1. DL manuals
  2. Wacom
  3. Tablet
  4. BAMBOO
  5. User Manual

Wacom BAMBOO User Manual

Manual is about: Bamboo

Summary of BAMBOO

  • Page 1

    User’s manual for windows & macintosh ® ® bamboo touch (ctt-460) bamboo pen (ctl-460, ctl-660) bamboo & bamboo fun (cth-460, cth-461, cth-661) setting up navigate with touch customize touch expresskeys use a pen customize a pen troubleshooting contents index contents 1 index 1.

  • Page 2

    Contents index contents 2 index 2 bamboo tm user’s manual for windows ® & macintosh ® version 3.0, rev e1410 copyright © wacom co., ltd., 2010 all rights reserved. No part of this manual may be reproduced except for your express personal use. Wacom reserves the right to revise this publication witho...

  • Page 3

    Contents index contents 3 index 3 table of contents about the manual 5 navigating the manual 6 your bamboo 7 identify your tablet model 7 bamboo touch tablet 8 bamboo & bamboo fun tablets 9 bamboo pen tablet 10 pen 11 pen holder 11 setting up your bamboo 12 ergonomics 12 configuring the tablet orien...

  • Page 4

    Contents index contents 4 index 4 bamboo touch tablet ctt-460 74 bamboo tablet cth-460 75 pen, for bamboo tablet cth-460 (model lp-160e) 75 bamboo tablet cth-461 75 bamboo tablet cth-661 75 pen, for bamboo tablets cth-461, cth-661 (model lp-161e) 76 bamboo pen tablet ctl-460 76 bamboo pen tablet ctl...

  • Page 5

    Contents index contents 5 index 5 about the manual this manual provides quick access to information about bamboo . The information is common to windows and macintosh computers and windows screen captures are shown, unless otherwise noted. • go directly to table of contents or index topics by clickin...

  • Page 6

    Contents index contents 6 index 6 navigating the manual use the navigation controls to move through the manual: go to front page. Go to table of contents. Go to index. Go back to previous view. Page back, or page forward. Go to topic. Topic continued. Adobe ® reader ® provides additional tools for u...

  • Page 7

    Contents index contents 7 index 7 your bamboo this section introduces you to bamboo. The quickest way to learn about your bamboo tablet is to become familiar with its appearance and features. • not all product models are available in all regions. • your bamboo tablet cannot be used with other wacom ...

  • Page 8

    Contents index contents 8 index 8 bamboo touch tablet active area this is the active area for touch input. Learn about the touch experience with bamboo . Customizable expresskeys usb cable bamboo touch (model ctt-460) shown. Status led glows white when your bamboo tablet is connected to an active us...

  • Page 9

    Contents index contents 9 index 9 bamboo & bamboo fun tablets active area this is the active area for pen and touch input. Learn about the pen experience and touch experience with bamboo. Customizable expresskeys usb cable bamboo (model cth-460) shown. Pen holder status led glows white when your bam...

  • Page 10

    Contents index contents 10 index 10 bamboo pen tablet usb cable bamboo pen (model ctl-460) shown. Status led glows white when your bamboo tablet is connected to an active usb port. Brightens when the pen is active. Pen holder active area this is the active area for pen input. Learn about your pen an...

  • Page 11

    Contents index contents 11 index 11 pen pen holder use the pen holder (when equipped) to store the pen when it is not in use. The pen holder does not apply to bamboo touch. Eraser (when equipped) pen buttons replaceable nib (pen tip) pen (when equipped) a pressure-sensitive freehand tool for image e...

  • Page 12

    Contents index contents 12 index 12 setting up your bamboo to minimize fatigue, comfortably organize your work area. Position your tablet, pen (if equipped), and keyboard for easy access without unnecessary reaching. Adjust your monitor so you can view it comfortably with a minimum of eyestrain. For...

  • Page 13

    Contents index contents 13 index 13 as you work, you will discover many ways of interacting with your bamboo tablet. For example: for details on these and other ways to work with your tablet, see the touch experience with bamboo or the pen experience with bamboo . Annotation simplify document review...

  • Page 14

    Contents index contents 14 index 14 configuring the tablet orientation you are prompted to choose a default tablet orientation when installing the tablet using the bamboo installation cd. At the log-in and user switching screens, the tablet orientation will use the default orientation that was selec...

