Verilux HAPPYLIGHT VT05F User Instructions

Manual is about: energy lamp

Summary of HAPPYLIGHT VT05F

  • Page 1

    Vt05f user instructions itm./art. 212221 save these instructions.

  • Page 2

    2 dear customer, thank you for purchasing the verilux happylight ® energy lamp. You have received an innovative and quality manufactured product, backed by a one-year limited warranty. This product brings natural spectrum ® daylight into your home or office. Many other healthy lighting products are ...

  • Page 3: Contents

    3 warnings and precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 selecting a locatio...

  • Page 4: Warnings and Precautions

    4 • please read the following precautions before using this lamp. • this lamp is for indoor use only. • do not place this lamp near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. • do not block any ventilation openings in the r...

  • Page 5: Features

    5 warnings and precautions — continued features • turn off/unplug and allow to cool before replacing bulb or cleaning. • light bulbs get hot quickly! Do not touch the bulb while the lamp is on. • do not look directly at the lighted bulb without the diffuser being in place. • do not operate the lamp ...

  • Page 6: Operation

    6 operation instructions for use use consists of sitting close to the happylight energy lamp with your eyes open. While staying oriented toward the light, feel free to engage in other activities such as reading, writing, hobbies and crafts, sewing, needlepoint, applying make-up, painting or working ...

  • Page 7: Operation — Continued

    7 operation — continued researchers at the national institute of health demonstrated that white light, in a range of 2,500 to 10,000 lux (a measurement of light intensity), helped to reverse the symptoms of “winter blues”. Different exposure strategies work for different people. We all have differen...

  • Page 8: Bulb Removal and Replacement

    8 your happylight ® uses a bulb manufactured only by verilux ® . To order a replacement bulb, please call verilux, toll-free at 1-800-454-4408. To replace the bulb: 1. Unplug the lamp from power outlet. 2. To access the bulb, remove the plastic diffuser by pressing the tabs (d) and lifting out the d...

  • Page 9

    9 bulb removal and replacement — continued re-installing bulb and plastic diffuser 1. Insert bulb into lamp by firmly holding bulb base and pushing down until you hear a “snap” to seat properly. 2. Re-install the bracket using the screws (e) you previously removed. 3. To attach the plastic diffuser ...

  • Page 10: Care and Cleaning

    10 your verilux lamp is made from high quality materials that will last for many years with a minimum of care. Clean only with a soft dry cloth – do not use solvents or cleaners containing abrasives or ammonia. Care and cleaning before requesting service on your verilux ® lamp, please read the follo...

  • Page 11: Technical Specifications

    11 technical specifications happylight ® energy lamp environment operating temperature: 15°c to 35°c; 56°f to 95°f storage temperature: 0°c to 40°c; 32°f to 104°f relative humidity: 5% to 95% non-condensing bulb replacement bulb: 36 watt 10,000 hour bulb (replace with verilux brand only, model numbe...

  • Page 12: One Year Limited Warranty

    Vt05f-man-cca-rev6 printed in china for: verilux, inc. © copyright 2010 verilux, inc. All rights reserved. One year limited warranty attention! Once opened, please do not return this product to the store where it was purchased for repair or replacement! Many questions may be answered by visiting www...

  • Page 13: Vt05F

    Vt05f instructions pour l’utilisateur itm./art. 212221 conservez ces instructions.

  • Page 14

    2 chère cliente et cher client, merci d’avoir acheté la lampe d’énergie happylight ® de verilux. Vous avez reçu un produit innovateur de qualité soutenu par une garantie limitée d’un an. Ce produit procure un éclairage natural spectrum ® semblable à la lumière du jour à la maison ou au bureau. Beauc...

  • Page 15: Table Des Matières

    3 avertissements et précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 choisissez un emplacement . . . ....

  • Page 16

    4 • veuillez lire les précautions suivantes avant d’utiliser cette lampe. • cette lampe est destinée à un usage intérieur seulement. • ne placez pas cette lampe à proximité d’une source de chaleur, comme des radiateurs, des registres de chauffage, des poêles ou tout autre appareil (y compris les amp...

  • Page 17: Caractéristiques

    5 avertissements et précautions (suite) caractéristiques • ne laissez pas la lampe sans surveillance pendant son utilisation. • n’utilisez pas d’agent lubrifiant dans l’assemblage de l’ampoule. • Éteignez/débranchez et laissez refroidir avant de remplacer l’ampoule ou d’effectuer le nettoyage. • les...

  • Page 18: Fonctionnement

    6 choisir un emplacement • placez votre lampe d’énergie happylight ® de verilux sur une table ou sur une surface plane. • pour de meilleurs résultats, placez la lampe happylight à 15-60 cm (6-24 po) de votre visage note : évitez de placer la lampe dans un endroit exposé directement aux rayons du sol...

  • Page 19: Fonctionnement (Suite)

    7 fonctionnement (suite) les chercheurs du national institute of health ont démontré que la lumière blanche, dans une gamme comprise entre 2 500 et 10 000 lux (l’unité de mesure de l’intensité lumineuse), contribue à inverser les symptômes du « blues hivernal ». Différentes stratégies d’exposition s...

  • Page 20

    8 votre lampe happylight ® est pourvue d’une ampoule fabriquée exclusivement par verilux ® . Pour commander une ampoule de rechange, veuillez appeler verilux, sans frais au 1-800-454-4408. Pour remplacer l’ampoule : 1. Débranchez la lampe de la prise de courant. 2. Pour accéder à l’ampoule, enlevez ...

  • Page 21

    9 retrait et remplacement de l’ampoule (suite) réinstallation de l’ampoule et du diffuseur en plastique 1. Insérez l’ampoule dans la lampe en tenant fermement la base de l’ampoule et en poussant vers le bas jusqu’à ce que vous entendiez un déclic pour la fixer correctement. 2. Réinstallez le support...

  • Page 22: Entretien Et Nettoyage

    10 votre lampe verilux est fabriquée avec des matériaux de haute qualité et durera de nombreuses années avec un minimum de soins. Nettoyez avec un chiffon doux et sec - ne pas utiliser de solvants ou de nettoyants contenant des abrasifs ou de l’ammoniaque. Entretien et nettoyage avant de faire une d...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    11 caractéristiques techniques lampe d’énergie happylight ® environnement température de fonctionnement : 15 °c à 35 °c (56 °f à 95 °f) température d’entreposage : 0 °c à 40 °c (32 °f à 104 °f) humidité relative : 5 % à 95 % sans condensation ampoule ampoule de remplacement : ampoule de 36 watts/10 ...

  • Page 24: 1-800-786-6850

    340 mad river park, waitsfield, vt 05673 vt05f-man-cca-rev6 imprimé en chine pour verilux, inc. © droit d’auteur 2010 verilux, inc. Tous droits réservés. Attention! Une fois ouvert, ne retournez pas ce produit au magasin oÙ vous l’avez achetÉ pour une rÉparation ou un Échange. Vous trouverez de nomb...