1. DL manuals
  2. Ventus
  3. Weather Station
  4. w160
  5. Owner's Manual

Ventus w160 Owner's Manual

Other manuals for w160: Owner's Manual

Summary of w160

  • Page 1

    W160 ventus wireless weather station owner’s manual thank you for purchasing the new generation color weather station. Designed and engineered with the state-of-art technology and components, this instrument will provide accurate and reliable measurement of barometric pressure, weather forecast, in/...

  • Page 2

    Name and functions of buttons: press functions hold 3 seconds clock read time, calendar and day-of-week set clock & calendar alarm read alarm time; enable/disable alarm alarm time setting ▲ up 1 step forward in setting fast advance ▼ down 1 step backward in setting fast backward channel/ select indo...

  • Page 3

    Loosen the screws on the battery door with a small screwdriver, insert 2 pieces of aaa batteries according to the polarity indicated. Replace the cover and tighten the screws. Altitude setting after battery installation, the main unit will enter altitude setting mode directly. Press “ ▲ ” or “ ▼ ” t...

  • Page 4

    Sunny partly cloudy cloudy rainy stormy to obtain an accurate weather forecast & barometric pressure reading, you need to input your current altitude. After the reset of the unit, it will enter the altitude setting mode. Press “ ▲ ” or “ ▼ ” to set the unit first, and then press “pressure” and enter...

  • Page 5

    In/out dew point dew point is the saturation point of the air, or the temperature to which the air has to be cooled in order to get condensation. In normal mode, press heat index / dew point button twice to show the respective indoor or outdoor dew point reading on the lower left display. “dew point...

  • Page 6

    Home time, world (zone) time hold “zone” to enter world (zone) time setting mode. Press “ ▲ “or “ ▼ “ to enter the desired hour offset value from –12 to +12 hours. Press “zone” to confirm each setting. Press “zone“ button to toggle between home (radio-controlled) time and world (zone) time. “zone” i...

  • Page 7

    Xeecom aps denmark www.Xeecom.Com www.Ventusdesign.Com copyright xeecom aps.

  • Page 8

    Bedienungsanleitung w 160 weit reichende kabellose wetterstation in farbe danke für ihren kauf der neuen wetterstation in farbe. Der apparat ist mit der neuesten technologie mit fortschrittlichsten materialien hergestellt worden. Er versorgt sie mit präzisen und verlässlichen messungen von luftdruck...

  • Page 9

    Bezeichnungen und funktionen der tasten: funktion tastendruck funktion taste für 3 sekunden gedrückt halten clock zeigt zeit, datum und wochentag an zeit & datum einstellen alarm zeigt alarm an; alarm an/aus alarmzeitpunkt einstellen ▲ up 1 schritt vorwärts in der einstellung schneller vorwärtslauf ...

  • Page 10

    Standardbedienung und ein kontinuierliche hintergrundbeleuchtung zu gewährleisten. Backup-energiequelle: Öffnen sie den deckel des batteriefachs. Setzen sie 3 aa backup-batterien ein wie im piktogramm angegeben. Schließen sie den deckel des batteriefachs. Außensensor: lösen sie die schrauben auf den...

  • Page 11

    Ferngesteuerte uhr wird täglich um 02:03 uhr und 03:03 uhr synchronisiert werden. Jeder empfang dauert mindestens 2,5 minuten und höchstens 10 minuten. Wettervorhersage & luftdruck die wetterstation sagt das wetter für die nächsten 12-24 stunden basierend auf luftdruckänderungen in der atmosphäre vo...

  • Page 12

    Temperatur gibt an, wie warm sich die kombination aus temperatur und luftfeuchtigkeit anfühlt. Drücken sie einmal auf die “heat index/dew point”-taste, um den aktuellen wärmeindex innen und außen unten links auf dem display anzuzeigen. Die “heat index”-ikone wird erscheinen. Warnungsindikator des wÄ...

  • Page 13

    Die ”memory”-taste gedrückt, um frühere messungen zu löschen. Anzeige von temperatur- & luftfeuchtigkeitsverÄnderungen die ikonen zeigen ”rising” (steigend), ”steady” (gleich bleibend), ”falling” (fallend) an, , falls die temperatur- oder luftfeuchtigkeitsveränderungen innerhalb einer stunde mehr al...

  • Page 14

    Die ikone “zz” wird erscheinen. Um den alarm bis zum nächsten tag auszuschalten, müssen sie auf “alarm” drücken. Falls der adapter nicht angeschlossen ist, kann man die hintergrundbeleuchtung anschalten, indem man auf ”snooze/ light” drückt. Niedriger batteriestand wenn der indikator anzeigt, dass d...

  • Page 15

    Oder sammlung von altgeräten. Xeecom aps denmark www.Xeecom.Com www.Ventusdesign.Com copyright xeecom aps.

  • Page 16

    Brugermanual w 160 langtrÆkkende trÅdlØs vejrstation i farver tak for dit køb af den nye vejrstation i farver. Apparatet er fremstillet med den nyeste teknologi af de mest avancerede materialer. Det leverer præcise og pålidelige målinger af lufttryk, vejrudsigt, fugtighed inde/ude, temperatur, varme...