  • Page 15

    Contents index contents 15 index 15 understanding the tablet active area depending on your tablet model, bamboo can accept touch input, pen input, or both. Note, however, that pen and touch input cannot be used at the same time. Touch input on touch-sensitive tablet models, slide your finger across ...

  • Page 16

    Contents index contents 16 index 16 tablet active area the area of your bamboo tablet that senses touch or pen input. For tablet models that support both pen and touch input: • touch input is disengaged whenever the pen tip or eraser is within the tablet proximity range . Lift the pen and your hand ...

  • Page 17

    Contents index contents 17 index 17 working with multiple monitors if your computer is equipped with more than one monitor, bamboo will map to your monitors based upon how they are configured in the display properties control panel. • if more than one monitor is in use and you are in extended monito...

  • Page 18

    Contents index contents 18 index 18 using your bamboo if you are new to using bamboo, read the following sections. The touch experience with bamboo the pen experience with bamboo the touch experience with bamboo bamboo is designed to enhance the way you work. Touch input enables you to interact with...

  • Page 19

    Contents index contents 19 index 19 navigating with touch the touch input feature of your bamboo tablet enables you to control a computer using only your fingertips on the tablet surface. See understanding the tablet active area . Before learning how to control your computer with touch input, famili...

  • Page 20

    Contents index contents 20 index 20 touch input options can be enabled or disabled within the bamboo control panel. Touch actions and gestures are available when selected in the t ouch f unctions tab. • basic actions enable you to navigate and perform typical mouse operations. • gestures enable you ...

  • Page 21

    Contents index contents 21 index 21 t ap to click click (single-finger tap) using a single finger, track to an item. Lift your finger and tap to select. Alternatively, you can track to an item and then press an expresskey set to c lick . Double-click using a single finger, track to an item. Lift you...

  • Page 22

    Contents index contents 22 index 22 two-finger actions and gestures a dd tap to click select and drag (add touch to left) using a single finger, track to an item. Select by touching your thumb or a second finger to the left of that finger. (if you will be dragging an item or selecting blocks of text...

  • Page 23

    Contents index contents 23 index 23 s croll scroll place two fingers on the tablet surface. Using a smooth motion, move your fingers together in parallel. • scroll up by moving your fingers in an upward motion. • scroll down by moving your fingers in a downward motion. • scroll left by moving your f...

  • Page 24

    Contents index contents 24 index 24 z oom zoom first place two fingers on the tablet surface. • zoom-in by moving (expanding) your fingers away from one another. • zoom-out by moving (pinching) your fingers toward one another. Note: if zoom functions do not operate correctly within adobe photoshop ®...

  • Page 25

    Contents index contents 25 index 25 r otate rotate (two finger rotate) place two fingers diagonally on the tablet surface and then rotate them clockwise or counter- clockwise. For best recognition of this gesture, start with your fingers positioned diagonally on the tablet surface and keep them at l...

  • Page 26

    Contents index contents 26 index 26 four-finger gestures s wipe left / right to switch applications switch applications using four fingers spaced slightly apart, move your fingers left or right to open the application switcher. Then using a single finger, move left or right to highlight an applicati...

  • Page 27

    Contents index contents 27 index 27 customizing touch use the bamboo control panel to customize the touch input options for the way you like to interact with your tablet and computer. Opening the control panel control panel overview customize your touch experience s wipe up to show desktop show desk...

  • Page 28

    Contents index contents 28 index 28 expresskey basics most bamboo tablet models feature customizable expresskeys. Note that expresskeys are not available for bamboo pen (models ctl-460 and ctl-660). Customizing the expresskeys use the bamboo control panel to customize the expresskey options. Opening...

  • Page 29

    Contents index contents 29 index 29 the pen experience with bamboo bamboo is designed to enhance the way you work. Bamboo tablet models equipped for pen input enable you to interact with a computer using the pen on the active area of the tablet. The pen is cordless, battery free, and pressure-sensit...

  • Page 30

    Contents index contents 30 index 30 using the pen on the tablet there are four basic techniques for using the pen: positioning, clicking, double-clicking, and dragging. If you are unfamiliar with using the pen, try the exercises on the following pages. Positioning clicking dragging using the pen but...

