Summary of Maximus
Page 1
Elx10757_voltamaximus_5lang_08011 1 2008-01-11 16:40:51.
Page 2
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will he...
Page 3
Thank you for choosing a volta maximus. To ensure total satisfaction, read this instruction book carefully. Retain for reference. Volta supply a range of cleaners with different accessories, all of which are covered in this manual. Please refer to your specific model and its accessories, which are s...
Page 4
4 5 1 2 4 5 6 7 8 9 10 3 11 12 safety precautions if the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard. Never use the vacuum cleaner if the cable is damaged. Damage to the machine’s cable is not covered by ...
Page 5
4 5 sikkerhetsforskrifter hvis nettledningen er skadet, må den skiftes hos produsenten, hos et autorisert servicesenter eller av tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare. Bruk aldri støvsugeren hvis strømledningen er skadet. Skade på apparatets ledning dekkes ikke av garantien. Apparatet s...
Page 6
6 7 15 18 20 24 16 13 19 21 25 22 16 14 15 17 23 17 features of the maximus range english 13. Mains cable 14. Cable rewind button 15. Power outlet for the use of power driven tools* 16. Mechanical classic long performance s-bag ® full indicator* 17. Electronic classic long performance s-bag ® full i...
Page 7
6 7 funksjoner på maximus-serien norsk 13. Strømledning 14. Knapp for ledningsoppvikling 15. Strømuttak for bruk av elverktøy* 16. Mekanisk indikator for full støvpose* 17. Elektronisk indikator for full støvpose* og fullt filter* 18. Slangetilkobling 19. Låsehake for deksel til støvposerommet 20. T...
Page 8
8 9 26 27 29 30 32 28 31 before starting 26. Check that the classic long performance s-bag® is in place. 27. Insert the hose until the catches click to engage (press catches inwards to release). 28. Attach the extension tubes* or telescopic tube* to the hose handle and floor nozzle by pushing and tw...
Page 9
8 9 før du starter 26. Kontroller at classic long performance s-bag® er på plass. 27. Sett inn slangen slik at den låses med et klikk (slangen løsnes ved å trykke på låsene på siden av slangefestet). 28. Fest forlengelsesrørene* eller teleskoprøret* til slangehåndtaket og gulvmunnstykket ved å skyve...
Page 10
10 11 33 34 36 37 39 35 40 41 42 m in m a x b o o s t 38 getting the best results carpets: use normal setting of floor nozzle (33). Hard floors: use brush setting of floor nozzle (34). Textiles on furnitures/carpeted stairs in horizontal mode: use the textile turbo nozzle with nozzle front down (35)...
Page 11
10 11 hvordan oppnå de beste resultater tepper: bruk den normale innstillingen på gulvmunnstykket (33). Harde gulv: bruk børsteinnstillingen på gulvmunnstykket (34). Tekstiler på møbler / teppebelagte trapper i vannrett modus: bruk tekstilturbomunnstykket med munnstykkefronten ned (35). Tekstiler på...
Page 12
12 13 43 44 47 48 45 46 49 50 51 52 filter indicator and replacing the filters never use the cleaner without the filters in place. The filters should be changed/cleaned approximately every fifth dust bag. To replace the motor protection filter: 43. Open the cleaner cover. 44. Lift up the old filter ...
Page 13
12 13 filterindikator og skifte av filtre støvsugeren må aldri brukes uten at filtrene er på plass. Filtrene skal skiftes/rengjøres omtrent for hver femte støvpose. Slik skifter du motorfilteret: 43. Åpne dekselet. 44. Løft ut det gamle filteret og sett inn et nytt. Kontroller at det sitter ordentli...
Page 14
14 15 troubleshooting the vacuum cleaner does not start • check that the cable is connected to the mains. • check that the plug and cable are not damaged. • check for a blown fuse. The vacuum cleaner stops • check whether the dust bag is full. If so, replace it with a new one. • is the nozzle, tube ...
Page 15
14 15 problemløsning støvsugeren starter ikke • kontroller at støpselet er koplet til vegguttaket. • kontroller at støpselet og ledningen ikke er skadet. • kontroller at ikke sikringen er gått. Støvsugeren stanser • kontroller om støvposen er full. Skift den i så fall ut. • er munnstykket, røret ell...
Page 16
2193412-06 for details, see our website www.Volta.Com elx10757_voltamaximus_5lang_080116 16 2008-01-11 16:40:56.