  • Page 17

    Knappernes navne og funktioner: funktion ved enkelt tryk funktion ved tryk i 3 sekunder clock viser tid, dato og ugedag indstil tid & dato alarm viser alarm; slår alarm til/fra indstil alarmtidspunkt ▲ up 1 trin frem i indstilling hurtigt frem ▼ down 1 trin tilbage i indstilling hurtigt tilbage chan...

  • Page 18

    Fjernsensor: med en lille skruetrækker løsnes skruerne på batteridækslet. Sæt 2 aaa-batterier i, som angivet p piktogrammet. Sæt dækslet på plads og skru skruerne fast. Indstilling af hØjde når batteri og adapter er blevet installeret, vil apparatet automatisk gå til indstilling af højde. Brug “ ▲ ”...

  • Page 19

    Ansvarlige for tab af nogen som helst art, der skyldes en forkert vejrudsigt. Sol delvis skyet skyet regn storm for at få en præcis vejrudsigt & et nøjagtigt lufttryk, skal du indtaste den højde, du befinder dig i. Efter ’reset’ kommer højdeindstillingen automatisk. Tryk på “ ▲ ” eller “ ▼ ” for at ...

  • Page 20

    Dugpunkt inde/ude dugpunktet er luftens mætningspunkt. Luften skal nedkøles til denne temperatur for at opnå kondensation. Ved normal betjening trykkes to gange på “heat index / dew point”-knappen for at få de aktuelle indendørs og udendørs dugpunktsmålinger frem i nederste venstre hjørne af display...

  • Page 21

    Lokal tid & tidszoner hold “zone”-knappen nede for at indstille tidszoner. Brug “ ▲ “ eller “ ▼ “ til at indstille de ønskede tidszoner fra -12 til +12 timer. Tryk på “zone”-knappen for at godkende hver indstilling. Tryk på “zone“-knappen for at skifte mellem lokal tid (radiostyret) og tidszone. Iko...

  • Page 22

    2 stk. Aaa-batterier til fjernsensoren copyright xeecom aps xeecom aps danmark www.Xeecom.Com www.Ventusdesign.Com made in china genbrug i henhold til eu-direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr hvis du på et tidspunkt i fremtiden vil kassere dette produkt, bør du være opmærksom på, at:...

  • Page 23

    Användarmanual w 160 lÅngtrÄkkande trÅdlÖs vÄderstation i fÄrg tack för att du köpt denna nya väderstation i färg. Denna enhet är framställd med den senaste tekniken och den mest avancerade utrustning. Den visar precisa och pålitliga mätningar av lufttryck, väderutsikt, fuktighet inne/ute, temperatu...

  • Page 24

    Knapparnas namn och funktioner: funktion vid enkelt tryck funktion vid tryck i 3 sekunder clock visar tid, datum och veckodag ställ in tid & datum alarm visar alarm; aktiverar och avaktiverar alarmet ställ in alarmtid ▲ up 1 steg framåt vid inställning snabbt framåt ▼ down 1 steg bakåt vid inställni...

  • Page 25

    Fjärrsensor: med en liten skruvmejsel lossas skruvarna på batteriluckan. Sätt i 2 aaa-batterier enligt instruktioner vid luckan. Sätt tillbaka luckan och skruva i skruvarna. InstÄllning av hÖjd när batteri och adapter är installerat kommer apparaten automatiskt gå till inställning av höjd. Använd “ ...

  • Page 26

    Kan därför inte hållas ansvariga för någon form av problem till följd av felaktiga väderutsikter. Sol delvis mulet mulet regn storm för att få en precis väderutsikt & ett exakt lufttryck skall du ange den höjd du befinner dig på. Efter 'reset' får du automatiskt ställa in höjd. Tryck på “ ▲ ” eller ...

  • Page 27

    Daggpunkt inne/ute daggpunkt är luftens mättnadspunkt luften ska nedkylas till denna temperatur för att uppnå kondensation. Vid normal användning kan du tryck två gånger på "heat index / dew point"-knappen för att få fram aktuella inomhus- och utomhusdaggpunktsmätningar i det nedre vänstra hörnet på...

  • Page 28

    Lokal tid & tidszoner håll in “zone “-knappen för att ställa in tidszoner. Använd “ ▲ “eller “ ▼ “ för att ställa in önskade tidszoner mellan -12 till +12 timmar. Tryck på "zone"-knappen för att godkänna varje inställning. Tryck på "zone"-knappen för att växla mellan lokal tid (radiostyrd) och tidsz...

  • Page 29

    Upphovsrätt xeecom aps www.Xeecom.Com www.Ventusdesign.Com.

  • Page 30

    Bruksanvisning w 160 trÅdlØs vÆrstasjon i farger med lang rekkevidde takk for at du kjøpte den nye værstasjonen i farger. Apparatet er fremstilt med den nyeste teknologi av de mest avanserte materialer. Det gir presise og pålitelige målinger av lufttrykk, værmelding, fuktighet inne/ute, temperatur, ...