  • Page 31

    Contents index contents 31 index 31 you can set the pen to position the screen cursor two different ways (see setting the tablet mapping ). • in p en m ode , wherever you place the pen on the tablet, the screen cursor will jump to a corresponding point on the display screen. The screen pointer indic...

  • Page 32

    Contents index contents 32 index 32 clicking click to highlight or select an item on the screen. Double-click to open it. Dragging dragging is used to select and move objects on the monitor screen. Tip: you can configure windows to select when the pen is over an icon and to launch the icon with a si...

  • Page 33

    Contents index contents 33 index 33 using the pen buttons the pen is equipped with two buttons. Each button has a programmable function that is selected when you press the button. You can use a pen button whenever the pen tip is within 7 mm (0.28 inch) of the tablet active area. You do not have to t...

  • Page 34

    Contents index contents 34 index 34 writing and drawing with pressure sensitivity the pen responds to your hand movements, enabling you to create natural-looking pen and brush strokes. The digital ink tools in microsoft windows 7, vista, and office 2007 or later, as well as the drawing tools in many...

  • Page 35

    Contents index contents 35 index 35 erasing the pen eraser (when equipped) works like the eraser on a pencil. Visit our web site for a list of graphics applications that support the eraser (see product information ). If the eraser is not supported in an application, you can still use the eraser for ...

  • Page 36

    Contents index contents 36 index 36 eye-hand coordination exercise this exercise is designed to retrain your eye-hand coordination for using the pen: 1. Open any graphics application. Use the line tool to draw a rectangular grid with line spacings of about 20-25 mm (3/4 to 1 inch). You can use your ...

  • Page 37

    Contents index contents 37 index 37 customizing your bamboo use the bamboo control panel to customize bamboo for the way you like work. Opening the control panel control panel overview customize your touch experience customize your pen experience button functions opening the control panel to open th...

  • Page 38

    Contents index contents 38 index 38 control panel overview after opening the control panel, you can begin customizing bamboo. Experiment with different settings to find what works best for you. Any changes you make will take effect immediately. Click d efault to return a tab to the factory settings....

  • Page 39

    Contents index contents 39 index 39 customize your touch experience the control panel touch options enable you to customize bamboo for the way you like to interact with your tablet and computer when using touch input. Setting the touch options setting the touch functions setting tablet and expresske...

  • Page 40

    Contents index contents 40 index 40 setting the touch functions select the t ouch f unctions tab. Touch input options can be enabled or disabled and are dependent upon application support. Change the settings to customize how touch input works. Touch actions and gestures are available when selected....

  • Page 41

    Contents index contents 41 index 41 setting tablet and expresskey functions choose the t ablet tab to set the tablet orientation and to customize the expresskeys. Tablet orientation change how your tablet is oriented by selecting r ight h anded or l eft h anded input. The tablet driver automatically...

  • Page 42

    Contents index contents 42 index 42 disabling touch choose the t ouch f unctions or t ouch o ptions tab to disable and enable touch input. • deselect to disable touch input and work with the expresskeys (and pen) only. • select to e nable touch input . • this option can also be changed by pressing a...

  • Page 43

    Contents index contents 43 index 43 customize your pen experience customizing your pen is easy. Use the pen to open the bamboo control panel. You can then customize bamboo for the way you like to interact with your tablet and computer when using pen input. Setting the pen button functions setting ti...

  • Page 44

    Contents index contents 44 index 44 setting the tip and eraser feel, and double-click distance select the p en tab. To create broad brush strokes or to click with a light touch, use a soft tip setting. For maximum control while drawing thin lines, use a firm tip setting. To erase with a broad stroke...

  • Page 45

    Contents index contents 45 index 45 setting the pen button functions select the p en tab to change the functions assigned to the buttons on your pen. Each pen button can be set to simulate a variety of mouse functions. Select the function to perform when pressing the upper or lower pen button. When ...

  • Page 46

    Contents index contents 46 index 46 setting the tablet mapping select the p en tab to set the tablet mapping. The tablet t racking options enable you to define the relationship between pen movement on the tablet surface and cursor movement on the monitor screen. By default the entire active area of ...

  • Page 47

    Contents index contents 47 index 47 when you click on the p en m ode d etails ... Button, the p en m ode d etails dialog box is displayed. Use the s creen a rea options to select a screen area for tablet to screen mapping. • a ll s creens . The entire monitor(s) area is mapped; this is the default s...

