Verbatim 96672 Quick Start Manual
What’s Included?
Qu’est-ce qui est inclus?
¿Qué incluye?
O que está incluído?
Mouse
AA Batteries (2)
Receiver
Software CD
Quick Start Guide
Souris
Piles AA (2)
Récepteur
CD logiciel
Guide de démarrage
rapide
Mouse
Baterías AA (2)
Receptor
CD de software
Guía de inicio rápido
Mouse
Pilhas AA (2)
Receptor
CD de Software
Guia Início Rápido
Let’s Get Started
Commençons
Comencemos
Vamos começar
Continued on reverse | Lire la suite au verso | Continúa en la parte posterior | Continua no verso
1. Install batteries
1. Insérer les piles
1. Instale las baterías
1. Instale as baterias
2. Plug in receiver
a. Wait for PC to recognize new hardware.
b. Mouse and receiver will connect automatically.
2. Enficher le récepteur
a. Attendre que l’ordinateur reconnaisse le nouveau
matériel.
b. La connexion de la souris et du récepteur est
automatique.
2. Conecte el receptor
a. Espere a que la PC reconozca el nuevo hardware.
b. El mouse y el receptor se conectarán
automáticamente.
2. Conecte o receptor
a. Espere o PC reconhecer o novo equipamento.
b. O mouse e o receptor irão se conectar
automaticamente.
3. Install software
3. Installer le logiciel
3. Instale el software
3. Instale o software
4. DPI Button
The DPI button lights up when you plug the mouse into the USB port. There are three settings:
Bright: 1600 DPI
Dim: 1200 DPI
No light: 800 DPI
4. Bouton DPI
Le bouton DPI s’allume lors du raccordement de la souris au port USB. Trois configurations
sont disponibles :
Brillant : 1600 DPI
Faible : 1200 DPI
Aucun éclairage : 800 DPI
4. Botón de DPI
El botón de DPI se ilumina al conectar el mouse en el puerto USB. Tiene tres configuraciones:
Brillante: 1600 DPI
Tenue: 1200 DPI
Sin luz: 800 DPI
4. Botão DPI
O botão DPI acende quando você conecta o mouse à porta USB. Existem três configurações:
Brilhante: 1600 DPI
Esmaecido: 1200 DPI
Sem luz: 800 DPI
Product Introduction
Présentation du produit
Presentación del producto
Apresentação do produto
Features
1
Left button
2
Right button
3
Tilt wheel
4
DPI button
5
Battery cover
6
Receiver storage –
Power off
Fonctionnalités
1
Bouton gauche
2
Bouton droit
3
Molette
4
Bouton DPI
5
Couvercle des piles
6
Réceptacle récepteur
– mise hors tension
Características
1
Botón izquierdo
2
Botón derecho
3
Ruedecilla
4
Botón de DPI
5
Cubierta de la batería
6
Almacenamiento del
receptor - apagado
Características
1
Botão esquerdo
2
Botão direito
3
Roda inclinável
4
Botão DPI
5
Tampa da bateria
6
Armazenamento do
receptor – desligado
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Guia Início Rápido
Wireless Notebook Laser Mouse
2
3
1
4
5
6
96672