulted concern manual, informat notice. © copyr this man velleman copied, rep without th 1. Inle aan alle belangr lokaal rec milieuwe hebt u v betreffe chnical specif abs htness whit yello y ng on ...

  • Page 6: 2.  Vei

    23.06.2010 dank u v toestel in transport 2. Vei h e t d 3. Vei raadplee deze han be vl be be • leer ee gebruik • om vei door w de gara • gebrui onoord • de gar richtlijn verantw rechtst 4. Eig • stande • snelbin voor uw aankoop n gebruik neemt t, installeer het ligheidsinstr houd buiten het er zijn ...

  • Page 7: 5.  Om

    23.06.2010 5. Om raadplee 1 lanta 2 snelb 3 behu 6. Geb raadplee • plaats • kies de o een o tw o dri o vie • gebrui o [a o [b 7. De • vervan • schake • verwijd • plaats polarite • plaats d • schroe 8. Tec materiaa helderhei autonomi type gebr batterij) mschrijving eg de afbeelding aarn binder uizing...

  • Page 8: 1.  Int

    23.06.2010 voeding gewicht gebruik nv is nie (verkee dit prod zie www allen tijd kennisg © auteu vellema alle were deze han vertalen, zonder vo 1. Int aux rési des info ce produ votre fou respecter l’environn locales p nous vou attentive endomm revendeu 2 x 208 dit toestel en et aansprakelij rd) geb...

  • Page 9: 2.  Con

    23.06.2010 2. Con g a i d 3. Dire se référe de notice p p p • se fam • toute domm tombe • n’utilis la gara • la gar néglige décline en rés 4. Car • modes • tendeu 5. Des se référe 1 lante 2 tend 3 boîti nsignes de sé garder hors de autorisées. Il n’y a aucune des pièces de re ectives géné er à la ga...

  • Page 10: 6.  Em

    23.06.2010 6. Em se référe • placer • enfonc o enf o enf o enf o enf • utiliser o [a o [b 7. Les • rempla • allume • retirer • insérer que de • réinsér • revisse 8. Spé matériau luminosit autonomi type de p alimentat poids n’emplo vellema lésions s ploi er aux illustratio des piles dans l er le séle...

  • Page 11: 1.  Int

    23.06.2010 pour plu plus réc www.Ve cette no © droit sa velle notice. T traductio cette not se soit es 1. Int a los ciu importa concern respete si tiene residuos ¡gracias instruccio algún da distribuid 2. Ins m c e p r us d’informatio ente de cette elleman.Eu. To otice peuvent ê ts d’auteur eman est...

  • Page 12: 3.  Normas Generales

    Zllc6 23.06.2010 ©velleman nv 12 3. Normas generales véase la garantía de servicio y calidad velleman ® al final de este manual del usuario. No exponga este equipo a lluvia, humedad ni a ningún tipo de salpicadura o goteo. No exponga este equipo a polvo. No exponga este equipo a temperaturas extrema...

  • Page 13: 7.  Las

    23.06.2010 • utilice o [a o [b 7. Las • reemp • active • saque • introdu pilas nu • vuelva • vuelva 8. Esp material luminosid leds autonomí (depende de pila ut alimentac peso utilice e nv no se uso (ind este pro usuario, modifica previo a © derech velleman usuario. Todos los d traducir, c previo per...

  • Page 14: 1.  Einf

    23.06.2010 1. Einf an alle e wichtige recycling ein örtlic sie die ö falls zw entsorgu wir beda bedienun sie, ob t verwende 2. Sich h e e 3. Allg siehe ve bedienun sc ve w bedien führung einwohner der e umweltinfor dieses symbol an, dass die en lebenszyklus d sie die einheit unsortiertes ha batterie...

  • Page 15: 4.  Eigenschaften

    Zllc6 23.06.2010 ©velleman nv 15 • nehmen sie das gerät erst in betrieb, nachdem sie sich mit seinen funktionen vertraut gemacht haben. • eigenmächtige veränderungen sind aus sicherheitsgründen verboten. Bei schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der garantieanspruch. • verwenden...

  • Page 16: 8.  Tec

    23.06.2010 • legen [3] ein • befesti 8. Tec material helligkeit autonom (abhängig verwende batteriety stromver gewicht verwend vellema verletzu mehr in version alle Änd © urheb velleman alle weltwe urhebers i reproduzie sie den batterie n. Gen sie den lam warnung: d werfen sie di batterien von örtli...

  • Page 17

    Velleman® service and quality warranty velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipulations in the eu. In order to ensure the quality, our products regular...

  • Page 18

    - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. Door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. Verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving. - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken d...

  • Page 19

    Pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé. - toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l’autorisation explicite de sa velleman...

  • Page 20

    • jede kommerzielle garantie lässt diese rechte unberührt. Die oben stehende aufzählung kann eventuell angepasst werden gemäß der art des produktes (siehe bedienungsanleitung des gerätes). Garantía de servicio y calidad velleman® velleman® disfruta de una experiencia de más de 35 años en el mundo de...