  • Page 48

    Contents index contents 48 index 48 portion of screen area the tracking options in the p en m ode d etails dialog box allow you to define which portion of the display screen your tablet will map to: a ll screens maps the entire monitor(s) area. This is the default setting. See working with multiple ...

  • Page 49

    Contents index contents 49 index 49 portion of tablet area the tracking options in the p en m ode d etails dialog box allow you to define the tablet area that will be mapped to the screen area: f ull the entire active area of the tablet is mapped. This is the default setting. P ortion allows you to ...

  • Page 50

    Contents index contents 50 index 50 setting the pen speed in mouse mode to change the screen cursor acceleration and speed when using the pen in m ouse m ode , click on the m ouse m ode d etails ... Button (located on the p en tab). A dialog box will be displayed where you can make your adjustments....

  • Page 51

    Contents index contents 51 index 51 customizing the pop-up menu the pop-up menu is available for tablet models that support touch input. Select the p op - up m enu tab to create the custom menu and define the available functions that will appear in the menu. To display the pop-up menu, set a pen but...

  • Page 52

    Contents index contents 52 index 52 button functions function description c licks • c lick simulates a primary mouse button click. Default setting for the pen tip. • r ight c lick simulates a right mouse button click, which displays a context menu. • m iddle c lick simulates a middle mouse button cl...

  • Page 53

    Contents index contents 53 index 53 function description k eystroke ... Enables you to simulate keystrokes. Select this option to display the d efine k eystroke dialog box. Enter a keystroke or keystroke combination in the k eys entry box. Keystroke combinations can include letters, numbers, functio...

  • Page 54

    Contents index contents 54 index 54 function description p op - up m enu displays a pop-up menu on your screen. See customizing the pop-up menu for more information. P an /s croll pen only. Enables you to position a document or image in any direction within the active pane by pressing a pen button s...

  • Page 55

    Contents index contents 55 index 55 function description t ouch t oggle available for bamboo and bamboo fun. T ouch t oggle is useful when you are working with the pen and want to prevent accidental touch input (e.G., to prevent an accidental right-click). Temporarily disable touch by pressing an ex...

  • Page 56

    Contents index contents 56 index 56 problems with your bamboo? Most of the time your tablet will work flawlessly. But if you are having trouble, wacom recommends you do the following: 1. If the tablet driver failed to load properly, first perform the recommended action in any error message that may ...

  • Page 57

    Contents index contents 57 index 57 testing your tablet 1. Turn on your computer and wait until the system has fully loaded. 2. Check the connection. The tablet status led should glow whenever the tablet is properly connected and your computer has registered it as a usb device. If not: • make sure t...

  • Page 58

    Contents index contents 58 index 58 testing a pen 1. First perform the procedures for testing your tablet . 2. Check the pen by opening the bamboo control panel and selecting the p en tab. Click on the d efault button to return the pen to its default settings. Next: • touch the pen tip and then the ...

  • Page 59

    Contents index contents 59 index 59 troubleshooting tables if you encounter problems with your bamboo tablet or pen (when equipped), refer to the following tables. Your problem may be described here, and you can try the solution offered. Be sure to check the read me file for the latest information u...

  • Page 60

    Contents index contents 60 index 60 touch input problems touch input does not work. Re-enable touch input by pressing an expresskey that is set to t ouch t oggle . Otherwise, open the bamboo control panel and go to the t ouch f unctions or t ouch o ptions tab. Be sure the e nable touch input option ...

  • Page 61

    Contents index contents 61 index 61 pen input problems the pen does not position the screen cursor, or otherwise work. If the tablet driver does not load properly, pen input will not be available. • for tablet models that combine pen and touch input, basic touch movement will continue to be recogniz...

  • Page 62

    Contents index contents 62 index 62 you notice a screen delay at the beginning of pen or inking strokes. Open the bamboo control panel and go to the p en tab. Try decreasing the d ouble c lick d istance . You have to press hard with the pen when clicking, drawing, or writing. Open the bamboo control...

  • Page 63

    Contents index contents 63 index 63 windows-specific problems you suspect the tablet preferences may be corrupted, or want to make certain that all settings are at their factory defaults. Use the bamboo preference file utility to work with your preferences. Close any open applications. Click the sta...