  • Page 31

    Knappenes navn og funksjoner: funksjon ved enkelt tryk funksjon ved trykk i 3 sekunder clock viser tid, dato og ukedag still inn tid og dato alarm viser alarm; slår alarmen av/på still inn alarmtidspunkt ▲ up 1 trinn frem i innstillingen raskt frem ▼ down 1 trinn tilbake i innstillingen raskt tilbak...

  • Page 32

    Fjernsensor: med en liten skrutrekker løsnes skruene på batteridekselet. Sett i 2 aaa-batterier slik det vises på piktogrammet. Sett dekselet på plass, og skru fast skruene. Stille inn hØyde når batteri og adapter er installert, vil apparatet automatisk gå til innstilling av høyde. Bruk “ ▲ ” eller ...

  • Page 33

    Tap av noen som helst art, som skyldes et feil værvarsel. Sol delvis skyet skyet regn storm for å få et presist værvarsel og et nøyaktig lufttrykk, må du taste inn den høyden du befinner deg i. Etter ’reset’ kommer innstillingen av høyde automatisk. Trykk på “ ▲ ” eller “ ▼ ” for å stille inn enhete...

  • Page 34

    Duggpunkt inne/ute duggpunktet er luftens metningspunkt. Luften må kjøles ned til denne temperaturen for å oppnå kondensering. Ved normal betjening trykker du to ganger på “heat index / dew point”-knappen for å se de aktuelle duggpunktsmålinger innendørs og utendørs i nederste venstre hjørne av disp...

  • Page 35

    Lokal tid og tidssoner hold “zone“-knappen inne for å stille inn tidssoner. Bruk “ ▲ “eller “ ▼ “ for å stille inn de ønskede tidssoner fra -12 til +12 timer. Trykk på “zone”-knappen for å godkjenne hver innstilling. Trykk på “zone“-knappen for å skifte mellom lokal tid (radiostyrt) og tidssone. Iko...

  • Page 36

    Copyright xeecom aps www.Xeecom.Com www.Ventusdesign.Com.

  • Page 37

    W 160 pitkÄkantoinen vÄrinÄytÖllinen sÄÄasema käyttöohje kiitos, että ostit uuden värinäytöllisen sääaseman. Laitteessa on hyödynnetty uusinta teknologiaa ja kehittyneitä materiaaleja. Sääasema mittaa ilmanpaineen, lämpötilan, sisä- ja ulkoilman kosteuden, kosteusindeksin ja kastepisteen tarkasti se...

  • Page 38

    Painikkeiden nimet ja tehtävät: nopea painallus painaminen kolmen sekunnin ajan clock näyttää kellonajan, päiväyksen valitsee kellonajan ja päiväyksen ja viikonpäivän alarm näyttää herätysajan ja aktivoi valitsee herätysajan herätyksen tai poistaa sen ▲ siirtyy asetuksissa yhden siirtyy nopeasti ete...

  • Page 39

    Reset nollaa asetukset paristojen asennus ja virtalÄhteen liittÄminen päämoduuli: ensisijainen virtalähde: liitä 6 v virtasovitin laitteen takana olevaan virtaliitäntään normaalikäyttöä varten. Tämä takaa jatkuvan taustavalaistuksen. Varavirtalähde: avaa paristokotelon kansi. Laita koteloon kolme aa...

  • Page 40

    Päivittäin klo 02.03 ja 03.03. Vastaanottosykli kestää vähintään 2,5 ja enintään 10 minuuttia. SÄÄennuste ja ilmanpaine sääasema ennustaa seuraavien 12–24 tunnin säätä ilmakehän paineenmuutosten perusteella. Sääennusteen peittosäde on 30–50 km. Sääennusteet perustuvat ilmakehän paineenmuutoksiin ja ...

  • Page 41

    Kosteusindeksin varoitukset kosteusindeksin varoitukset sisä- ja ulkokanaville ovat seuraavat: caution fyysiset aktiviteetit tuntuvat raskaammilta kuin tavallisesti extreme caution kuumuudesta johtuvia lihaskramppeja, mahdollisesti väsymystä danger kuumuudesta johtuva uupumus todennäköistä extreme d...

  • Page 42

    ▲ ja ▼ ja vahvista valinta painamalla clock. Kellonaika ja päiväys asetetaan seuraavassa järjestyksessä: 12/24 tuntia > tunnit > minuutit > vuosi > päivä/kuukausi tai kuukausi/päivä > kuukausi > päivä > exit kuun vaiheet kuun vaihe näkyy automaattisesti kyseiseen päivään sopivalla tavalla. Paikallin...

  • Page 43

    Kanavat: enintään 3 etäanturia signaali: korkeintaan 75 m avoimessa maastossa, radiotaajuus 434 mhz tarkkuus: lämpötila 0,1 astetta; kosteus 1 % kello: dcf77, radio-ohjattu, kvartsivarmistus virtalähde: 6 v sovitin ja 3 aaa-paristoa päämoduulia varten 2 aaa-paristoa etäanturia varten © xeecom aps de...