  • Page 64

    Contents index contents 64 index 64 mac-specific problems at startup, a dialog box appears telling you that either the driver failed to load or the tablet preferences have not yet been created. The tablet was not detected at startup. Make sure the usb interface cable is securely connected to an acti...

  • Page 65

    Contents index contents 65 index 65 ink does not work correctly with the tablet. There may be a problem with the ink preferences. Remove the damaged preference files as follows. They will be re-created when you enable handwriting recognition. 1. Open the s ystem p references pane, choose s how a ll ...

  • Page 66

    Contents index contents 66 index 66 technical support options if you have a problem with your tablet, first check the tablet installation guide to be sure the unit is installed correctly. Then review the troubleshooting procedures. If you cannot find the answer in this manual, you may find updated i...

  • Page 67

    Contents index contents 67 index 67 obtaining driver downloads wacom periodically updates the tablet software driver to maintain compatibility with new products. If you are having a compatibility problem between bamboo and a new hardware or software product, it may be helpful to download a new wacom...

  • Page 68

    Contents index contents 68 index 68 appendix this section contains tips on caring for bamboo, instructions on how to uninstall the tablet software, information about digital inking, your license and warranty, and more. Caring for bamboo replacing the pen nib bamboo dock uninstalling the software man...

  • Page 69

    Contents index contents 69 index 69 caring for bamboo keep your bamboo tablet surface and pen (when equipped) clean. Dust and dirt particles can stick to the pen and cause excessive wear to the tablet surface. Regular cleaning with a soft, damp cloth will help to prolong the life of your tablet surf...

  • Page 70

    Contents index contents 70 index 70 bamboo dock use the bamboo dock to view or add applications (minis) made for bamboo. From games and sketching to composing music or sharing and connecting with friends, there is an ever-growing collection of minis to choose from. Choose your regional web site on h...

  • Page 71

    Contents index contents 71 index 71 managing your tablet preferences use the bamboo preference file utility to manage your tablet preferences for a single or multiple users. For windows, first close any open applications. Then open the utility by clicking the start icon and selecting a ll p rograms ...

  • Page 72

    Contents index contents 72 index 72 pen and digital ink capabilities in windows microsoft windows 7 and vista provide extensive support for pen* input. When using bamboo with a computer running windows 7 or vista, your experience is enhanced by powerful note taking, handwriting recognition, fast nav...

  • Page 73

    Contents index contents 73 index 73 about the windows tablet pc input panel the windows 7 or vista input panel enables you to use handwriting or an on-screen keyboard to directly enter text. There are a number of ways to launch the input panel: • click on the input panel icon which appears when you ...

  • Page 74

    Contents index contents 74 index 74 product specifications note: specifications apply only to models where the specified feature is supported. General specifications bamboo touch tablet ctt-460 aspect ratio 16 : 10 coordinate resolution, pen 100 lpmm (2540 lpi) touch input resolution 4 lpmm (101.6 l...

  • Page 75

    Contents index contents 75 index 75 bamboo tablet cth-460 pen, for bamboo tablet cth-460 (model lp-160e) bamboo tablet cth-461 bamboo tablet cth-661 touch active area (w x d) 125.0 x 85.0 mm (4.92 x 3.35 in) pen active area (w x d) 147.2 x 92.0 mm (5.80 x 3.62 in) physical size (w x d x h) 248.2 x 1...

  • Page 76

    Contents index contents 76 index 76 pen, for bamboo tablets cth-461, cth-661 (model lp-161e) bamboo pen tablet ctl-460 bamboo pen tablet ctl-660 pen, for bamboo pen tablets ctl-460, ctl-660 (model lp-160) pen tip travel 1.0 mm (0.04 in) or less pressure levels 1024 levels eraser tip travel 1.0 mm (0...

  • Page 77

    Contents index contents 77 index 77 product information to learn more about bamboo and how to take full advantage of the many pen and digital inking features in microsoft windows 7 and vista, visit the wacom web site for your region: ordering parts and accessories to purchase parts and accessories, ...

  • Page 78

    Contents index contents 78 index 78 radio and television interference the equipment described in this manual generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly—that is, in strict accordance with wacom instructions—it may cause interference with radio an...

  • Page 79

    Contents index contents 79 index 79 industry canada (canada only) industry canada, class b “this class (b) digital apparatus complies with canadian ices-003” “cet appareil numerique de la classe (b) est conforme a la norme nmb-003 du canada.” ce declaration the wacom bamboo ™ digitizing tablet, mode...

  • Page 80

    Contents index contents 80 index 80 precautions warnings do not place or leave the tablet or pen (when equipped) within reach of children. If your product is used improperly there is a potential for accident or human injury. Prevent children from swallowing the pen nib or button part. The pen nib, b...

  • Page 81

    Contents index contents 81 index 81 cautions do not place or use this product on an unstable surface or workspace. Do not place this product on a shaky, inclined, or vibrating surface. It may drop or fall off, causing damage to the product or human injury. When cleaning your tablet, power off the un...

  • Page 82

    Contents index contents 82 index 82 license and warranties (worldwide, except for europe, africa and middle east) software license this legal document is an agreement between you, the end-user, and wacom technology corporation (wacom). 1. Grant of license. The enclosed product includes computer prog...

  • Page 83

    Contents index contents 83 index 83 wacom’s sole obligation and entire liability under this warranty shall be, at wacom’s option, either the repair or replacement of the defective product or parts thereof of which wacom is notified during the warranty period; provided, however, that you are responsi...

  • Page 84

    Contents index contents 84 index 84 warranty on sales outside of the u.S.A. And canada for products purchased or used outside of the united states and canada, upon discovery of a defect in the product, except in the software, within the warranty period you should contact your local dealer or distrib...

  • Page 85

    Contents index contents 85 index 85 licence warranty conditions (europe, africa and middle east) software licence agreement important customer information the scope of delivery of this product covers copyright-protected computer programs ("software"), which are the inalienable intellectual property ...

  • Page 86

    Contents index contents 86 index 86 the existing limitations on liability shall not apply in the case of the assumption of explicit guarantees, or in case of fraudulent behaviour on the part of wacom, nor for damages arising from wilful or grossly negligent behaviour on the part of wacom, from damag...

  • Page 87

    Contents index contents 87 index 87 any descriptions, drawings, specifications, samples, models, notifications or similar material provided in connection with the purchase of the product cannot be taken as an explicit guarantee that the product corresponds to or fulfils the customer's requirements. ...

  • Page 88

    Contents index contents 88 index 88 glossary active area. The navigation and drawing area of your bamboo tablet where touch or pen input is detected. See touch sensor . Aspect. The ratio between the vertical and horizontal dimension of the tablet or display. Click force. The amount of force you must...

  • Page 89

    Contents index contents 89 index 89 mouse acceleration. A setting that allows you to adjust the screen cursor acceleration when your pen is in mouse mode. Mouse mode. A method for positioning the screen cursor. When you place the pen on your bamboo tablet, you can move the screen cursor with a “pick...

  • Page 90

    Contents index contents 90 index 90 tablet pc input panel (tip). The microsoft windows 7 and vista tablet pc input panel enables you to use your pen to create handwritten notes or work with an on-screen keyboard. The input panel dynamically converts your handwriting to text. The information you crea...

  • Page 91

    Contents index contents 91 index 91 index about the manual 5 accessories and parts, ordering 77 active area, understanding 15 bamboo caring for 69 customizing 37 expresskey basics 28 pen input 29 problems with 56 product features 7 tablets matrix 7 the pen experience 29 the touch experience 18 touch...

  • Page 92

    Contents index contents 92 index 92 interference, radio and television 78 macintosh-specific problems, troubleshooting 64 manual about 5 navigating 6 mapping tablet 46 to multiple monitors 17 monitors, working with multiple 17 navigating the manual 6 navigation, customizing for touch input 39 nib, r...

  • Page 93

    Contents index contents 93 index 93 orientation, setting 41 pen & touch model features 9 pen model features 10 scale and proportions 47 storing 69 testing 57 touch model features 8 tracking 46 tablet pc input panel, about 73 technical support options 66 testing pen 58 tablet 57 tip customizing feel ...

  • Page 94

    Contents index contents 94 index 94 wacom international offices wacom technology corporation wacom europe gmbh 1311 se cardinal court europark fichtenhain a9 vancouver, wa 98683 47807 krefeld u.S.A. Germany telephone: +1.360.896.9833 telephone: +49.(0)2151.3614.0 fax: +1.360.896.9724 fax: +49.(0)215...